Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Aktivbürger" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AKTIVBÜRGER ÎN GERMANĂ

Aktivbürger  [akˈtiːfbʏrɡɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AKTIVBÜRGER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AKTIVBÜRGER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Aktivbürger» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

cetățenia activă

Aktivbürger

Un cetățean activ este un concept din dreptul național, care este folosit și în doctrina generală a statului. Un cetățean activ este orice cetățean al statului care are dreptul de a participa la exprimarea voinței și a vieții statului prin votarea în alegeri și / sau votare, precum și prin dreptul la încadrarea în muncă a autorităților publice. Termenul "cetățenie" este folosit pentru a face distincția între resortisanții neelectarieni și cei care nu sunt cetățeni ai unui stat. Aktivbürger ist ein Begriff aus dem Staatsrecht, der auch in der allgemeinen Staatslehre Verwendung findet. Aktivbürger ist jeder Angehörige des Staatsvolks, der in demokratischen Staaten berechtigt ist, durch Stimmabgabe bei Wahlen und/oder Abstimmungen sowie durch das Recht auf Bekleidung öffentlicher Ämter an der Äußerung des Volkswillens und am Staatsleben mitzuwirken. Der Begriff der Aktivbürgerschaft dient zur Abgrenzung gegenüber den nicht wahlberechtigten Staatsangehörigen und gegenüber den nicht staatsangehörigen Einwohnern eines Staates.

Definiția Aktivbürger în dicționarul Germană

Cetățeni cu drept de vot activ; Cetățean care deține în totalitate drepturile sale politice și civile. Bürger mit aktivem Wahlrecht; Staatsbürger, der in vollem Besitz seiner politischen und bürgerlichen Rechte ist.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Aktivbürger» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AKTIVBÜRGER


Bundesbürger
Bụndesbürger
Bürger
Bụ̈rger 
DDR-Bürger
DDR-Bürger  [deːdeːˈ|ɛr…]
Durchschnittsbürger
Dụrchschnittsbürger [ˈdʊrçʃnɪt͜sbʏrɡɐ]
EU-Bürger
EU̲-Bürger
Ehrenbürger
E̲hrenbürger
Erdenbürger
E̲rdenbürger [ˈeːɐ̯dn̩bʏrɡɐ]
Gemeindebürger
Geme̲i̲ndebürger
Mitbürger
Mịtbürger 
Neubürger
Ne̲u̲bürger [ˈnɔ͜ybʏrɡɐ]
Normalbürger
Norma̲lbürger [nɔrˈmaːlbʏrɡɐ]
Raubwürger
Ra̲u̲bwürger
Schildbürger
Schịldbürger
Siebenbürger
Siebenbụ̈rger
Staatsbürger
Sta̲a̲tsbürger [ˈʃtaːt͜sbʏrɡɐ]
Stimmbürger
Stịmmbürger [ˈʃtɪmbʏrɡɐ]
US-Bürger
[uːˈ|ɛs…]
Weltbürger
Wẹltbürger [ˈvɛltbʏrɡɐ]
Wutbürger
Wu̲tbürger
Würger
Wụ̈rger

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AKTIVBÜRGER

Aktiv
Aktiva
Aktivation
Aktivator
Aktivbezug
Aktivbürgerin
Aktivbürgerschaft
Aktive
Aktiven
Aktiver
Aktivfinanzierung
Aktivforderung
Aktivgeschäft
Aktivhandel
aktivieren
Aktivierung
Aktivierungsanalyse
Aktivierungsenergie
Aktivin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AKTIVBÜRGER

Ackerbürger
Besitzbürger
Bildungsbürger
Birger
Burger
Doppelbürger
Flötenwürger
Großbürger
Hamburger
Isabellwürger
Jungbürger
Kleinbürger
Merger
Pfahlbürger
Schutzbürger
Schweizerbürger
Sowjetbürger
Spießbürger
Wohlstandsbürger
ärger

Sinonimele și antonimele Aktivbürger în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Aktivbürger» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AKTIVBÜRGER

