Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Agone" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AGONE

griechisch-neulateinisch; »winkellose «.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA AGONE ÎN GERMANĂ

Agone  [Ago̲ne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AGONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AGONE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Agone» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Isogone (geodezie)

Isogone (Geodäsie)

O isogonă este o linie imaginară de legătură între locurile aceleiași nerespectări, adică aceeași deviere de la nordul magnetic la nordul geografic. Cu ajutorul isogoanelor din hărți direcția nordică magnetică a busolei poate fi corectată și se poate determina direcția nordică geografică reală. Dacă declinația este egală cu zero, isogoanele sunt denumite și agone. Eine Isogone ist eine gedachte Verbindungslinie zwischen Orten gleicher Missweisung, also gleicher Abweichung von magnetisch Nord zu geographisch Nord. Mit Hilfe von Isogonen in Karten kann also die magnetische Nordrichtung eines Kompasses korrigiert und die tatsächliche geographische Nordrichtung bestimmt werden. Wenn die Deklination gleich Null ist, wird die Isogone auch als Agone bezeichnet.

Definiția Agone în dicționarul Germană

Linia care conectează toate locațiile în care nu există abateri magnetice ale acului din direcția nord. Linie, die alle Orte, an denen keine Magnetnadelabweichung von der Nordrichtung auftritt, miteinander verbindet.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Agone» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AGONE


Abalone
Abalo̲ne
Amazone
Amazo̲ne 
Anemone
Anemo̲ne
Antigone
Anti̲gone […ne] 
Backbone
[ˈbɛkboʊn] 
Canzone
Canzo̲ne
Capone
[kəˈpoːn]
Epigone
Epigo̲ne
Isogone
Isogo̲ne
Krone
Kro̲ne 
Milestone
[ˈma͜ilstoʊn] 
None
No̲ne
Ragione
[raˈd͜ʃoːnə] 
Rhone
Rho̲ne 
Sierra Leone
Siẹrra Leo̲ne
Simone
Simo̲ne
Smartphone
Sma̲rtphone, Sma̲rt Phone […foʊn] 
Stagione
[staˈd͜ʃoːnə] 
Zone
Zo̲ne 
iPhone
[ˈa͜ifoːn] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AGONE

Agnostus
agnoszieren
Agnoszierung
Agnus Dei
Ägofonie
Agogik
agogisch
Agon
agonal
Agonie
Agonist
Agonistik
Agonistiker
agonistisch
Agora
Agoraphobie
Agoras
Agoren
Agorot

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AGONE

Alcyone
Calzone
Eurozone
Fanzone
Gaborone
Galeone
Grauzone
Ikone
Introduzione
Kolone
Limone
Mascarpone
Melone
Ottone
Padrone
Pantalone
Sone
Trizone
Trombone
Zitrone

Sinonimele și antonimele Agone în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Agone» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AGONE

Găsește traducerea Agone în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Agone din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Agone» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Agone
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

agone
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Agone
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Agone
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

رحل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Agone
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Agone
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Agone
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Agone
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

agone
190 milioane de vorbitori

Germană

Agone
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Agone
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Agone
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kepungkur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Agone
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Agone
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Agone
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Agone
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Agone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Agone
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Agone
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Agone
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

agone
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Agone
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Agone
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

agone
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Agone

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AGONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Agone» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Agone
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Agone».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AGONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Agone» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Agone» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Agone

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AGONE»

