Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Happy Hour" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HAPPY HOUR

englisch happy hour, eigentlich = glückliche Stunde.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HAPPY HOUR ÎN GERMANĂ

Happy Hour  [ˈhɛpi ˈa͜uɐ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HAPPY HOUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HAPPY HOUR ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Happy Hour» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Happy Hour

Ora fericită

Happy Hour

Ora fericită este ora din care, conform comentariului social, consumul de alcool pare adecvat și acceptabil după încheierea lucrărilor. Din cauza obiceiurilor de lucru, ora fericită începe, de obicei, în după-amiaza, la ora cinci și se termină la ora șase. Inițial, această oră a fost momentul în care un club din centrul orașului Londra a fost deschis după pauza de prânz și și-a găzduit pentru prima dată membrii săi de lucru pentru vizită cu băuturi pentru seară. Pentru a încuraja oaspeții să participe la o întâlnire locală deja la această oră mai devreme, unii restauratori oferă un stimulent pentru ora fericită: prețurile reduse ale băuturilor conform oricărei reguli. De la reduceri ale prețului Naturalrabatt la jumătate la un euro simbolic pentru fiecare băutură, deja au fost cunoscute multe modele de stimulente. Cu toate acestea, oaspeții au adesea restricții în timpul orelor fericite: bucătăria este de obicei închisă, comenzile de masă sunt acceptate numai de la sfârșitul oră fericită, iar băuturile care însoțesc masa au și prețurile normale. Die Happy Hour ist diejenige Stunde des Tages, ab der dem gesellschaftlichen Comment gemäß nach Arbeitsende der Konsum von Alkohol angemessen ist und gestattet erscheint. Wegen der Arbeitsgepflogenheiten beginnt die Happy Hour somit in aller Regel nachmittags um fünf Uhr und endet um sechs Uhr. Ursprünglich war diese Stunde diejenige, in der ein Club in der Londoner Innenstadt nach der Mittagspause wieder öffnete und seine von der Arbeit einkehrenden Mitglieder erstmals zum Abend mit Getränken bewirtete. Um nun bereits zu dieser frühen Stunde Gäste zu einem Lokalbesuch zu animieren, bieten einige Gastronomen einen Anreiz für die Happy Hour: Gesenkte Getränkepreise nach jeder beliebigen Regel. Von Reduktionen im Naturalrabatt über Halbpreise bis hin zu einem symbolischen Euro für jedes Getränk sind schon viele Anreizmodelle bekannt geworden. Jedoch müssen Gäste oft auch Einschränkungen während der Happy Hour hinnehmen: Die Küche ist zumeist noch geschlossen, Mahlzeitbestellungen werden erst ab Ende der Happy Hour entgegengenommen, und die mahlzeitbegleitenden Getränke haben dann auch wieder die Normalpreise.

Definiția Happy Hour în dicționarul Germană

timpul stabilit, unde băuturile sunt oferite la un preț redus în anumite restaurante. festgesetzte Zeit, in der in bestimmten Lokalen die Getränke zu einem ermäßigten Preis angeboten werden.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Happy Hour» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HAPPY HOUR


Bergtour
Bẹrgtour [ˈbɛrktuːɐ̯]
Bravour
Bei der Schreibung »Bravour«: [braˈvuːɐ̯]  Bei der Schreibung »Bravur«: [braˈvuːɐ̯]
Cour
[kuːɐ̯] 
Glamour
[ˈɡlæmɐ] 
Jour
[ʒuːɐ̯] 
Le Parkour
[ləparˈkuːɐ̯] 
Parkour
[…ˈkuːɐ̯] 
Pompadour
[põpaˈduːɐ̯] 
Radtour
Ra̲dtour 
Rushhour
[ˈraʃ|a͜uɐ] 
Sour
[ˈza͜uɐ]  , englisch: [ˈsaʊə] 
Tagestour
Ta̲gestour
Tambour
[ˈtambuːɐ̯]  , auch: […ˈbuːɐ̯] 
Tour
[tuːɐ̯] 
Troubadour
[ˈtruːbaduːɐ̯]  , auch: […ˈduːɐ̯]
ajour
[aˈʒuːɐ̯] 
au four
[oˈfuːɐ̯]
du jour
[dyˈʒuːɐ̯] 
retour
[reˈtuːɐ̯] 
à jour
[aˈʒuːɐ̯] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HAPPY HOUR

