Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Petit Four" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PETIT FOUR

französisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PETIT FOUR ÎN GERMANĂ

Petit Four  [pətiˈfuːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PETIT FOUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PETIT FOUR ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Petit Four» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Petit Four

Petit Patru

Petit Four

Petit Four este o patiserie franceză clasică; se diferențiază între cele patru petițe proaspete și cele patru pete uscate. Grataratele Petits Fours sunt dresate dintr-un biscuit, umplute cu creme și marțipan, apoi glazurate cu bogăție și decorate elaborat. Varianta Petit-Four neglijată se numește și Petits Fours uscată. Se folosesc macaroane mici, biscuiți sau produse de patiserie mici. Ele sunt, de obicei, de asemenea, umplute cu smântână, dar nu sunt garnituri cu un tort de zahăr. În publicațiile germane Petit Four este adesea tradus ca "puțin", literal însă înseamnă "cuptor mic". Termenul provine din timpul cuptoarelor din lemn și cărbune. Bakerii și cofetarii au folosit căldura sobelor după ce producția principală a fost terminată pentru a coace micul brutar. Petit Four ist ein klassisches Feingebäck der französischen Küche; man unterscheidet zwischen frischen Petits Fours und trockenen Petits Fours. Glasierte Petits Fours werden aus einem Biskuitteig ausgestochen oder geschnitten, mit Cremes und Marzipan gefüllt und anschließend mit Zuckerguss glasiert und reichhaltig und kunstvoll verziert. Die unglasierte Petit-Four-Variante bezeichnet man auch als trockene Petits Fours. Für sie werden kleine Makronen, Biskuits oder kleines Blätterteiggebäck verwendet. Sie werden in der Regel gleichfalls mit Creme gefüllt, jedoch nicht mit einem Zuckerguss garniert. In deutschen Veröffentlichungen wird Petit Four häufig mit „kleines Stückchen“ übersetzt, wörtlich heißt es jedoch „kleiner Backofen“. Der Ausdruck kommt aus der Zeit der Holz- und Kohleöfen. Die Bäcker und Konditoren nutzten die Resthitze der Öfen, nachdem die Hauptproduktion abgeschlossen war, um das Kleingebäck zu backen.

Definiția Petit Four în dicționarul Germană

biscuiți buni. feines Kleingebäck.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Petit Four» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PETIT FOUR


Bergtour
Bẹrgtour [ˈbɛrktuːɐ̯]
Bravour
Bei der Schreibung »Bravour«: [braˈvuːɐ̯]  Bei der Schreibung »Bravur«: [braˈvuːɐ̯]
Cour
[kuːɐ̯] 
Glamour
[ˈɡlæmɐ] 
Happy Hour
[ˈhɛpi ˈa͜uɐ] 
Jour
[ʒuːɐ̯] 
Le Parkour
[ləparˈkuːɐ̯] 
Parkour
[…ˈkuːɐ̯] 
Pompadour
[põpaˈduːɐ̯] 
Rushhour
[ˈraʃ|a͜uɐ] 
Sour
[ˈza͜uɐ]  , englisch: [ˈsaʊə] 
Tagestour
Ta̲gestour
Tambour
[ˈtambuːɐ̯]  , auch: […ˈbuːɐ̯] 
Tour
[tuːɐ̯] 
Troubadour
[ˈtruːbaduːɐ̯]  , auch: […ˈduːɐ̯]
ajour
[aˈʒuːɐ̯] 
au four
[oˈfuːɐ̯]
du jour
[dyˈʒuːɐ̯] 
retour
[reˈtuːɐ̯] 
à jour
[aˈʒuːɐ̯] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PETIT FOUR

Petiolus
Petit
Petit Maître
Petit Mal
Petit Point
Petita
Petitesse
Petitgrainöl
Petitio Principii
Petition
petitionieren
Petitionsausschuss
Petitionsrecht
Petitor
Petitorin
petitorisch
Petits Fours
Petitsatz
Petitschrift
Petitum

