Înțelesul "Akoluth" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AKOLUTH

mittellateinisch acolythus, acoluthus < griechisch akólouthos = Begleiter, Diener.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA AKOLUTH ÎN GERMANĂ

Akoluth  [Akolu̲th]

CE ÎNSEAMNĂ AKOLUTH ÎN GERMANĂ?

acolit

Akolyth

Un acolit este o persoană laică de sex masculin numită de Biserică pentru a îndeplini slujbele liturgice în liturghia Bisericii Catolice. Până în 1972, serviciul era cel mai mare dintre cele patru ordine inferioare. În secolul al III-lea, biroul a fost mai întâi atestat în biserica latină, iar în ritualul roman acolitul a ajutat la pregătirea altarului și în timpul comuniunii în așteptare. Un acolit este, potrivit Can. 230 § 1 CIC în formă liturgică. Abilitatea de a exercita acest serviciu, totuși, se bazează exclusiv pe harul botezului. Acolitul, ca ajutor al diaconului și al preotului, îndeplinește diverse îndatoriri în închinare. În caz de nevoie, el ajută cu donația comuniunii, efectuează serviciul vechi sau întrerupe sfânta sfintelor în venerarea credincioșilor. În absența unui acolit comandat, îndatoririle sale pot fi exercitate de alte persoane potrivite ale credinței catolice. Candidații biroului diaconal și preoțesc trebuie să fi făcut un timp potrivit ca serviciu de slujire acolit înaintea consacrării lor.

Ein Akolyth ist ein männlicher Laie, der von der Kirche dazu bestellt ist, in der Liturgie der katholischen Kirche einen liturgischen Dienst auszuüben. Bis 1972 war der Dienst die höchste der vier niederen Weihen. Im 3. Jahrhundert wurde das Amt in der lateinischen Kirche erstmals bezeugt, im römischen Ritus half der Akolyth bei der Bereitung des Altars und bei der Kommunionspendung. Ein Akolyth wird heute gemäß Can. 230 § 1 CIC in liturgischer Form beauftragt. Die Befähigung zur Ausübung dieses Dienstes beruht jedoch allein auf der Taufgnade. Der Akolyth erfüllt als Helfer des Diakons und des Priesters verschiedene Aufgaben im Gottesdienst. Im Bedarfsfall hilft er bei der Spendung der Kommunion, verrichtet den Altardienst oder nimmt die Aussetzung des Allerheiligsten zur Verehrung durch die Gläubigen vor. In Abwesenheit eines beauftragten Akolythen dürfen seine Aufgaben durch andere geeignete Personen katholischen Glaubens wahrgenommen werden. Kandidaten des Diakonen- und Priesteramtes müssen vor ihrer Weihe eine angemessene Zeit als beauftragte Akolythen Dienst getan haben.

Definiția Akoluth în dicționarul Germană

Layman efectua anumite servicii la altar în timpul Liturghiei. Clerici în gradul 4 al ordinelor inferioare.

Laie , der während der Messe bestimmte Dienste am Altar verrichtet Kleriker im 4. Grad der niederen Weihen.

TRADUCEREA AKOLUTH

Găsește traducerea Akoluth în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Akoluth din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Akoluth» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 助手
• Traducător din Germană - Spaniolă: acólito
• Traducător din Germană - Engleză: acolyte
• Traducător din Germană - Hindi: गिर्जे का सहायक
• Traducător din Germană - Arabă: قندلفت
• Traducător din Germană - Rusă: псаломщик
• Traducător din Germană - Portugheză: acólito
• Traducător din Germană - Bengali: সহকারী যাজক
• Traducător din Germană - Franceză: acolyte
• Traducător din Germană - Malaeză: acolyte
• Germană: Akoluth
• Traducător din Germană - Japoneză: 侍僧
• Traducător din Germană - Coreeană: 조수
• Traducător din Germană - Javaneză: acolyte
• Traducător din Germană - Vietnameză: thầy cầm nến
• Traducător din Germană - Tamilă: உதவியாளரான
• Traducător din Germană - Marathi: नोकर
• Traducător din Germană - Turcă: rahip yardımcısı
• Traducător din Germană - Italiană: accolito
• Traducător din Germană - Poloneză: akolita
• Traducător din Germană - Ucraineană: дяк
• Traducător din Germană - Română: acolit
• Traducător din Germană - Greacă: βοηθός ιερέα
• Traducător din Germană - Afrikaans: volgeling
• Traducător din Germană - Suedeză: acolyte
• Traducător din Germană - Norvegiană: acolyte

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AKOLUTH»

Descoperă întrebuințarea Akoluth în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Akoluth și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Unordnung und spätes Leid: Bericht über den Versuch, eine ...

