Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Cour" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI COUR

französisch cour = fürstlicher Hof < altfranzösisch court, cort, über das Vulgärlateinische zu lateinisch cohors, ↑Kohorte.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA COUR ÎN GERMANĂ

Cour  [kuːɐ̯]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COUR ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Cour» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Cour în dicționarul Germană

Expresii, proverbe, proverbe Efectuarea / tăierea curții pentru cineva. Wendungen, Redensarten, Sprichwörterjemandem die Cour machen/schneiden.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Cour» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU COUR


Bergtour
Bẹrgtour [ˈbɛrktuːɐ̯]
Bravour
Bei der Schreibung »Bravour«: [braˈvuːɐ̯]  Bei der Schreibung »Bravur«: [braˈvuːɐ̯]
Glamour
[ˈɡlæmɐ] 
Happy Hour
[ˈhɛpi ˈa͜uɐ] 
Jour
[ʒuːɐ̯] 
Le Parkour
[ləparˈkuːɐ̯] 
Parkour
[…ˈkuːɐ̯] 
Pompadour
[põpaˈduːɐ̯] 
Radtour
Ra̲dtour 
Rushhour
[ˈraʃ|a͜uɐ] 
Sour
[ˈza͜uɐ]  , englisch: [ˈsaʊə] 
Tagestour
Ta̲gestour
Tambour
[ˈtambuːɐ̯]  , auch: […ˈbuːɐ̯] 
Tour
[tuːɐ̯] 
Troubadour
[ˈtruːbaduːɐ̯]  , auch: […ˈduːɐ̯]
ajour
[aˈʒuːɐ̯] 
au four
[oˈfuːɐ̯]
du jour
[dyˈʒuːɐ̯] 
retour
[reˈtuːɐ̯] 
à jour
[aˈʒuːɐ̯] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA COUR

Coup de Main
Coupage
Coupe
Cou
Couperose
Couplet
Coupon
Cour d´Honneur
Courage
couragiert
courant
Courante
Courbet
Courbette
Course
Court
Courtage
Courths-Mahler
Courtier
Courtoisie

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COUR

Abatjour
Abschiedstour
Autotour
Besichtigungstour
Calembour
Deutschlandtour
Diebestour
Einkaufstour
Entdeckungstour
Extratour
Fahrradtour
Hochtour
Klettertour
Kneipentour
Petit Four
Postillon d´Amour
Spritztour
Trekkingtour
Velotour
Werbetour

Sinonimele și antonimele Cour în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Cour» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COUR

Găsește traducerea Cour în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Cour din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Cour» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

考尔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Cour
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Cour
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कौर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

كور
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

промывать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Cour
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মধ্যে Cour
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Cour
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Cour
190 milioane de vorbitori

Germană

Cour
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

クール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

쿠르
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Cour
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Cour
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அமைப்பான Cour
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Cour
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Cour
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Cour
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Cour
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

промивати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Cour
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Cour
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Cour
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Cour
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Cour
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Cour

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Cour» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Cour
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Cour».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Cour» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Cour» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Cour

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COUR»

