Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "alamodisch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALAMODISCH ÎN GERMANĂ

alamodisch  [alamo̲disch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALAMODISCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALAMODISCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «alamodisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția alamodisch în dicționarul Germană

privind literatura alamo. die Alamodeliteratur betreffend.

Apasă pentru a vedea definiția originală «alamodisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ALAMODISCH


episodisch
episo̲disch
holländisch
họlländisch
händisch
hạ̈ndisch 
indisch
ịndisch
isländisch
i̲sländisch
juridisch
juri̲disch
kurdisch
kụrdisch
medisch
me̲disch
melodisch
melo̲disch
methodisch
metho̲disch [meˈtoːdɪʃ]
modisch
mo̲disch [ˈmoːdɪʃ]
neidisch
ne̲i̲disch 
niederländisch
ni̲e̲derländisch
periodisch
perio̲disch [peˈri̯oːdɪʃ]
schwedisch
schwe̲disch
sporadisch
spora̲disch [ʃp…]  , [sp…]
swasiländisch
swa̲siländisch
thailändisch
tha̲i̲ländisch
unterirdisch
ụnterirdisch [ˈʊntɐ|ɪrdɪʃ]
wendisch
wẹndisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ALAMODISCH

alaaf
Alabama
Alabaster
alabasterfarben
alabastern

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALAMODISCH

altmodisch
ausländisch
außerirdisch
ayurvedisch
badisch
grönländisch
inländisch
irdisch
jiddisch
disch
kanadisch
kindisch
mittelständisch
nordisch
oberirdisch
orthopädisch
südländisch
tschadisch
ugandisch
überirdisch

Sinonimele și antonimele alamodisch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «alamodisch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALAMODISCH

Găsește traducerea alamodisch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile alamodisch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alamodisch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

阿拉莫DISCH
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Disch álamo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

alamo disch
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Alamo Disch
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ألامو ديش
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Аламо Диш
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

alamo disch
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Alamo disch
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

alamo Disch
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

alamo Disch
190 milioane de vorbitori

Germană

alamodisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

アラモDISCH
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

알라모 디쉬
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Nyar disch
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

alamo disch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அலாமா disch
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अलामो disch
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

alamo disch
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Alamo Disch
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Alamo disch
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Аламо Діш
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Alamo Disch
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Alamo disch
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Alamo Disch
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

alamo disch
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

alamo disch
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alamodisch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALAMODISCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
8
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «alamodisch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale alamodisch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «alamodisch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ALAMODISCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «alamodisch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «alamodisch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre alamodisch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALAMODISCH»

Descoperă întrebuințarea alamodisch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alamodisch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Deutsches Fremdwörterbuch: a-Präfix-Antike:
Jahrb. II 72) die alamodische Religion annehmen; Duez 1663 Nova nomenclatura 51 ein alamodisch Kleid; Weise 1673 Erznarren 159 Zu Hause zotteln sie in Leinwa[n]t-Kütteln, und essen trocken Brot, nur daß sie allen Alamodischen Bettel ...
Hans Schulz, Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1995
2
Zeitschrift für deutsche Kulturgeschichte
Alamodisch waren jene marodirendcn Haufen, die mit dem Feind in Freundschaft das eigene Land ausplünderten, und alamodisch jene Hauptleute Horribilicribifaz und Daradiridatumtarides, die in allen Zungen wetterten und fluchten, und ...
3
Zeitschrift für Kulturgeschichte
Alamodisch waren jene marodircndcn Haufen, die mit dem Feind in Freundschaft das eigene Land ausplünderten, und alamodisch jene Hauptleutc Horribilicribifaz und Daradiridatumtarides, die in allen Zungen wetterten und . fluchten, und ...
4
Briefwechsel: Verzeichnisse, Sachregister. Bd. 5. 2
2 Georg Christoph Lichtenberg. alamodisch Alchimie 25 alamodisch, der Mode gemäß: à la mode; s.a. bœuf à la mode; modisch; Hogarth, Heirat à la mode 426. Alarm 1019. s. a. Lärm machen Alas, poor Yorick!, Zitat: Shakespeare, Hamlet 5,  ...
Georg Christoph Lichtenberg, 2004
5
Die Modenarrheiten: Ein Spiegelbild der Zeiten und Sitten ...
Während des dreißigjährigen Krieges mußte man, wie es damals hieß, alamodisch gekleidet gehen, wollte man nicht als o ld fr en lisch verspottet » Zerden; alamodisch aber war mir der französische Geschmack, welcher nachher unter Ludwig ...
Rudolf Schultze, 1868
6
Postilla Evangeliorum mystica: d.i.: Verborgener ...
... sen und verkauften/ ihre fleischlichen Weiber und Kinder auff Alamodisch kleiden/ speisen/ baweu/ handeln und wandeln; Weil sie nun in diesem WeK- wesen «inen sslchen Appetie und Schmack haben / und ihr Hertz davon Voll / Voll ist ...
Christian Hohburg, 1665
7
Zeitschrift für deutsche Wortforschung
Nicht nur die 'Alamodeteuffel' tauchen wieder auf, sondern es scheinen auch alamodisch« Bilderbogen wiederum in Umlauf gewesen zu sein. So verzeicynet Drugulin einen aus dem Jahre 1680: Xläzliob.« ^dniläunß äer traurige I^sioü'beß » ...
8
Johann Matthesons Grosse General-Baß-Schule oder der ...
Bey weichen Tonen in die Septime/ bey harten in die Sccuiide zu schlössen / oder abzusetzen / ist zwar sehr in der Mode ; allein es klingt hin und wieder/ absonderlich wo daS äa Ospo angehen soll/ ein wenig gar zu fremd und alamodisch.
Johann Mattheson, 1731
9
Märchen und Sagen: in Großdruckschrift
Denn allmälig hedd sin Vader de groten Gedanken vörgäten, un sede: „Sniders sünt ook Lüde.“ He let sinen Hans äwerst jümmer sehr nett un alamodisch in Kledern gahn, denn he was een vörmägender Mann un hedd man dat eenzige Kind.
Ernst Moritz Arndt, 2011
10
Heiliges Jahr, Das ist, Unterweisungen Für Philagia, Das ...
Woltestu lieber etwas anders sm / das lustig/ tmtzweilig/und alamodisch äre'hüt« dich fieissig dafür. Die H.THere- ^ berewte ihr gantzcs Leben / daßsiejemalen : Zeit mit solchem Lesen verlohren. Alles sender Bücher darin nicht gehandlet wird  ...
Paul de Barry, Martin Sibenius, 1718

REFERINȚE
« EDUCALINGO. alamodisch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/alamodisch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z