Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Fanzone" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FANZONE ÎN GERMANĂ

Fanzone  [ˈfɛn…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FANZONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FANZONE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Fanzone» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Fanzone

fanmeile

Fanmeile

Fanmeile, Fanfest sau Fanzone sunt zone în locuri publice, care fac transmisii sportive prin intermediul unui perete de ecran mare pentru o mare cantitate de ființe umane. Termenul a fost creat pentru Cupa Mondială 2006 a FIFA din Germania, când "FIFA Fan Fest" sau FIFA FanFeste au fost înființate pentru prima dată la toate locurile. Inițial, au fost intenționate ca evaziuni pentru fanii de fotbal care nu au primit bilete la jocuri. Rapid, totuși, această formă a jocului comun de fotbal și-a dezvoltat propria atractivitate - sub numele de Public Viewing. Zonele fan FIFA au fost localizate în toate locurile, cum ar fi Berlin, Hamburg, Hannover, Nuremberg, Munchen, Frankfurt, Stuttgart, Gelsenkirchen, Dortmund, Leipzig, Kaiserslautern și Köln, precum și sub alte proprietate în toate marile orașe. Cu o capacitate oficială de 900000 de persoane, potrivit inițial 300.000, ceea ce subliniază încă o dată interesul sporit în timpul curs turneu în zonele ventilator, mila ventilatorului de la Berlin a fost cel mai mare fan mile. Als Fanmeile, Fanfest bzw. Fanzone werden Zonen auf öffentlichen Plätzen bezeichnet, die Sportübertragungen mittels Großbildleinwand für eine große Menschenmenge ermöglichen. Der Begriff wurde zur Fußball-Weltmeisterschaft 2006 in Deutschland geprägt, als erstmals „FIFA Fan Feste“ bzw. FIFA-Fanfeste an allen Spielorten eingerichtet wurden. Ursprünglich waren sie als Ausweichstätten für Fußballbegeisterte gedacht, die keine Eintrittskarten zu den Spielen bekommen hatten. Schnell aber entwickelte diese Form des gemeinsamen Fußballguckens dann eine eigene Attraktivität – unter dem Namen Public Viewing. FIFA-Fanmeilen befanden sich an allen Spielorten, wie etwa Berlin, Hamburg, Hannover, Nürnberg, München, Frankfurt am Main, Stuttgart, Gelsenkirchen, Dortmund, Leipzig, Kaiserslautern oder Köln und zudem unter anderer Trägerschaft in allen größeren Städten. Mit einer offiziellen Kapazität von 900.000 Menschen, nach anfänglichen 300.000, was nochmals das während des Turnierverlaufs gesteigerte Interesse an Fanmeilen unterstreicht, war die Fanmeile Berlin die größte aller Fanmeilen.

Definiția Fanzone în dicționarul Germană

a se vedea. Fan Mile. vgl. Fanmeile.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Fanzone» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FANZONE


Amazone
Amazo̲ne 
Calzone
Calzo̲ne
Canzone
Canzo̲ne
Dreimeilenzone
Dreime̲i̲lenzone
Eurozone
E̲u̲rozone
Gefahrenzone
Gefa̲hrenzone [ɡəˈfaːrənt͜soːnə]
Gewinnzone
Gewịnnzone [ɡəˈvɪnt͜soːnə]
Grauzone
Gra̲u̲zone [ˈɡra͜ut͜soːnə]
Grünzone
Grü̲nzone [ˈɡryːnt͜soːnə]
Hydrazone
Hydrazo̲ne
Kalmenzone
Kạlmenzone
Kanzone
Kanzo̲ne
Kernzone
Kẹrnzone
Lawinenzone
Lawi̲nenzone
Tenzone
Tenzo̲ne
Tiefenzone
Ti̲e̲fenzone [ˈtiːfn̩t͜soːnə]
Trizone
Tri̲zone
Trockenzone
Trọckenzone
Wohnzone
Wo̲hnzone
Zwölfmeilenzone
Zwölfme̲i̲lenzone

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FANZONE

Fantasiegestalt
fantasielos
Fantasielosigkeit
fantasiereich
fantasieren
fantasievoll
Fantasievorstellung
Fantasiewelt
Fantast
Fantasterei
Fantastik
Fantastin
fantastisch
Fantasy
Fantasyfilm
Fantasyliteratur
Fantasyroman
Fantasyserie
Fanzine
FAQ

