Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Requirent" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI REQUIRENT

lateinisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA REQUIRENT ÎN GERMANĂ

Requirent  [Requirẹnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REQUIRENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REQUIRENT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Requirent» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Requirent în dicționarul Germană

Investigator, investigator. Nachforscher, Untersuchender.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Requirent» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU REQUIRENT


Brent
Brẹnt 
Fachreferent
Fạchreferent
Inquirent
Inquirẹnt
Inserent
Inserẹnt [ɪnzeˈrɛnt]
Konkurrent
Konkurrẹnt [kɔnkʊˈrɛnt]
Kontokorrent
Kontokorrẹnt
Personalreferent
Persona̲lreferent [pɛrzoˈnaːlreferɛnt]
Pharmareferent
Phạrmareferent
Pressereferent
Prẹssereferent [ˈprɛsəreferɛnt]
Referent
Referẹnt 
Tarent
Tarẹnt
afferent
afferẹnt
apparent
apparẹnt
different
differẹnt
efferent
efferẹnt
indifferent
ịndifferent  , auch: […ˈrɛnt] 
intransparent
ịntransparent
kohärent
kohärẹnt
kurrent
kurrẹnt
transparent
transparẹnt 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA REQUIRENT

Repulsivkraft
Repunze
repunzieren
reputabel
Reputation
reputierlich
Requeté
Requiem
requiescat in pace
requirieren
Requirierung
Requisit
Requisite
Requisitendepot
Requisitenkammer
Requisitenwagen
Requisiteur
Requisiteurin
Requisition
Requisitionsschein

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REQUIRENT

Agent
Apartment
Basement
Content
Hauptkonkurrent
Hauptreferent
Komparent
Korreferent
Kulturreferent
Offerent
Pastoralreferent
Selbstinserent
Sorrent
adhärent
inapparent
inhärent
inkohärent
interkurrent
rekurrent
Öffentlichkeitsreferent

Sinonimele și antonimele Requirent în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Requirent» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REQUIRENT

Găsește traducerea Requirent în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Requirent din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Requirent» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Requirent
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Requirent
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Requirent
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Requirent
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Requirent
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Requirent
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Requirent
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Requirent
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Requirent
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Requirent
190 milioane de vorbitori

Germană

Requirent
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Requirent
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Requirent
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Requirent
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Requirent
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Requirent
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Requirent
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Requirent
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Requirent
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Requirent
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Requirent
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Requirent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Requirent
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Requirent
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Requirent
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Requirent
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Requirent

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REQUIRENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Requirent» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Requirent
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Requirent».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REQUIRENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Requirent» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Requirent» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Requirent

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REQUIRENT»

Descoperă întrebuințarea Requirent în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Requirent și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kurbrandenburgs Staatsverträge von 1601 bis 1700
5) Und solches auf Requisition eines jeden Einzelnen, inner 14 Tagen nach erfolgter Notifikation, und so lange bis der Requirent der Truppen nicht mehr bedarf, oder Requisitus selbst angegriffen wäre. 6) Würden zwei der Contrahenten ...
Theodor Von Moerner, 1867
2
Kurbrandenburgs Staatsverträge von 1601 bis 1700: Nach den ...
5) Und solches auf Requisition eines jeden Einzelnen, inner 14 Tagen nach erfolgter Notification, und so lange bis der Requirent der Truppen nicht mehr bedarf, oder Requisitus selbst angegriffen wäre. 6) Würden zwei der Contrahenten ...
Theodor von Mörner, 1867
3
Das Wesentliche des französischen Civil-Prozesses: mit ...
Zugleich habe ich den Requisiten erklärt, daß Requirent, wenn sie die Instanz aufgegriffen haben oder dieselbe durch Urtheil für wieder aufgenommen erklärt worden, in der Hauptsache folgenden Antrag nehmen wird : In Erwägung u. s. w.  ...
Eduard ¬von Völderndorff-Waradein, 1848
4
Zu den Anfängen der französischen Grammatiksprache: ...
Ticrcement il est assavoir que icy sont ceu que cez verbe juvat, decet, delectat, oportet requirent li accusatif cause devant eul pour lour suppot. Toutfoy il ne gouverne mie le genitif apräs eulx, si corne font les aultre verbe penitet, tedet, miseret, ...
Thomas Städtler, 1988
5
Handbuch über die Lehre von den Rechtsmitteln nach ...
Der Requirent hat hierfür keine Zuständigkeit; nimmt er solche in Anspruch, so ist dieses Anmaßung, aber weder für die Billigung, noch für die Mißbilligung der Ercesse des requirirten Richters ist der Requirent verantwortlich. Und worin sollte  ...
Justin Timotheus Balthasar von Linde, 1831
6
Handbuch über die Lehre von den Rechtsmitteln nach ...
Der Requirent hat hierfür keine Zuständigkeit; nimmt er solche in Anspruch, so ist dieses Anmaßung, aber weder für die Billigung, noch für die Mißbilligung der Ercesse des requirirten Richters ist der Requirent verantwortlich. Und worin sollte  ...
Justin Timotheus Balthasar von Linde, 1831
7
Blätter für Fortschritt in der Civilrechtspflege: Eine ...
33 r und enthaltend ungefähr 14 Aren; daß diefer Acker von allen Seiten eingefchloffen ift und keinen Ausweg auf die öffentliche Straße hat; daß Requirent daher nach Art. 682 des Eivilgefehbtrchs berechtigt iftr-von feinen Nachbarn einen ...
8
Königlich bayerisches Amts- und Intelligenzblatt für die Pfalz
Bezirksgerichts zu Kaiserslautern unterm zweiten Februar 1847 aufgenommenen , gehörig registrtrten Hinterlegung«» akteS, ««durch beurkundet wird, daß Requirent zufolge Kaufakt, errichtet vor Notär GervinuS zu Laulerecken unterm ...
Pfalz (Regierungsbezirk), 1847
9
Der Gerichtssaal: Zeitschrift für Zivil- und ...
Anlangend insbefondere das Infcriptions-Verfahren bemerke man: 1) Der Requirent. d. h. Derjenige. welcher auf Infcription anträgt. hat dem Vfandfchreiber den Infcriptions-Tite( d. h. die Urkunde vorzulegen. kraft welcher Infcription genommen ...
Ludwig von Jagemann, 1855
10
Oesterreichische Zeitschrift für Rechts- und Staatswissenschaft
Z.) Es ifi eine Tratta auf ein am Zahlungsorte befindliches Haus. wovon der Requirent nur die Seeonda. Tertia oder Quarta hat. Durch diefe wird er nähmlich Eigenthümer der-prima . welche der erfie Ausgeber bereits an einen Freund dahin ...
Vincenz August Wagner, Joseph Kudler, 1831

