Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Nazareth" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NAZARETH ÎN GERMANĂ

Nazareth  [Na̲zareth] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NAZARETH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NAZARETH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Nazareth» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Nazareth

Nazareth

Nazareth

Nazareth este un oraș din districtul nordic al Israelului, în peisajul istoric al Galileii. Până în secolul al VII-lea, au locuit aici evrei. Crucișitorii au ridicat o mare bazilică franciscană în locul bisericii bizantine a lui Constantin. De la Evul Mediu, orașul era predominant locuit de creștini arabi. Împreună cu orașul lor sora Nazrat-Illit, ambele orașe ajung la aproximativ 120.000 de locuitori; pe Nazrat-Illit reprezintă 55.000 de locuitori, iar pe Nazaret 65.000. Nazareth este un oraș foarte vechi și este acum locuit de musulmani și creștini. Nazrat-Illit este un oraș foarte mic și este locuit de evrei. Nazareth ist eine Stadt im Nordbezirk Israels in der historischen Landschaft Galiläa. Bis zum 7. Jahrhundert n. Chr. lebten hier Juden. Die Kreuzfahrer errichteten an Stelle der von Konstantin erbauten byzantinischen Kirche eine große franziskanische Basilika. Seit dem Mittelalter war die Stadt vorwiegend von arabischen Christen bewohnt. Zusammen mit ihrer Schwesterstadt Nazrat-Illit kommen beide Städte auf etwa 120.000 Einwohner; auf Nazrat-Illit entfallen davon 55.000 Einwohner, und auf Nazareth 65.000. Nazareth ist eine sehr alte Stadt und wird heute von Moslems und Christen bewohnt. Nazrat-Illit ist eine sehr junge Stadt und wird von Juden bewohnt.

Definiția Nazareth în dicționarul Germană

Oraș în Israel. Stadt in Israel.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Nazareth» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NAZARETH


Crystal Meth
[ˈkrɪstl̩ ˈmɛθ]
Elisabeth
Eli̲sabeth, Eli̲sabet
Elsbeth
Ẹlsbeth
Genezareth
Gene̲zareth, Genne̲saret
Koheleth
Kohe̲leth
Lisbeth
Li̲sbeth, auch: [ˈlɪ…]
Macbeth
[məkˈbɛθ] 
Philaleth
Philale̲th
Schibboleth
Schibbo̲leth, auch: [ˈʃ…]
See Genezareth
See Gene̲zareth, See Genne̲saret
Seth
Se̲th, Se̲t 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NAZARETH

Nazaräer
Nazaräerin
Nazarener
Nazarenerin
nazarenisch
Nazca
Nazi
Nazibarbarei
Nazideutschland
Nazidiktatur
Nazigold
Naziherrschaft
Nazipartei
Naziregime
Nazireich
Nazismus
Nazist
Nazistin
nazistisch
Naziterror

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NAZARETH

Bayreuth
Behemoth
Bluetooth
Cloth
Commonwealth
Edith
Firth
Fürth
Goliath
Hadith
Horváth
Judith
Labyrinth
Meredith
North
Perth
Plymouth
Portsmouth
Roth
Ruth

Sinonimele și antonimele Nazareth în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Nazareth» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NAZARETH

Găsește traducerea Nazareth în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Nazareth din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Nazareth» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

拿撒勒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Nazaret
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Nazareth
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

नासरत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الناصرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Назарет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Nazaré
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

নাসরতীয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Nazareth
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Nazareth
190 milioane de vorbitori

Germană

Nazareth
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ナザレ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

나사렛
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Nasarèt
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Nazareth
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நாசரேத்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

नासरेथ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Nasıra
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Nazareth
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Nazareth
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Назарет
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Nazareth
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Ναζαρέτ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Nazareth
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Nazareth
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Nazareth
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Nazareth

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NAZARETH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Nazareth» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Nazareth
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Nazareth».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NAZARETH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Nazareth» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Nazareth» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Nazareth

