Înțelesul "allomorph" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ALLOMORPH

zu griechisch állos = anderer und morphḗ = Gestalt.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ALLOMORPH ÎN GERMANĂ

allomorph  [allomọrph]

CE ÎNSEAMNĂ ALLOMORPH ÎN GERMANĂ?

allomorph

Allomorph

Allomorph este un termen al lingvisticii și se referă la semnificații sau la variante similare sau similare similare ale unui morfem. Aceasta diferă de Morph prin faptul că a fost stabilită afilierea la un anumit morfem, este clasificat. Determinarea, la care morfemele aparțin un alomorf, are loc, pe de o parte, și pe de altă parte, pe aceeași funcție gramaticală sau similară sau echivalentă, din cauza formei sale similare sau identice. Aurul și aurul sunt, prin urmare, două morfeme diferite, care fac una și aceeași morfeme; ele sunt de asemenea 2 alomorfe ale acestui morfem. Numai în inflexiune, mulți autori clasifică asemenea alomorfe într-un morfem, care are mari diferențe în formă, ca în cazul pluralului substantivelor germane. Așadar, alomorfii și -mi sunt complet diferiți, dar mulți sunt considerați realizări prin aceeași funcție gramaticală.

Allomorph ist ein Begriff der Linguistik und bezeichnet bedeutungs- oder funktionsgleiche oder -ähnliche Varianten eines Morphems. Es unterscheidet sich vom Morph dadurch, dass seine Zugehörigkeit zu einem bestimmten Morphem festgestellt wurde, es ist klassifiziert. Die Feststellung, zu welchem Morphem ein Allomorph gehört, erfolgt aufgrund seiner ähnlichen oder gleichen Form einerseits und andererseits seiner gleichen grammatischen Funktion oder ähnlichen bzw. gleichen Bedeutung. Gold und güld sind daher zwei verschiedene Morphe, die ein und dasselbe Morphem realisieren; damit stellen sie auch 2 Allomorphe dieses Morphems dar. Nur in der Flexion werden von vielen Autoren auch solche Allomorphe zu einem Morphem gezählt, die große Formunterschiede aufweisen, wie dies beim Plural deutscher Substantive der Fall ist. So sind die Allomorphe -s und -er völlig formverschieden, werden aber von vielen aufgrund ihrer gleichen grammatischen Funktion als Realisierungen ein und desselben Morphems angesehen.

Definiția allomorph în dicționarul Germană

allotrop.

allotrop.

TRADUCEREA ALLOMORPH

Găsește traducerea allomorph în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile allomorph din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «allomorph» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 同质异形
• Traducător din Germană - Spaniolă: allomorph
• Traducător din Germană - Engleză: allomorph
• Traducător din Germană - Hindi: allomorph
• Traducător din Germană - Arabă: ألومرف
• Traducător din Germană - Rusă: алломорф
• Traducător din Germană - Portugheză: allomorph
• Traducător din Germană - Bengali: allomorph
• Traducător din Germană - Franceză: allomorphe
• Traducător din Germană - Malaeză: allomorf
• Germană: allomorph
• Traducător din Germană - Japoneză: 異形態
• Traducător din Germană - Coreeană: allomorph
• Traducător din Germană - Javaneză: allomorph
• Traducător din Germană - Vietnameză: allomorph
• Traducător din Germană - Tamilă: மாற்றுருபு
• Traducător din Germană - Marathi: allomorph
• Traducător din Germană - Turcă: alomorf
• Traducător din Germană - Italiană: allomorfo
• Traducător din Germană - Poloneză: alomorf
• Traducător din Germană - Ucraineană: алломорф
• Traducător din Germană - Română: allomorph
• Traducător din Germană - Greacă: allomorph
• Traducător din Germană - Afrikaans: allomorph
• Traducător din Germană - Suedeză: -allomorfen
• Traducător din Germană - Norvegiană: allomorf

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALLOMORPH»

Descoperă întrebuințarea allomorph în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu allomorph și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Morphologie: Ein Internationales Handbuch Zur Flexion und ...