Descoperă întrebuințarea Agone în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Agone și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die hellenistische Weltkultur
KAPITEL: DIE AGONE IN DER HELLENISTISCHEN ZEIT Der Wettkampf, Agön, hat im Leben der Griechen eine bedeutende Rolle gespielt. Schon die homerischen Helden messen sich im Wettkampf, in der klassischen Zeit stehen die Spiele ...
Hermann Bengtson, 1988
2
Die politische Ausnutzung der antiken Olympischen Agone. ...
In der heutigen Zeit werden die modernen Olympischen Spiele zu sehr auf den sportlichen Wettkampf reduziert.
Matthias Storm, 2005
3
Rom: zweieinhalb Jahrtausende Geschichte, Kunst und Kultur ...
Agone. Die der römischen Märtyrerin Agnes geweihte barocke Kirche Sant' Agnese (11), die den Baukomplex des Palazzo Pamphili an der Piazza Navona abschließt, steht teilweise auf Fundamentresten des antiken Domitian-Stadions, des ...
Heinz-Joachim Fischer, 2008
4
Die Kirchen der Stadt Rom in Mittelalter 1050-1300
Für die Frage nach der Rolle der Marmorarii Romani in der liturgischen Ausstattung bieten Nachrichten und Überreste des mittelalterlichen Baus von S. Agnese in Agone wenig Aussagemöglichkeiten. Immerhin ist festzuhalten, dass die ...
Peter Cornelius Claussen, 2002
5
Stadtgeschichte im Hellenismus: die lokalhistoriographischen ...
... Vielfältigkeit seiner konkreten Bedeutungen sehr weit, mit der einzigen Begrenzung, dass es sich um körperlich-athletische Fähigkeiten handeln musste, in denen man gegeneinander antrat; prachtvolle und aufwändige gymnische Agone, ...
Uwe Heinemann, 2010
6
Geschehen und Gedächtnis: die hellenistische Welt und ihre ...
Sie nannten sich dann isolympische oder isopythische Agone oder einfach Olympia oder Pythia.15 Gefeiert wurden sie wie ihre Vorbilder penteterisch, nach unserer heutigen Rechnung also alle vier Jahre. Wohl alle Agone der höchsten ...
Jens-Frederik Eckholdt, Marcus Sigismund, 2009
7
Trainingslehre - Trainingswissenschaft: Leistung - Training ...
Jahrhunderts zu verfolgen (WIEMANN, 1972; THOMAS, 1999). Wettkämpfe und Wettbewerbe wurden in der griechischen Antike als Agone bezeichnet. So gab es gymnische Agone (Athletik), hippische Agone (Pferde- und Wagenrennen) und ...
Günter Schnabel, 2011
8
Das Alexanderrreich auf prosopographischer Grundlage
Im wesentlichen handelte es sich dabei um Agone und um festliche Aufzüge, gelegentlich auch um feierliche Speisungen, die unter dem Zeichen eines Gottes standen. Die Agone, welche ungemein häufig veranstaltet wurden, wozu natürlich ...
Helmut Berve
9
Vom Wettkampf der Dichter: der musische Agon bei den Griechen
Agone mit Interpretation neugefundener Inschriften, eine gute und übersichtliche Sammlung auch der hellenistischen Agone. - Mit den Auffassungen Nietzsches setzt sich stellenweise K. Heldmann auseinander in seiner Schrift Die ...
Renata von Scheliha, 1987
10
Die Ehre in den Zeiten der Demokratie: das Verhältnis von ...
Alle diese Agone bieten die Gelegenheit und stecken das Terrain ab, auf dem um Ehre gerungen wird. Zwar ist jeder Athener mit der Ehre ausgestattet, die er aufgrund seines Geschlechts und seines Bürgerstatus hat. Durch einen Sieg in ...
Christel Brüggenbrock, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AGONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Agone în contextul următoarelor știri.
1
Pesca all'agone: dopo l'aggressione alla guardia, controlli rafforzati
Le motivazioni di questo accordo sono da ricercare nei fatti gravi avvenuti lo scorso anno, quando, proprio durante i controlli sulla pesca all'agone, alcune ... «LeccoNotizie.com, Iun 16»
2
L'Agone Nuovo. Giunta al termine l'esperienza scolastica con i ...
Giunto alla sua quinta edizione, il Progetto scolastico “Un volo sulla sicurezza”, promosso dall'ASVUS in collaborazione con l'Associazione L'Agone Nuovo, ... «L'agone, Mai 16»
3
Varese, Agone nazionale di greco, il Liceo Cairoli premia i traduttori ...
Varese, Agone nazionale di greco, il Liceo Cairoli premia i traduttori in erba ... il Liceo Classico Cairoli: l'agone di greco antico “C'era una volta in Grecia”, ... «Varese Report, Mai 16»
4
Varese, Una gran voglia di cultura classica. Al Cairoli agone ...
Stiamo parlando di un agone di greco antico dal titolo “C'era una volta in Grecia”, ... Federico Podano, a vincere l'agone greco che si è tenuto a Busto il 2 aprile, ... «Varese Report, Mai 16»
5
L'Agone Nuovo e le scuole. I saggi e lavoretti delle Scuole Medie ...
Il giorno 1 Aprile 2016, le tre classi terze si sono riunite in Aula Magna per seguire un altro seminario dell'Agone Nuovo, con argomento l'intercultura. A parlare ... «L'agone, Mai 16»
6
VII edizione dell'Agone nazionale di traduzione dal greco
Grande successo ha riscosso anche quest'anno l'Agone nazionale di traduzione dal greco del Liceo Piero Gobetti di Fondi, giunto alla settima edizione. «LatinaCorriere, Apr 16»
7
Il “Gobetti” di Fondi organizza l'ottava edizione dell'Agone
L'Agone vedrà la partecipazione di 34 studenti provenienti da 18 Licei Classici di altrettante città di tutta Italia – da Como e Milano a Lucera e Conversano ... «H24notizie.com, Apr 16»
8
Ai musici della città di Viterbo il torneo dell'Agone dell'olmo
Vignanello – Riceviamo e pubblichiamo – Domenica 8 novembre si è svolto a Vignanello il primom torneo “l'Agone dell'olmo”, organizzato in maniera ... «Tuscia Web, Nov 15»
9
Sagra dell'agone punto di valorizzazione del pesce di lago.
«L'iniziativa, giunta alla terza edizione, nasce proprio con lo scopo di valorizzare questo piccolo pesce: il latterino, noto comunemente con il nome di agone ... «Trasimeno Oggi, Oct 15»
10
Sagra dell'agone a San Savino, una festa da “leccarsi le dita”
A San Savino di Magione da giovedì 22 a domenica 23 ottobre torna la Sagra dell'agone del Trasimeno organizzata dalla locale proloco. Quattro giorni da ... «Trasimeno Oggi, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Agone [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/agone>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z