Häppchen
häppchenweise
happen
Happening
Happenist
Happenistin
happig
Happs
happy
Happy End
Happy Few
happyenden
haprig
Hapten
Haptere
Haptik
haptisch
Haptonastie
Haptotropismus

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HAPPY HOUR

Abatjour
Abschiedstour
Autotour
Besichtigungstour
Calembour
Deutschlandtour
Diebestour
Einkaufstour
Entdeckungstour
Extratour
Fahrradtour
Hochtour
Klettertour
Kneipentour
Petit Four
Postillon d´Amour
Spritztour
Trekkingtour
Velotour
Werbetour

Sinonimele și antonimele Happy Hour în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Happy Hour» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HAPPY HOUR

Găsește traducerea Happy Hour în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Happy Hour din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Happy Hour» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

少数幸运者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Happy Few
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Happy Few
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मुबारक कुछ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سعيد قليل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Happy Few
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

feliz poucos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

শুভ কয়েক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Happy Few
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Happy Few
190 milioane de vorbitori

Germană

Happy Hour
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

いくつかの幸せ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

소수의 행복
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Happy Sawetara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Chúc mừng ít
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சில இனிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

खूप आनंद झाला आहे काही
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Birkaç Mutlu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Happy Few
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Szczęśliwa niewiele
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Happy Few
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

La mulți Puțini
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Καλή Λίγοι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gelukkig Min
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

happy few
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

glad Few
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Happy Hour

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HAPPY HOUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Happy Hour» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Happy Hour
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Happy Hour».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HAPPY HOUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Happy Hour» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Happy Hour» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Happy Hour

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAPPY HOUR»

Descoperă întrebuințarea Happy Hour în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Happy Hour și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Happy hour: Roman
Als äWingwomanä geht Victoria mit ihren Kunden aus und verkuppelt sie mit Frauen. Natürlich passiert ihr das einzige, was in ihrem neuen Beruf wirklich verboten ist: Sie verliebt sich in einen ihrer Kunden.
Amanda Trimble, 2006
2
Happy Hour mit Jesus: Wahre Storys für Teens
Psalm 16,2 Was fällt dir beim Stichwort „Happy Hour“ ein? Abhängen, Freunde treffen, einen Cocktail zum halben Preis trinken (alkoholfrei natürlich!) – und, das Wichtigste: mehr zu bekommen als sonst? Hast du schon mal daran gedacht, ...
Verena Keil, 2014
3
Hongkong : [mit einem Extra-Kapitel über Macao]
Von 9 bis 20 Uhr ist hier Happy Hour. PEAK CAFE BAR BAR Karte S. 390 (9-13 Shelley St, Soho; Happy Hour 17–20 Uhr; 13, 26, 40M) Die Peak Cafe Bar liegt nicht wirklich oberhalb der Insel, aber immerhin am Central Escalator. Die vik- ...
Piera Chen, Chung Wah Chow, 2013
4
Happy hour Cocktails: beliebte Drinks aus den Bars dieser ...
happy hour für alle Cocktail-Fans: Ob klassisch oder exotisch, cremig, fruchtig oder herb - dieses Buch präsentiert Ihnen über 850 internationale Cocktail-Rezepte zum Selbermixen.Entdecken Sie die große Geschmacksvielfalt von gerührten ...
‎2003
5
Berlin: willkommen in Deutschlands spannendster Metropole
HAPPY HOUR| Das Wichtigste vorweg In der Hauptstadt ist eigentlich immer Happy Hour. Und täglich entdeckt man neue Angebote, Da sich gelegentlich die Happy-Hour-Zei- ten ändern, sollte man sich über die aktuellen Stunden, in denen ...
Joachim Negwer, 2002
6
Tüte oder so was: Wie man als Kunde nervt, ohne es zu merken
Ein Rabattsystem der besonderen Art, vorwiegend in der Gastronomie ansässig, ist die Happy Hour. Genau wie jedes andere Rabattsystem, sorgt natürlich auch diese Institution für ständige Grabenkämpfe zwischen Personal und Kunden.
Ulrike Sterblich, 2010
7
Flugnomade: als Copilot unterwegs -
Eine von vielen Marketingmassnahmen um Gäste in die Lokale zu bringen ist die Happy Hour.InHongkong kennt sie jede Bar und was sich in der Regel auf einen bestimmten Zeitraum beschränkt, kann in Hongkong schon einmal auch für ...
Peter Tilly, 2011
8
Lonely Planet E-Book PDF Kambodscha Reiseführer
Wer ein bisschen Geld sparen möchte, sollte sich nach Happy-Hour-Angeboten ( zwei Getränke zum Preis von einem und ähnliche Rabatte) umhören. Normalerwei— se gibt's auch in den gehobenen Hotels eine Happy Hour, einige dieser ...
Lonely Planet, 2012
9
Malaysia, Brunei und Singapore Stefan Loose E-Book Reiseführer
B.: Frangipani Bar, Nr. 25, 'aß 03-2144 3001, g www.frangipani.commy. Schicke, teure Cocktail-Bar mit moderner französischer Küche, wechselnde Karte, Gerichte um 40 RM. lÖJ'Di—D0 und So 18—24, Fr, Sa 18—3 Uhr, Happy Hour bis 20 ...
Renate Loose, 2012
10
Manolo Cuban Art Pocket
notizen 30 Mo Happy Hour 3 Fr 4 Sa 5 So bruncH Happy Hour 28 Sa 29 So bruncH 31 Di 1 Mi 2 Do Happy Hour Happy Hour 27 Fr SepteMber bei der Marktkirche 6 bad Langensalza Öffnungszeiten: Montag - Samstag 9 - 24:00 uhr Sonntag ...
markus haasis