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PETIT FOUR

Abatjour
Abschiedstour
Autotour
Besichtigungstour
Calembour
Deutschlandtour
Diebestour
Einkaufstour
Entdeckungstour
Extratour
Fahrradtour
Hochtour
Klettertour
Kneipentour
Postillon d´Amour
Radtour
Spritztour
Trekkingtour
Velotour
Werbetour

Sinonimele și antonimele Petit Four în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Petit Four» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PETIT FOUR

Găsește traducerea Petit Four în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Petit Four din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Petit Four» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

花色小蛋糕
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Petit Four
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Petit Four
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पेटिट चार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بيتي فور
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

птифур
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Petit Four
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ক্ষুদে চার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Petit Four
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Petit Four
190 milioane de vorbitori

Germană

Petit Four
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

プチフール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

쁘띠 네
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Petit Four
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Petit Bốn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பெட்டிட் ஃபோர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पेटिट चार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Petit Four
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Petit Four
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Petit Four
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Птифур
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Petit Four
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μικρά ζυμαροζαχαρωτά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Petit Four
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Petit Four
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Petit Four
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Petit Four

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PETIT FOUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Petit Four» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Petit Four
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Petit Four».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Petit Four

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PETIT FOUR»

Descoperă întrebuințarea Petit Four în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Petit Four și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wortatlas der arabischen Dialekte: Band II: Materielle Kultur
'qui réjouit' euph. en raison де 1а suie dont il est souillé] ...petit four à pain ou à grillades”, “plato o fuente que se usa para cocinar” Skoura (AGY 94). Besteht laut eigenen Erhebungen in Punkten 50, 71, 114 aus drei konischen Erdhügelchen ...
Peter Behnstedt, Manfred Woidich, 2011
2
Alltagsepisoden von Schein und Sein, von Täuschung und ...
Dann hol' dir am besten gleich ein eigenes Petit Four vorne am Tresen! Es sind noch mehr als genug da! Die Teilchen sind so klein, irgendetwas davon muss ja schließlich auch noch für mich zum Essen übrig bleiben! Sonst habe ich ja gar ...
Jule Herzflug, 2014
3
Wetli's Locomotivsystem für Gebirgsbahnen. Gutachten der im ...
Pour chauffer les rivets de 0'“,Olä à 0"',025 de diamètre et d'une longueur inférieure à 0"',100, nous adoptons l'emploi d'un petit four à réverbère (fig. 1), ayant une solo de 1"'‚30 sur 0"'‚60, lequel dépense en douze heures 400 kilogrammes de ...
Switzerland. Eidgenössisches Departement des Innern, Carl PESTALOZZI (Engineer.), Georg VEITH (of Zürich.), 1869
4
Gossip Girl - Es kann nur eine geben
Sie nahm sich noch ein Petit Four und knabberte sich durch seine verschiedenen Schichten. »Ich hab dich ja vor den Zicken gewarnt.« Sydney stellte sich neben Avery an das Tablett und schob sich ein ganzes Petit Four auf einmal in den ...
Cecily von Ziegesar, 2009
5
In den Armen des Eroberers: Roman
Eine krallenartige Hand schoß vor und schnappte nach einem Petit four. »Nun, Miss?« Sie starrte Honoria an. Als sie einfach nur höflich-ausdruckslos zurückstarrte, schnaubte ihre Ladyschaft. »Setzt Euch gefälligst! Ich kriege sonst einen ...