In dieser Sprache haben Wörter typischerweise zwei Allomorphe: Ein Allomorph endet mit einem Vokal, im anderen fehlt dieser Vokal. So verfügt das Wort für ' und' über die Allomorphe mina und min. Im Hinblick auf externes Sandhi zeigt sich, ...

G. E. Booij, Christian Lehmann, Joachim Mugdan, 2000

Der arabische Dialekt von Āzex

Regelmäßig steht das Allomorph -hu nach dem Basisauslaut -a. Der Suffixantritt bewirkt eine Kürzung des -a, z.B. waddähu „er brachte ihn'. Nach -i lautet das Allomorph -yu, z.B. iwaddiyu „er bringt ihn". -yu entstand durch die Einfügung des  ...

Michaela Wittrich, 2001

Phonologie: eine Einführung

Im folgenden wird das Allomorph mit der weitesten Verteilung als zugrundeliegend gewählt, nämlich /z/. (22) zeigt drei repräsentative Beispiele mit ihren zugrundeliegenden und phonetischen Repräsentationen. (22) faces /fes+ z/ [fesz] ...

T. Alan Hall, 2011

Spanische Sprachwissenschaft: eine Einführung

Da das lautlich nicht realisierte Morph ø zumeist nur in Opposition zu phonetisch gefüllten Morphen erkenn- und postulierbar ist, überrascht es nicht, dass es in der Regel als Allomorph auftritt, weswegen die Bezeichnung Null-Allomorph statt  ...

Johannes Kabatek, Claus D. Pusch, 2009

Deklinationsklassen-Wandel: Eine diachron-kontrastive Studie ...

(4) Interdependenz der Steuerungsfaktoren und der Allomorphe Das Allomorph kann • absolut konditioniert auftreten, d.h. ein Merkmal(bündel) beschreibt die Gesamtmenge der Fälle, in denen das Allomorph auftritt • relativ konditioniert ...

Sebastian Kürschner, 2008

Sprachwissenschaft: Ein Reader

Ist also n ein zweites Pluralmorphem? Oder ist es neben e ein zweites Allomorph eines einzigen Pluralmorphems? Was wäre dieses Pluralmorphem? Ein abstraktes Objekt neuer Art? Oder einfach die Menge aller Pluralallomorphe {-i, - n, ...}?

Ludger Hoffmann, 2010

Historische Wortbildung des Deutschen

Nach verbauslautendem /d/ oder /t/ ist diese Basisforrn in der Regel einer Vokalinsertion unterworfen, d.h. es ergibt sich das phonologisch determinierte Allomorph /at/. Dieses Allomorph entsteht somit durch einen rein phonologisch bedingten ...

Mechthild Habermann, Peter O. Müller, Horst Haider Munske, 2002

Einführung in die französische Morphologie

In den bisherigen Beispielen entsprach jedem geschriebenen Allomorph auch ein Allomorph der gesprochenen Sprache. Eine ungleiche Zahl von gesprochenen und geschriebenen Allomorphen kann auftreten, wenn die Invarianz der ...

Nikolaus Schpak-Dolt, 2010

Abriss der tschuktschischen Grammatik auf der Basis der ...

Vokalharmonisch schwache Morpheme haben stets ein starkes Allomorph, das aus der schwachen Grundform durch Transformation der schwachen Vokale in ihr jeweiliges starkes Korrelat entsteht (i — > e, e — » a, u -» o). Das e ist mithin ...

Hans-Rainer Kämpfe, Aleksandr P. Volodin, 1995

Einführung in die Morphologie des Spanischen

Allomorph Die Morphe, die zu einem Morphem zusammengefaßt werden, nennt man die Allomorphe dieses Morphems. Neben “Allomorph” sind auch die Bezeichnungen “Morphemvariante” und “Morphemaltemante” üblich. Ein Morphem ...

Nikolaus Schpak-Dolt, 1999