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REQUIRENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Requirent în contextul următoarelor știri.
1
Chômage des diplômés : Faycel Derbal s'en prend aux universités !
ces secteurs utilisateurs de main d'œuvre ne requirent pas un taux d'encadrement élevé capable d'absorber le chômage des diplômés. Le marché a donc ... «African Manager, Iul 16»
2
Moncton: Greg Turner se présente au conseil municipal
«Beaucoup de gens voient les belles chausses qui sont érigées sur la terre, mais ce sont les services sous-terrains qui requirent notre attention maintenant». «Acadie Nouvelle, Feb 16»
3
Le Carnet de développeurs #9 explique comment les navires ...
Les navires Premium requirent tous une performance originale telle qu'un design spécial ou un armement particulier qui offre une nouvelle approche au combat ... «Agence Française pour le Jeu Vidéo, Oct 15»
4
Maroc: le PJD aux commandes du Conseil de la région Rabat-Salé ...
... du Royaume, outre ses importantes potentialités économiques, industrielles, touristiques et agricoles, qui requirent un véritable travail de mise en valeur. «atlasinfo.fr, Sep 15»
5
Des archéologues percent le mystère du massacre d'un pharaon
Or la présence de deux traits blancs, qui correspondent à des blessures importantes, mit immédiatement la puce à l'oreille des chercheurs qui requirent une ... «Bluewin, Mar 15»
6
Une place pour le privé dans les jeux de hasard?
Les jeunes qui ont grandi dans l'univers du ''gaming'' ne veulent pas de jeux qui ne requirent pas d'habiletés ou de stratégies. Le seul jeu de hasard qui ... «Radio-Canada, Sep 14»
7
Most agree more staff is solution to long-term care issues
... 30 or 60 residents, but when it comes to PSWs - the staff that provide the constant care - there's no minimum, just a requirent that a staffing plan is in place. «CTV News, Aug 14»
8
Oui aux fauteuils, non aux scooters électriques
... et ne demandent ni plaque ni permis, tandis que les _scooter_ electriques ont une vitesse maximum de 70km/h, et requirent une plaque et un permis classe 5. «Journal de Montréal, Iul 14»
9
L'arganier, arbre en voie de disparition, huile bon marché
Par conséquent, les populations locales ont procédé à des déboisements pour laisser la place à des cultures plus lucratives et qui requirent moins de travail, ... «SciDev.Net Afrique Sub-Saharienne, Mai 14»
10
Rayman contre les Lapins ENCORE plus Crétins
La plupart des mini-jeux ne requirent pas beaucoup de mouvements de votre part, juste de bien comprendre les règles. Viser, agiter, bouger au bon moment la ... «Nintendo-Difference, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Requirent [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/requirent>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z