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HAPPY HOUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Happy Hour în contextul următoarelor știri.
1
Bucht von Matala: Happy Hour in der Höhle
Beim Zeus, Höhlenmenschen brauchen keine Happy Hour. „Tomorrow Comes“, das steht heute schon fest. Good night, George. (Günter Spreitzhofer) ... «Tiroler Tageszeitung Online, Sep 16»
2
Absage an Happy Hour und Flatrate-Saufen: Rödermark vergibt ...
Unter attraktiv versteht Kern zum Beispiel alkoholfreie Cocktails. Trinkanimationen durch eine Happy Hour oder Flatrate-Saufen sind tabu. Durchsagen um 22 ... «op-online.de, Sep 16»
3
Zehn Jahre "Spaß gegen Stumpf" mit Happy Hour
Beginn der Veranstaltung ist um 15.20 Uhr. Ab 15.30 Uhr wird es auch eine Happy Hour geben – alle Getränke zum halben Preis. Ende der Veranstaltung wird ... «Hannover 96, Aug 16»
4
Sandhausen – Generalprobe und Familientag mit Happy Hour
Beim Familientag heißt es außerdem zweimal Happy Hour: Von 13 bis 14 Uhr gibt es die SVS-Trikots zum vergünstigten Preis. Statt 59,95 Euro werden für das ... «Metropolregion Rheinnneckar News, Iul 16»
5
Sandhausen – Profis zum Anfassen, Hardi-Rallye und Happy Hour ...
Und Familientag bedeutet Happy Hour, schließlich gibt es an diesem Tag besondere Angebote aus dem SVS-Fanshop. Das mint dine & bar erfüllt wie künftig ... «Metropolregion Rheinnneckar News, Iul 16»
6
Offenburg lädt an vier Freitagen zum vergünstigten Parken ein
"Happy Hour für vier Räder" nennt das Stadtmarketing Offenburg eine Aktion, die an den eher ruhigen ersten Ferienfreitagen für Leben in der Einkaufsstadt ... «Badische Zeitung, Iul 16»
7
Happy Hour in St. Hedwig
Der nächste Termin der „Hedwigs Happy Hour“ ist am Donnerstag, 25. August, von 15.30 bis 18 Uhr. Die Senioren der Gemeinde St. Sebastian treffen sich am ... «Taunus Zeitung, Iul 16»
8
Happy hour beim Parken?
Am Posthof: Vor Kurzem stand noch das linke Schild am Parkscheinautomaten. Jetzt hat das rechte Gültigkeit. Aber was bedeutet es? HAMELN. Erst war die ... «Dewezet.de, Iul 16»
9
WSW: Auch für Stromkunden soll es eine Happy Hour geben
Markus Zdrallek und Jan Meese von der Bergischen Universität arbeitet gemeinsam mit den Stadtwerken an dem Projekt Happy Power Hour. Diese Happy ... «Westdeutsche Zeitung, Iun 16»
10
Steigende Sozialabgaben sind Alarmsirene
"Nach drei Viertel der Legislaturperiode kommt die Rechnung für die Happy Hour der Großen Koalition. Es wurden Wahlgeschenke verteilt und Leistungen ... «Portal Liberal, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Happy Hour [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/happy-hour>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z