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FANZONE

Abstiegszone
Besatzungszone
Bizone
Freihandelszone
Fußgängerzone
Gewerbezone
Industriezone
Kampfzone
Klimazone
Nichtraucherzone
Problemzone
Pufferzone
Randzone
Ruhezone
Schutzzone
Sicherheitszone
Sperrzone
Umweltzone
Verlustzone
Zeitzone

Sinonimele și antonimele Fanzone în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Fanzone» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FANZONE

Găsește traducerea Fanzone în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Fanzone din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Fanzone» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Fanzone
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Fanzone
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Fanzone
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Fanzone
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الرسميين ركن الجمهور
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Fanzone
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Fanzone
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Fanzone
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Fanzone
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Fanzone
190 milioane de vorbitori

Germană

Fanzone
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Fanzone
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

팬 존
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Fanzone
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Fanzone
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Fanzone
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Fanzone
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Fanzone
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Fanzone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Fanzone
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Fanzone
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Suporteri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Fanzone
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Fanzone
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Fanzone
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Fanzone
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Fanzone

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FANZONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Fanzone» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Fanzone
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Fanzone».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Fanzone

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FANZONE»

Descoperă întrebuințarea Fanzone în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Fanzone și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wirtschaftliche Wirkungen und Besucherzufriedenheit mit der ...
Stadion Fanzone 42% I mm 0% 20% 40% 60% 80% Häufigkeit in % i sehr zufrieden zufrieden □ weder noch »unzufrieden □ völlig unzufrieden 100% Abb. 16: Gesamtzufriedenheit nach Spiel- und Bofraßiingsort Tab.
Hubert J. Siller, Norbert Schütte, Anita Zehrer, 2010
2
Der Sportkonsument im Zusammenhang mit Sportgroáereignissen: ...
Die folgende Tabelle zeigt die prozentuale Verteilung der Besucher nach Nationalitäten des Spielortes Wien. Abbildung 9: Nationalität der Stadion- und Fanfestbesuchern in Wien Stadion 0,41 0,36 0,2 - 0,04 Fanzone 0,34 0,41 0,19 - 0,06 ...
Julian Heichele, 2012
3
Neues allgemeines Künstler-Lexicon oder Nachrichten von dem ...
Fanzone. oder. Faenzone. s. Ferau. FaprestO. Beiname von Luca Giordano. Far, Eustach de St , königlicher Baumeister zu Paris, und auch Architekt des Grafen von Artois , hat einige Blatter in Kupfer testoeben. Darunter sind: Der Plan, Aufriss ...
Georg Kaspar Nagler, 1837
4
Jenaische allgemeine Literatur-Zeitung
*Fanzone. nnen-*2,(iärriaoaa,. in (ier Zrol'elclien [Zuelil'ianälung (jekt llannooer, in cler l-lelyyingl'elien llol'buclilianä; 1 lung): Manson-li alex ge/'nnimten gemeinen Fleet!“ i'n Neut/clilanai, belonäerz :um Mutaen cler 6el'ebäi'tzrnanner, oie ...
5
Neues allgemeines Künstler-Lexicon: oder Nachrichten von dem ...
Fanzone. oder. Faenzone. s. Ferau. t aprestO. Beiname von Luca Giordano. Far, EllStach de St., kbniglicher Baumeister zu Paris, und auch Architekt des Gialcn von Artois , hat einige Blatter in Kupfer gestochen. Darunter sind : Der Plan, ...