Găsește traducerea Aktivbürger în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Aktivbürger din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Aktivbürger» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

积极的公民
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

ciudadanía activa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

active citizenship
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सक्रिय नागरिकता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المواطنة الفاعلة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

активное гражданство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cidadania activa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সক্রিয় নাগরিকত্ব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

citoyenneté active
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kewarganegaraan aktif
190 milioane de vorbitori

Germană

Aktivbürger
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

アクティブな市民権
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

활성 시민권
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kewarganegaraan aktif
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

công dân tích cực
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

செயலில் குடியுரிமை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सक्रिय नागरिकत्व
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

aktif vatandaşlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

cittadinanza attiva
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

aktywne obywatelstwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

активне громадянство
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cetățenia activă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ενεργό συμμετοχή του πολίτη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

aktiewe burgerskap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

aktivt medborgarskap
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

aktivt medborgerskap
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Aktivbürger

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AKTIVBÜRGER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Aktivbürger» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Aktivbürger
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Aktivbürger».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AKTIVBÜRGER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Aktivbürger» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Aktivbürger» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Aktivbürger

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AKTIVBÜRGER»

Descoperă întrebuințarea Aktivbürger în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Aktivbürger și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Politische Bildung: Geschichte und Gegenwart in Deutschland
Die politischen Aktivbürger sind Bürger, die das politische Geschehen aktiv mitbestimmen wollen und können. Das Politische nimmt bei diesen Bürgern einen sehr hohen Stellenwert ein. Sie haben sich zur Mitgliedschaft und zur Mitarbeit in ...
Joachim Detjen, 2013
2
Neue Statistik der Schweiz
18 Aktivbürger sind. Im Ganzen zählt man unter etwas mehr als eine Million und siebenmal hunderttausend Personen über 340,000 Aktivbürger, demnach einen Aktivbürger auf 50 Personen einheimischer Bevölkerung. Zusammenzug der ...
Stefano Franscini, 1849
3
Die Französische Revolution
Also könnten Bedienstete oder Frauen dieses Wahlrecht nicht ausüben. Also seien Passivbürger von Aktivbürgern zu unterscheiden. Man beschloß, der Aktivbürger solle mindestens 25 Jahre alt, Franzose und seit mindestens einem Jahr in ...
Ernst Schulin, 2004
4
Neue Statistik der Schweiz: Nachtrag, aus der italien. ...
Im Jahre 18« zählte man 59,372 Aktivbürger. 2) Bern. Der regicrungSräthliche Rechenschaftsbericht über 1845— 1843, S. 17, setzt mit Bezng auf 1846 ungefähr 75,000 Aktivbürger voraus. Z) Luzern. Im Jahr 1811 waren es 23,643. 5 ) Schwyz ...
Steph Franscini, 1851
5
Treffpunkt D-A-CH : Landeskundeheft. 2
Nationalrat • Aktivbürger • Ständerat • Verfassung/Gesetze Volksabstimmung, die ; Instrument der Direkten Demokratie in der Schweiz. Alle  Aktivbürger können über einen Vorschlag (z. B. den Beitritt der Schweiz zu einer internationalen ...
Christian Seiffert, 2010
6
Der Bürger in der Streitbaren Demokratie: Über die ...
Viertens: Der Aktivbürger engagiert sich dauerhaft in der Politik. Er hat sich für die Mitgliedschaft in einer Partei, einer anderen politischen Organisation oder in einem Verband entschieden. Er ist möglicherweise Teil der politischen Klasse, aus ...
Armin Scherb, 2008
7
Außerschulische Jugendbildung: Eine Einführung
Bürgerleitbilder In der politischen Bildung wird zwischen drei Bürgerleitbildern unterschieden, dem Urteilsfähigen Zuschauer, dem Interventionsfähigen Bürger und dem Aktivbürger (vgl. z.B. Detjen 2007, 215ff.). Der Urteilsfähige Zuschauer ...
Inka Wischmeier, Hildegard Macha, 2012
8
Der aufrichtige und wohlerfahrene Schweizer-Bote
Wir hätten keiner VerfassungSver- Knderung bedurft, um zu diesem Erqebniß zu gelangen, welches unS zu ein« ärgern Aristokratie hinführt, olS diejenige, welche wir verloren haben. Besser war« eö , einen jeden Aktivbürger a» der Svahl der ...
9
Visionen-Reader II: Von der Vision zur Deutschen Verfassung
Im Rahmen der Verfassungsgebunggenügt es jedoch, nur die Aktivbürger zu berücksichtigen,soferndieseden überwiegenden Teil des Staatsvolksausmachen . Dies ist der Fall, wenn zumindest alle erwachsenen, nicht geisteskranken ...
Joachim Sikora, 2012
10
Das Wesen der Repräsentation und der Gestaltwandel der ...
In Wirklichkeit kommt nämlich einer Partei ebenso wenig ein gesamtrepräsentativer Charakter zu wie dem einzelnen Aktivbürger, der bei der Ausübung seines Wahl- und Stimmrechts sich am politischen Gemeinwohl des Ganzen ausrichtet.
Gerhard Leibholz, 1966