Descoperă întrebuințarea Cour în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Cour și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ueber Mirabeau's Histoire secrète de la Cour de Berlin
Ernst Ludwig Posselt, Honoré-Gabriel de Riquetti de comte de Mirabeau. erweitert und zum hoheanohlfiaudß Zufarnmenhang und innern Stärke erhoben har_- [nicht'mu Mk Wien Selbfieroberern- (ordern auch hot allen denjenigen ausr die in ...
Ernst Ludwig Posselt, Honoré-Gabriel de Riquetti de comte de Mirabeau, 1789
2
La cour et la ville. Zur Publikumsstruktur bei Molières ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Romanistik - Franzosisch - Literatur, Note: 1-2, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen (Institut fur Romanische Philologie), Veranstaltung: Hauptseminar "Moliere und die Commedie dell'arte," ...
Thomas Heim, 2007
3
La Fontaine und Perrault - Analyse der Fabel "La cour du ...
Im Rahmen dieser Arbeit wird zunächst auf die Fabel « La cour du lion » von Jean de La Fontaine eingegangen – im Vordergrund soll die Inhaltsanalyse und besonders die moralité dieser Fabel stehen - dabei ist die Gesellschaftsktikik ...
Raluca Bibescu, 2003
4
Baby - Cutter: 3
Hofe; Nicolai 1790 Anekdoten H. IV 35 Eines Tages war zahlreiche Cour, und in dem Zimmer, worin der König sich befand, war . . die eine Thüre halb offen, so daß er verschiedene Personen, welche in dem Gedränge jenseit standen, nicht ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1997
5
La Cour De France Turbanisée, Et Les Trahisons Démasquées: ...
197 de sa maison , ou un de sesEn-fans , ou Frere, fût avec une sdépence, exceffive continuellement à \à Cour , pour recevoir ses ordres, 8c quelquefois rebuté , enfin Esclave à jamais. si Et comme la France ne manque, pas de fertilité pour ...
L. B. D. E. D. E., 1690
6
Description des curiosités de l'église de la cour nommée à ...
W-» 11 «.«.«. hongrois; pendant que l'artillerie de siège gronde, les soldats du Roi des Romains assaillent (sous son commandement) les ouvrages extérieurs. 8, Retour de la Princesse Marguerite de la cour de France à son père Maximilien;  ...
Hofkirche (Innsbruck, Austria), 1823
7
Grundzüge eines europäischen Haftungsrecht: eine ...
... administratif Australian Law Journal Reports All England Law Reports Archiv für Recht und Sozialphilosophie Assemblee Pleniere Betriebsberater Bureau des Consommateurs Europ6ens Bundesgesetzblatt Bulletin des arrets de la Cour de  ...
Wolfgang Wurmnest, 2003
8
Rapallo-Vertrag - Zypern
16 (1939—1945, gedruckt 1946). Série F: Index Généraux. Bd. 1 (1922—1926, gedruckt 1927) — Bd. 4 (1920—1936, gedruckt 1938). Veröffentlichungen des Völkerbundes Société des Nations. Cour permanente de Justice internationale.
Schlochauer, Hans J. / Krüger, Herbert / Mosler, Hermann / Scheuner, Ulrich, 1962
9
Verkehrsunfallflucht
Vgl. dazu: Josseaume Comportement en cas d'accident — De la contravention au dälit de fuite. [8] Cour de Cassation 25-02-1981. [9] Weigend/Geuenich DAR 1988, 258 (261). [10] Cour de Cassation 12-07-1966. [11] Cour d'appel Besancon ...
Michael Nissen, Klaus Himmelreich, Carsten Krumm, 2013
10
Der Vertrag zugunsten Dritter: neuere Dogmengeschichte - ...
... par l'assure ä titre de primes, ä moins que celles-ci n'aient ete' manifestement exagerees en egard ä ses facultes.«604 Diese Regelung gilt entgegen der älteren Rechtsprechung auch für das Pflichterbrecht.605 602 Cour de Cassation 16 ...
Walter Bayer, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Cour în contextul următoarelor știri.
1
Arbitrage Tapie : Christine Lagarde est renvoyée devant la Cour de ...
La directrice générale du Fonds monétaire international (FMI), Christine Lagarde, sera jugée pour « négligence » pour son rôle dans l'arbitrage Tapie. La Cour ... «Le Monde, Iul 16»
2
La Cour des comptes étrille la gestion de la Fondation assistance ...
Alors que ses finances affichent une santé insolente, la Fondation assistance aux animaux (FAA) trouve le moyen de s'attirer les foudres de la Cour des ... «Le Monde, Iul 16»
3
La Cour des comptes salue les efforts de l'Elysée pour maîtriser ses ...
En 2015, la présidence de la République a poursuivi ses efforts pour maîtriser ses dépenses, selon le rapport annuel de la Cour des comptes publié mardi 19 ... «Le Monde, Iul 16»
4
La Cour d'appel fédérale renverse l'approbation du pipeline ...
La Cour d'appel fédérale a renversé l'approbation du gouvernement pour le projet de pipeline controversé Northern Gateway, qui relierait les sables bitumineux ... «Le Huffington Post Quebec, Iun 16»
5
La Cour de cassation valide l'annulation de l'arbitrage Tapie
La Cour de cassation a validé jeudi 30 juin l'annulation de l'arbitrage Tapie qui avait octroyé 404 millions d'euros à l'homme d'affaires pour régler son litige ... «Le Monde, Iun 16»
6
Etats-Unis : la Cour suprême rappelle le droit à l'avortement au Texas
La cour suprême des Etats-Unis a rappelé le 28 juin 2016 au Texas, et ainsi à tous les Etats de la Fédération, qu'ils ne pouvaient pas détricoter à leur ... «TV5MONDE Info, Iun 16»
7
La Cour des comptes doute des prévisions de réduction du déficit ...
La Cour des comptes émet de sérieux doutes sur la capacité du gouvernement à réaliser la trajectoire de réduction du déficit public inscrite dans le programme ... «Le Monde, Iun 16»
8
La politique d'Obama sur l'immigration bloquée par la Cour suprême
La Cour suprême des Etats-Unis a de facto bloqué, jeudi 23 juin, une mesure emblématique du président américain, Barack Obama, qui vise à protéger 4 à 5 ... «Le Monde, Iun 16»
9
Win a luxurious short break in Lyons with the Cour des Loges and ...
This named trail is short — barely 30 miles. I am close to its end, where I have wandered slightly off trail to an Iron Age hillfort. Some suggest it was a mythical ... «The Times, Iun 16»
10
Anime Split Cour – O que são?
Primeiramente vamos tentar entender o que é um cour. Cour é uma palavra de origem francesa e é a designação que se dá ao conjunto de doze/treze ... «ptAnime, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cour [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/cour>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z