Georg Kaspar Nagler, 1837
6
News: Politik, Geld, Szene, Leute
Hur mit Einladung EM-ERÖFFNUNG AM RATHAUS Fulminanter Auftakt der EURO direkt in der Fanzone mit Wr. Sängerknaben, Symphonikern und Christina Stürmer. Eintritt frei FANDOME Auftakt zu einem Partyreigen im MAK. Tickets unter ...
7
Profil
Grauzone West EURO 08. Um mehr als fünf Millionen Euro errichtet die Wiener SPÖ im Hanappi-Stadion eine Fußball-Fanzone. Ein viel billigeres privates Projekt auf der Donauinsel wurde nicht unterstützt. lafi !ahl der Woche Beschäftigung.
8
Österreichisches Morgenblatt ; Zeitschrift für Vaterland, ...
Dürrenitein“ ein vornehmer Mann im Rei-ier fehurathte. In der Ahnung. daß dieß Rithard fei, habe er am Fuß des Thurmes die erfte Strophe einer Fanzone gefungen, welche er einit gemeinfehaftlich niit dem König Richard gedicbiet hatte .
Nicolaus I Oesterlein, 1844
9
Erfahrungsberichte und Studien zur Fußball-Europameisterschaft
Seitenstruktur Die Seite www.euro2004.com war in sechs große Rubriken unterteilt: Meldungen, Berichte, Turnier, Fanzone, Portugal 2004 sowie Geschichte. Der Menü-Punkt Meldungen enthielt Informationen zu den 16 Mannschaften. Kader ...
Thomas Horky, 2005
10
Neuseeland ich bin da: Als Austauschschüler bei den Kiwis
Denn, wir 6 Mädel wollten uns das Spiel in der Fanzone in Hagley-Park anschauen und dazu ein gemütliches Picknick haben... Also trafen wir uns um 6, bei schönstem Sommerwetter. Ich hatte die Mädel seit 2 Wochen nicht gesehen - da ...
Christiane Zietz, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FANZONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Fanzone în contextul următoarelor știri.
1
Pariser Fanzone: Krawalle vor und nach EM-Endspiel
Am Rande der Fanzone unter dem Eiffelturm ist es auch nach dem EM-Finale zu Ausschreitungen gekommen. Randalierende Jugendliche bewarfen die Polizei ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iul 16»
2
Franzose stirbt bei Krawallen nahe Fanzone in Belfort
Ein etwa 60 Jahre alter Franzose ist bei Ausschreitungen in der Nähe einer Fanzone im ostfranzösischen Belfort getötet worden. Nach Polizeiangaben wurde ... «Sport1.de, Iul 16»
3
EM-Finale: Randale auf Pariser Fanmeile
Zuvor hatten sich in der Fanzone am Pariser Eiffelturm bereits chaotische Szenen abgespielt. Die Polizei musste Tränengas einsetzen, um Menschen vom ... «tagesschau.de, Iul 16»
4
EM-Endspiel - Polizei setzt Tränengas auf Fanzone ein
Auf der Fanzone am Pariser Eiffelturm haben sich rund um das EM-Finale zwischen Frankreich und Portugal teilweise chaotische Szenen abgespielt. «Frankfurter Rundschau, Iul 16»
5
Mann tot in EM-Fanzone in La Chaux-de-Fonds NE aufgefunden
In einem für die Fussball-Europameisterschaft aufgestellten Zelt im Stadtzentrum von La Chaux-de-Fonds NE hat ein Passant am Donnerstagmorgen einen ... «FM1Today, Iul 16»
6
EM: Verletzte bei kurzer Massenpanik in Pariser Fanzone
Während des Spiels zwischen Deutschland und Italien werden in der Pariser Fanzone Feuerwerkskörper gezündet. Panik bricht aus, mehrere Menschen ... «Sport1.de, Iul 16»
7
Zwischen Basilika und Fanzone: Im Schatten des Stade de France
Ganz normal verläuft der Sonntagnachmittag in der Pariser Multikulti-Vorstadt Saint Denis – bis Antoine Griezmann für die Bleus zwei Tore erzielt. «Neue Zürcher Zeitung, Iun 16»
8
In Wien - Enttäuschter Abgang in der Fanzone am Rathausplatz
Enttäuscht, aber großteils gefasst haben die zahlreich in der Fanzone am Wiener Rathausplatz mietfiebernden Fans am Mittwochabend das Ausscheiden des ... «Kleine Zeitung, Iun 16»
9
Bereits 532.000 Besucher in Pariser Fanzone
Die Fanzone der EM am Eiffelturm in Paris erfreut sich größter Beliebtheit. Seit der Eröffnung am 9. Juni hätten bereits 532.000 Besucher zu Füßen des ... «sport.de, Iun 16»
10
Fanzone Eiffelturm: Fußball essen Angst auf
Je näher die Fanzone kommt, desto normaler wird alles. Kinder spielen in den abgesperrten Straßen Fußball, Halbstarke grölen ihr Wunschergebnis: 3:0 oder ... «derStandard.at, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fanzone [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/fanzone>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z