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «NAZARETH»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Nazareth.
1
Beni Thurnheer
Adriano, der als seine Vorbilder Kaka und Jesus angibt. Kaka von AC Milan und Jesus von Nazareth.
2
Emma Goldman
Das Prinzip der Brüderlichkeit, das der Agitator von Nazareth gelehrt hat, behielt den Keim des Lebens, der Wahrheit und der Gerechtigkeit so lange, als es das Leuchtfeuer der wenigen war. In dem Augenblick, in dem sich die Mehrheit seiner bemächtigte, wurde dieses große Prinzip ein Erkennungszeichen und Vorbote von Blut und Feuer, das Leiden und Verderben verbreitete.
3
Romano Guardini
Das Christliche ist letztlich keine Wahrheitslehre oder Deutung des Lebens. Es ist auch das; aber darin besteht nicht sein Wesenskern. Den bildet Jesus von Nazareth, dessen konkretes Dasein, Werk und Schicksal - das heisst also eine geschichtliche Person.
4
Mahatma Gandhi
Europa hat den weisen, kühnen und tapferen Widerstand Jesu von Nazareth als passiven Widerstand missdeutet, wie wenn es sich um die Tat eines Schwächlings handelte. Als ich das Neue Testament zum erstenmal las, fand ich nichts von Passivität oder Schwäche an Jesus in den Schilderungen, die die vier Evangelien von ihm geben.
5
Thomas Häntsch
Jesus von Nazareth hatte großes Glück. Er lebte, bevor die Kirche entstand.
6
Napoléon Bonaparte
Ich habe ein Weltreich gegründet, Alexander der Große auch und Cäsar; sie sind zerfallen. Aber das Reich dieses Jesus von Nazareth besteht ewig.
7
Friedrich Nietzsche
Wir haben also als Missverständnis: eine kirchliche Ordnung, mit Priesterschaft, Theologie, Kultus, Sakramenten; kurz, alles das, was Jesus von Nazareth bekämpft hatte.
8
Marie von Ebner-Eschenbach
In seiner schönen Studie: Renan als Dramatiker, sagt Brandes: Europas Ideale wurden in Nazareth geboren.
9
Arthur Schopenhauer
Mir ist unter den Menschen fast immer, wie dem Jesus von Nazareth war, als er die Jünger aufrief, die immer alle schliefen.
10
Friedrich Nietzsche
Wir haben also als Missverständnis: eine kirchliche Ordnung, mit Priesterschaft, Theologie, Cultus, Sakramenten; kurz, alles das, was Jesus von Nazareth bekämpft hatte.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NAZARETH»

