Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ajour" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AJOUR ÎN GERMANĂ

ajour  [aˈʒuːɐ̯]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AJOUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AJOUR ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ajour» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ajour în dicționarul Germană

Austriac pentru: à jour. österreichisch für: à jour.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ajour» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AJOUR


Abatjour
[abaˈʒuːɐ̯] 
Bergtour
Bẹrgtour [ˈbɛrktuːɐ̯]
Bravour
Bei der Schreibung »Bravour«: [braˈvuːɐ̯]  Bei der Schreibung »Bravur«: [braˈvuːɐ̯]
Cour
[kuːɐ̯] 
Glamour
[ˈɡlæmɐ] 
Happy Hour
[ˈhɛpi ˈa͜uɐ] 
Jour
[ʒuːɐ̯] 
Le Parkour
[ləparˈkuːɐ̯] 
Parkour
[…ˈkuːɐ̯] 
Pompadour
[põpaˈduːɐ̯] 
Rushhour
[ˈraʃ|a͜uɐ] 
Sour
[ˈza͜uɐ]  , englisch: [ˈsaʊə] 
Tagestour
Ta̲gestour
Tambour
[ˈtambuːɐ̯]  , auch: […ˈbuːɐ̯] 
Tour
[tuːɐ̯] 
Troubadour
[ˈtruːbaduːɐ̯]  , auch: […ˈduːɐ̯]
au four
[oˈfuːɐ̯]
du jour
[dyˈʒuːɐ̯] 
retour
[reˈtuːɐ̯] 
à jour
[aˈʒuːɐ̯] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AJOUR

ajourieren
Ajourstickerei
Ajourstil
Ajourware
Ajowan
Ajowanöl
AK
aka

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AJOUR

Abschiedstour
Autotour
Besichtigungstour
Calembour
Deutschlandtour
Diebestour
Einkaufstour
Entdeckungstour
Extratour
Fahrradtour
Hochtour
Klettertour
Kneipentour
Petit Four
Postillon d´Amour
Radtour
Spritztour
Trekkingtour
Velotour
Werbetour

Sinonimele și antonimele ajour în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «ajour» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AJOUR

Găsește traducerea ajour în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile ajour din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ajour» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

ajour
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

ajour
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

ajour
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ajour
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عجور
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

ажурный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

ajour
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ajour
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Ajour
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Ajour
190 milioane de vorbitori

Germană

ajour
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ajour
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

ajour
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ajour
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ajour
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ajour
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

ajour
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ajur
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Ajour
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Ajour
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ажурний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Ajour
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ajour
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Ajour
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Ajour
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Ajour
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ajour

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AJOUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ajour» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ajour
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ajour».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AJOUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ajour» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ajour» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre ajour

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AJOUR»

Descoperă întrebuințarea ajour în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ajour și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ajour, Lace ..... oder einfach nur Löcher
Tcher stricken ist wieder in Mode gekommen.
Christine Nöller, 2008
2
Ajour, Lace und Ganz Viele Perlen
F r alle, die es lieben schnell ein schickes Teil zu stricken, sind Stulpen vielleicht die Strickarbeit schlechthin. Sie sind schnell fertig, gerade in Mode und machen Spa, vielleicht sogar s chtig.
Christine Nöller, Peter Nöller, 2010
3
Das Projekt: das gesamte Handwerkszeug des ...
Frau Matthies hat das doch gerade an Herrn Ajour abgegeben.« »Frau Matthies hat die ersten Pläne der Teilprojekte konsolidiert. Das ist alles. Doch wer aktualisiert die Pläne zukünftig?« »Herr Ajour.« »Und woher bekommt Herr Ajour die ...
Sabine Niodusch, 2008
4
Textil-Fachwörterbuch
Ajoure, Bezeichnung für eine durchbrochene figürliche Musterung. Ajourstoffe, [ franz. => durchbrochen, mit kleinen Öffnungen versehen], durchbrochene, feinfädige Web-und Wirkwaren in Dreher- oder Scheindreherbindung. Der Ajour- Effekt ...
Alois Kiessling, Max Matthes, 1993
5
Illustrierte historische Handarbeitstechniken
Die Flachslichstickerei ist mit creme» iaibrner Kordonnetseide nnd die Ajour» nrbeit mit Spißenseidc ausgeführt. Abb. 6 erklärt die Ausführung des dichten Musters mit oben liegenden Schragstichcn. Man arbeitet i» Echrcigreihen wie folgt: , ...
Mizi Donner, Carl Schnebel, 2007
6
Bericht über die ... allgemeine österreichische ...
Zur Ausftellung übergab derfelbe mehrere Stücke Ketten- und Ajour-Tricots, dann mehrere Duhend Tabaksbeutel, Geldbörfen, Hofenträger und Handfchube, theils aus inländifchen, theils aus englifchem Baumwollgarne, ein Stück Ajour-Tricot ...
7
HA3K3LN + STR1CK3N für Geeks
Patent, Zöpfe, Knöpfe, Entrelac, Ajour • [DIY] Dr. Montville's Double Helix Seaman Scarf von June Oshiro http://www.twosheep.com/helix/ http://www. ravelry.com/patterns/library/dna-scarf. Das Patentmuster bildet dicke Rippen, die von ...
Verena Kuni, 2013
8
Augsburgische Ordinari Postzeitung von Staats-, gelehrten, ...
... die Vollendung eines ganz neuen KonferiptionssystemS, ' — die erzielte Rechnnngs' Richtigkeit und damit verbundene Ajour,Haltung der Kontrolle, welche es mög, lich macht, den Rechnungsrichtigen Militär.Hauptabschluß und die Hanpt.
9
Expert-Praxislexikon Textilkunde: 1111 hilfreiche Begriffe ; ...
Ajour-Gewebe dichtes Gewebe mit Durchbrachmuste- rung (Lochmusterung im Gewebegrund), die durch Scheindreher-, Gitteroder Dreherbindung erzielt wird; durchbrochene Rundkulierwirkwaren. Ajour-Stickerei eine Durchbracharbeit in ...
Eberhard Wadischat, 2008
10
Taschenlexikon der Mode-Begriffe
Ajour-Jersey ist ein feiner —* Jersey mit durchbrochenen Mustern, die sich nicht über die gesamte Fläche, sondern in unregelmäßigen Mustern auf dem Gewebe verteilen. Ajourmuster: Ajour ist der Sammelbegriff für Gewebe mit sehr feinen ...
Marion Ohrendorf, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AJOUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ajour în contextul următoarelor știri.
1
Skulle revolutionera journalistiken – nu självdör Ajour
För snart två år sedan började medieprofilen Emanuel Karlsten bygga upp hajpen kring vad som skulle bli sajten ajour.se. I sin programförklaring spände han ... «Dagens Media, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ajour [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ajour>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z