Diesen Bericht über eine schmerzhaft gescheiterte Psychoanalyse von fast elfjähriger Dauer kennzeichnen erschütternde Klage, beißende Rache, grübelndes Verstehenwollen und eine brennende Hoffnung auf Versöhnung.

Margarete Akoluth, 2004

Der christliche Familien-Tempel oder das Buch der Andacht ...

Die Versolger traten einen Schritt zurück. Der Akoluth erhob sich, und legte die zitternde Hand aus des Flüchtlings Haupt. Dieser aber wandte sich zu dem Alten, und sprach also mit geflügelten Worten: „Jch bin ein römischer Bürger, ein ...

Wissenschaftliche Kritik der evangelischen Geschichte: (In 2 ...

Der ganze Unterschied meines Verfahrens von dem Bleek's besteht darin, dass ich nur bei o/fenbar zweifelhaften Formeln nichts über die Akoluthie zu entscheiden wage, und meine akoluth. Resultate nur auf offenbar unzrveideutige Formeln ...

Johann Heinrich August Ebrard, 1868

Wissenschaftliche Kritik der evangel. Geschichte

Was würde wohl Bleek erst gesagt haben, wenn ich das Gegentheil gethan, und Mk. 2, I als ein sichres akoluth. Datum behandelt hätte! Der ganze Unterschied meines Viarfahrens von dem Bleek's besteht darin, dass ich nur bei of— fenbar ...

Johann Heinrich August Ebrard, 1850

Wissenschaftliche Kritik der evangelischen Geschichte ... ...

Johann Heinrich August EBRARD. nun tadelt man mich, dass ich hier das that, was man selbst dort von mir verlangt! “'ns würde wohl Block erst gesagt haben, wenn ich das Gcgentheil gethnn, und Mk. 2, l als ein sichres akoluth. Datum ...

Johann Heinrich August EBRARD, 1850

Die Chroniken - Widerparte und Gefolge: 1984 - 1996

Bist. du. dir. sicher,. Akoluth? (1996). »Der Tod ist keine Bestrafung und keine Vollendung. Er ist die Errungenschaft des Verstoßenen und die Gelegenheit für den Verkannten, seine Unsterblichkeit zu leben.« I Attleglow studierte den ...

Marc-Alastor E.-E., 2012

Medicinisches Schriftsteller-Lexicon der jetzt lebenden ...

20. Bd. 1: Whittelaw. Ainslie-jC. G. I. Akoluth. S. — Rec. Journ. de Pharm. T. 14. p. 457-507 (von Virey), und dali. in Büchner Repertor. der Pharm. Bd. 52. l83o. H. 2. S. 191-207 n. H. 3. S. '102 IT. ; Brandes Archiv des Apothekervereins Bd. 29.

Adolph Carl Peter Callisen, 1838

Graf Robert Von Paris

fragte, den Akoluth scharf fixierend, der Kaiser. »Mit Verlaub, Hoheit,« erwiderte der Verschworene, »ich dachte, Euch einen Plan zu unterbreiten, der das kleine Mißgeschick wieder gut machen könnte.« – Schön,« sagte der Kaiser trocken, ...

Walter Scott, 2012

Feyerstunden(Feierstunden) der edleren Jugend Eine Sammlung ...

fich zu dem Alten und fprach alfo mit gefiiigelten Worten; „Ich bin ein rbmifcher Bürger 7 ein Einwohner diefer Stadt. Aber mein Haupt ift im Bann der Kirchez" ( Der Akoluth machte eine Bewegungz als ob er die Hand zurückziehen wollte.

Beilage zum Michaelis-Programm des Königlichen katholischen ...

Inzwischen steigt der Diakon zum Altar empor, wo ihn ein Akoluth erwartet, welcher den Kelch und das darüber liegende Korporale*) hält, das jener mit einem zweiten Diakon auf dem Altare ausbreitet, während der Akoluth den Kelch hinter ...

Königliches Katholisches Gymnasium zu Glatz (Kłodzko, Poland), 1871

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AKOLUTH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Akoluth în contextul următoarelor știri.

Weihnachten Riechen: Weihrauch: Duft, der Leben verspricht

Dieser Dienst ist den Großen vorbehalten. Als kleiner Messdiener fängt man als Akoluth an - als Kerzenträger - und schaut voller Sehnsucht auf die, die für die ... «RP ONLINE, Dec 15»