Stephanie Laurens, 2010
6
Le gazophilace de la langue françoise et flamande: ...
Oventjen, Petit four, Fourneau, m. Oven-wis , Oven-dweil , Ecouvillon , m. Over, Outre, Pardeffús. Over de revier , Outre lt fltuvt , bu Lt ri- viirt , f. Over het gebergte , Par delà les mont!. Over déze zijde , Deçà, De ce cotiser. Over maaltijd , Dînant  ...
Caspar van den Ende, 1681
7
Shopping and the City: Roman
Roman Lisa Barham. als zusätzlicher Bonus ist er schwarz, was bedeutet, dass er zu absolut allem in meinem Kleiderschrank passt! Ich angelte in meiner Handtasche nach einem Leckerli für Toy. »Et pour moi, un petit four.« Ich bin das größte ...
Lisa Barham, 2009
8
Die Tortenkönigin: Roman
Aber ein Petit Four ist nichts weiter als ein kleiner Kuchen, und heutzutage ist alles möglich. Es können auch einfach sehr kleine Obsttörtchen sein, oder sie sind mit Schokolade überzogen. Das bietet unseren Kunden die Möglichkeit, sich  ...
Stella Conrad, 2014
9
Winterwunder: Roman
Parker schluckte einen Bissen Petit Four hinunter, gestikulierte mit dem Rest. »Er hat so eine Art, die mich eigentlich nicht ansprechen sollte, überhaupt nicht, aber gleichzeitig kann er charmant sein und einfach ... einfach locker. Und er schaut ...
Nora Roberts, 2011
10
Vibrationen: - unterirdische und menschliche -
Gerade als Letizia sich ein vielversprechendes Petit four mit genießerisch geschlossenen Augen zwischen dieZähne schob,wurden sie vom Nebentisch herübervon einer jungen Dame angesprochen,übrigens in Deutsch, weilsieSolus und ...
Heinz Gutzeit, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PETIT FOUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Petit Four în contextul următoarelor știri.
1
Champagne, petits fours et tanks : l'absurdité des salons d ...
Vous reprendrez bien un petit four pendant l'achat de votre Kalashnikov ? Les salons d'armement sont des endroits bien mystérieux pour le commun des ... «Konbini France, Oct 16»
2
On le veut : le petit four à pizza à clipser sur une poêle
Mais cette déception permanente est sur le point de changer grâce à ce petit four à pizza clipsable sur une poêle, commercialisé par Amazon. «Grazia, Oct 16»
3
SIR Corp. Announces Closure of Far Niente, FOUR and Petit Four
Far Niente, FOUR and Petit Four are considered as one restaurant under the Fund's Royalty Pooled Revenue accounting structure. Under terms of the License ... «Stockhouse, Oct 16»
4
Das Wunder von Remchingen - Der Film »Toni Erdmann«
Regieeinfälle wie das Ejakulieren auf Petit Fours und deren Verzehr sind bemüht. Die erwähnte Nacktpartyszene gen Ende bedient einmal mehr plumpe ... «Jungle World, Iul 16»
5
Euro 2016 : ça fait cher le petit four offert par Estrosi
Les petits fours, canapés et champagne devaient être de bonne qualité puisque la facture se monte à…. 32 400 €, soit plus de 2 000 € par personne. On espère ... «Nice Provence Info, Iul 16»
6
Pont-à-Mousson : le rocher Duroc, une pâtisserie pour représenter ...
Pascal Houillon a signé au sein de la Fédération des boulangers, un petit four, ... ont planché sur l'invention d'un petit four destiné à représenter la Lorraine. «Est Républicain, Iun 16»
7
On veut : le four qui cuit une pizza en moins de 90 secondes
Dernier coup de cœur en date : Roccbox, un petit four portatif à pizza gaz, capable ... et vend désormais le four directement sur le site de financement participatif. «Grazia, Apr 16»
8
Patisserie „Tarte & Törtchen“ in Stuttgart-West: Petit Four schlägt ...
Aline John hat ihre Patisserie mit Backstube im Souterrain erweitert. Der Laden brummt. Mit fair, bio und handgemacht liegt die Konditorin ganz und gar im ... «Stuttgarter Nachrichten, Dec 15»
9
Burlesque-Truppe Petit Fours in Osnabrück
Verrucht, frivol und frech - so lässt sich die Burlesque-Show der Gruppe The Petit Fours beschreiben. Am Freitag, 20. November, gastiert sie zum wiederholten ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Nov 15»
10
Dining news: Veterans Day; free petit fours
—On Wed., Nov. 11, The Florentine ( in the JW Marriott at 151 W. Adams St. ) will celebrate its fifth birthday with complimentary birthday cake petit fours at both ... «Windy City Times, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Petit Four [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/petit-four>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z