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AKTIVBÜRGER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Aktivbürger în contextul următoarelor știri.
1
Die Kunst der Bienenhaltung
Gemeindetag (Foto Gemeinde Haar). Seit 22 Jahren treffen sich die Haarer Aktivbürger auf Einladung aus dem Bürgermeisteramt im … Weiterlesen. «B304.de, Iun 16»
2
Liebgewonnene Tradition
Seit 22 Jahren treffen sich die Haarer Aktivbürger auf Einladung aus dem Bürgermeisteramt im Biergarten oder im Bürgerhaus. Letzten Freitag (24.06.) hat auch ... «B304.de, Iun 16»
3
Autobrand gelöscht
Gemeindetag (Foto Gemeinde Haar). Seit 22 Jahren treffen sich die Haarer Aktivbürger auf Einladung aus dem Bürgermeisteramt im … Weiterlesen. «B304.de, Iun 16»
4
Vergewaltigung gibt Rätsel auf
Gemeindetag (Foto Gemeinde Haar). Seit 22 Jahren treffen sich die Haarer Aktivbürger auf Einladung aus dem Bürgermeisteramt im … Weiterlesen. «B304.de, Iun 16»
5
Heute: Baldham und Vaterstetten
Gemeindetag (Foto Gemeinde Haar). Seit 22 Jahren treffen sich die Haarer Aktivbürger auf Einladung aus dem Bürgermeisteramt im … Weiterlesen. «B304.de, Iun 16»
6
Eine alte Tradition in Haar feiert
Gemeindetag (Foto Gemeinde Haar). Seit 22 Jahren treffen sich die Haarer Aktivbürger auf Einladung aus dem Bürgermeisteramt im … Weiterlesen. «B304.de, Mai 16»
7
"Die Rechte verbreitet nur schlechte Laune"
Sie müssen sich öffnen, parteilose Aktivbürger inkludieren, Plattformen schaffen. Es gibt in der Bevölkerung einen starken Wunsch nach Partizipation, einen ... «Wiener Zeitung, Mai 16»
8
Kommunion in Grasbrunn
Gemeindetag (Foto Gemeinde Haar). Seit 22 Jahren treffen sich die Haarer Aktivbürger auf Einladung aus dem Bürgermeisteramt im … Weiterlesen. «B304.de, Mai 16»
9
Floriansmesse der FFW Haar
Gemeindetag (Foto Gemeinde Haar). Seit 22 Jahren treffen sich die Haarer Aktivbürger auf Einladung aus dem Bürgermeisteramt im … Weiterlesen. «B304.de, Apr 16»
10
Bairisches Mariensingen in Möschenfeld
Gemeindetag (Foto Gemeinde Haar). Seit 22 Jahren treffen sich die Haarer Aktivbürger auf Einladung aus dem Bürgermeisteramt im … Weiterlesen. «B304.de, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aktivbürger [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/aktivburger>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z