Descoperă întrebuințarea Nazareth în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Nazareth și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Nazareth in Palästina. Nebst Anhang der vierten Wanderung, etc
Etwa dreissig jahre später fiel Nazareth in die hände der kreuzfahrer? Die stadt war von den sarazenen gänzlich zerstört und über den haufen geworfen“. 1100 zogen Boemund und Balduin über Tiberias und Nazareth '. 1105 wurde Hugo von ...
Titus Tobler, 1868
2
Von Nazareth bis Bethlehem: Hoffnung und Klage
Als Untersuchungsort wurde dazu die Stadt Nazareth als größte arabische Stadt in Israel ausgewählt, eine Stadt, die ein politisches, kulturelles und religiöses Zentrum der Palästinenser als ethnische Minderheit in Israel und einen ...
Ulrike Bechmann, 2002
3
Jesus von Nazareth im Umfeld Israels und der Urkirche: ...
Ein Beitrag zur „Jesusfrage" in der neutestamentlichen Jesustradition (1996) I. Das Problem Jesus von Nazareth war Jude. Es erhebt sich aber sofort die Frage : Wenn Jesus von Nazareth Jude war, wieso ist er doch für sehr viele Juden bis ...
Franz Mussner, Michael Theobald, 1999
4
Der Historische Jesus Aus Nazareth
Das Buch "Der historische Jesus aus Nazareth" gibt einen kompakten Einblick in das wahre Leben Jesu vor 2000 Jahren.
Manuel Stork, 2009
5
Jesus von Nazareth: ein Leben
Wer war das Kind, das in Bethlehem zur Welt kam? Wer war der Mann, dessen Leben wie das eines Verbrechers am Kreuz endete? Karl Jaroš hat die Quellen nach langjähriger Forschungsarbeit neu bewertet.
Karl Jaroš, 2011
6
Das Mariageheimnis: Maria von Nazareth und die Bedeutung ...
Is the Mary that is weeping beneath the cross in many famous depictions of the crucifixion Mary of Nazareth? In his gospel, Mark follows a certain ecclesiological concept thus conveying a new message to his congregation. German text.
Torsten Reiprich, 2008
7
Kreuzigung und Erwachen des Jesu von Nazareth - Starb Jesus ...
Essay aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Theologie - Systematische Theologie, Note: 1,0, Johann Wolfgang Goethe-Universitat Frankfurt am Main, 32 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Kreuzigung und Erwachen des Jesu ...
René Frank, 2008
8
Jesus von Nazareth: Und die Anfänge des Christentums - Ein ...
Wer war Jesus wirklich? Ein Wanderprediger aus Galiläa, der Sohn eines Zimmermanns, stirbt um das Jahr 30 in Jerusalem am Kreuz – und eine neue Religion, das Christentum, wird geboren, eine neue Zeitrechnung beginnt.
Annette Großbongardt, Dietmar Pieper, 2012
9
Loretto und Nazareth: Ergebnisse persönlicher Untersuchung ...
Ergebnisse persönlicher Untersuchung der beiden Heiligthümer William A. Hutchison, Friedrich Dorn. Gott beschloß, wie Er that, daß die ewig gebenedeite Mutter seines Sohnes vor allen Heiligen geehrt werden sollte, und wenn Er sah, daß ...
William A. Hutchison, Friedrich Dorn, 1864
10
Die natürliche Geburt Jesu von Nazareth historisch ...
Beweis, daß ltln Anderer als Jesu« von Nazareth der von den PH»« risäern veranstaltete und geweissagte Messias seyn konnte. l. Identität dei Zeit. Ich habe im vorigen Abschnitte bewiesen, daß die Entdeckung der pharisäischen ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NAZARETH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Nazareth în contextul următoarelor știri.
1
Marx mahnt CSU/CDU: "Was das 'C' bedeutet, bestimmt Jesu von ...
Und auch nicht vom Vorsitzenden der Deutschen Bischofskonferenz. Sondern das Evangelium verpflichtet uns dann. Und die Person Jesu von Nazareth.“. «DIE WELT, Sep 16»
2
Nachtmann-Kristall in Nazareth
Nachtmann-Bleikristall im Schaufenster eines Haushaltswarengeschäfts in Israel: Das von Bettina Scharnagl entdeckte Set besteht aus Vase, Saftkrug, diversen ... «Onetz.de, Sep 16»
3
Zeitreise im Tempodrom Nazareth, Europe, Ultravox: 70er-Ikonen ...
In der dreistündigen Show standen einstige Rockstars wie Midge Ure, Steve Walsh, Dan McCafferty, Joey Tempest und Doro Pesch auf der Bühne. Mit ihren ... «B.Z. Berlin, Apr 16»
4
Nazareth deli reopens after machete attack
COLUMBUS, Ohio (WCMH) –The community is rallying behind the Nazareth Mediterranean Cuisine restaurant just days after a violent machete attack inside. «NBC4i.com, Feb 16»
5
Cops kill man after machete attack at Ohio deli
Four people were injured in the brutal attack Thursday evening at Nazareth Restaurant and Deli, a Mediterranean restaurant in Columbus. The victims were ... «CBS News, Feb 16»
6
Bürgermeister in Jesu Heimatstadt BZ zu Besuch beim Tony ...
Bürgermeister Ali Salem hat Jesus' Heimatstadt Nazareth fest im Griff. Für seinen Pragmatismus schätzen ihn Araber und Juden. B.Z. besuchte ihn. Nazareth ... «B.Z. Berlin, Ian 16»
7
Israel arrests five alleged ISIS followers from Nazareth
Security forces arrested five Arab-Israeli youths from Nazareth on suspicion of training with weapons and holding secret meetings after coming under the ... «Jerusalem Post Israel News, Dec 15»
8
Bürgermeister von Nazareth kritisiert arabische Parlamentarier
Doch der arabische Bürgermeister von Nazareth, Ali Salam, weiß, wer die wirklichen Unruhestifter sind. Deshalb fordert er die arabischen Knessetmitglieder auf, ... «israel heute ltd., Oct 15»
9
Nazareth mayor slams Arab MKs for fostering violence
Nazareth Mayor Ali Salem on Sunday criticized Arab Knesset members for their role in recent violent demonstrations, saying in two separate interviews to the ... «The Times of Israel, Oct 15»
10
Hardrocklegenden Nazareth erstmals mit neuem Sänger auf Tour
Am Mittwoch sind Nazareth im Megafon in Burscheid zu Gast. Unsere Zeitung ... Nazareth steht seit den 60er Jahren weltweit auf der Bühne. Was macht den ... «Westdeutsche Zeitung, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nazareth [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/nazareth>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z