Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Altarblatt" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALTARBLATT ÎN GERMANĂ

Altarblatt  Alta̲rblatt [alˈtaːɐ̯blat] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALTARBLATT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALTARBLATT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Altarblatt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Altarblatt

altar

Altarretabel

După cum altar se numește fiecare altar - în limba germană de multe ori pur și simplu asimilată cu altar - astfel încât un perete de afișare, care este atașat fie direct la cantina unui altar, cu sau fără Predella, poziționat sau pe o fundație separată în spatele mesei altarului pe peretele din spatele altar este atașat. Există și plăci de altar pictate pe peretele corului, vezi mai jos. În istoria artei occidentale, altarul altarului este definit ca o deschidere în formă de cupă a unui sculptură de blocare cu sculptura. Numele provine din cuvântul latin retabulum care semnifică în mod semnificativ "panoul din spate". Contrapartida retetului este antependiul, care, după denumire, era atașat caninului anterior care a mâncat în fața altarului, la baza celebrului. Această formă a designului altarului a venit în Evul Mediu. Altarului romanic, precum și frontală, piatră, ipsos sau metalul decorat cu reliefuri, în cazul în care este fabricat din lemn de multe ori cu accesorii de aur sau picturi. Als Altarretabel bezeichnet man jeden Altaraufsatz – im deutschen Sprachgebrauch oft einfach mit Altar gleichgesetzt –, also eine Schauwand, die entweder direkt auf die Mensa eines Altars mit oder ohne Predella aufgesetzt ist, auf einem separaten Unterbau hinter dem Altartisch aufgestellt oder an der Wand hinter dem Altar befestigt ist. Es gibt auch an die Chorwand gemalte Altarretabeln, siehe unten. Als Altarschrein bezeichnet man in der abendländischen Kunstgeschichte das schrankartig sich öffnende Mittelstück eines mit Flügeln verschließbaren Schnitzretabels. Der Name kommt vom lateinischen Wort retabulum, das sinngemäß „rückwärtige Tafel“ bedeutet. Das Gegenstück zum Retabel ist das Antependium, das gemäß der Bezeichnung an der vorderen Mensakante angebracht vor dem Altartisch auf Beinhöhe des Zelebranten hing. Diese Form der Altargestaltung kam im Mittelalter auf. Das romanische Altarretabel, wie auch das Antependium, aus Stein, Stuck oder Metall ist mit Reliefs geschmückt, wenn es aus Holz besteht oft mit Blattgoldbeschlägen oder Malereien versehen.

Definiția Altarblatt în dicționarul Germană

în cea mai mare parte pe panza pictată reprezentare religioasă, care formează centrul altarpiecei; Altar. meist auf Leinwand gemalte religiöse Darstellung, die den Mittelpunkt des Altaraufsatzes bildet; Altargemälde.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Altarblatt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ALTARBLATT


Abendblatt
A̲bendblatt [ˈaːbn̩tblat]
Amtsblatt
Ạmtsblatt [ˈamt͜sblat]
Arbeitsblatt
Ạrbeitsblatt
Beiblatt
Be̲i̲blatt
Blütenblatt
Blü̲tenblatt [ˈblyːtn̩blat]
Bundesgesetzblatt
Bụndesgesẹtzblatt
Extrablatt
Ẹxtrablatt [ˈɛkstrablat]
Faltblatt
Fạltblatt [ˈfaltblat]
Flugblatt
Flu̲gblatt 
Formblatt
Fọrmblatt
Herzblatt
Hẹrzblatt
Informationsblatt
Informatio̲nsblatt [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsblat]
Kalenderblatt
Kalẹnderblatt [kaˈlɛndɐblat]
Lorbeerblatt
Lọrbeerblatt [ˈlɔrbeːɐ̯blat]
Merkblatt
Mẹrkblatt [ˈmɛrkblat]
Rosenblatt
Ro̲senblatt [ˈroːzn̩blat]
Tagblatt
Ta̲gblatt [ˈtaːkblat]
Tageblatt
Ta̲geblatt
Wochenblatt
Wọchenblatt [ˈvɔxn̩blat]
Zifferblatt
Zịfferblatt 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ALTARBLATT

Altaktionärin
Altamira
Altan
Altane
altangesessen
Altanlage
altansässig
Altar
Altaraufsatz
Altarbild
Altardecke
Altargemälde
Altargerät
Altarist
Altarraum
Altarsakrament
Altarssakrament
Altartisch
Altartuch
Altazimut

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALTARBLATT

Ahornblatt
Anzeigenblatt
Deckblatt
Einzelblatt
Fachblatt
Familienblatt
Feigenblatt
Geißblatt
Gesetzblatt
Kleeblatt
Lindenblatt
Notenblatt
Rotorblatt
Schulterblatt
Sägeblatt
Titelblatt
rblatt
Verordnungsblatt
Vorsatzblatt
Wischerblatt

Sinonimele și antonimele Altarblatt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Altarblatt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALTARBLATT

Găsește traducerea Altarblatt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Altarblatt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Altarblatt» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

祭坛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

retablo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

altarpiece
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

altarpiece
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ألتربيس)
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

запрестольный образ
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

retábulo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

গির্জার বেদির পিছনে আঁকা ছবি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

retable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

altarpiece
190 milioane de vorbitori

Germană

Altarblatt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

祭壇
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

단화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

altarpiece
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

altarpiece
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

altarpiece
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

altarpiece
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

altarpiece
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

pala d´altare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ołtarz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

запрестольний образ
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

altar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

altarpiece
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

altaarstuk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

altar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

alter~~POS=TRUNC
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Altarblatt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALTARBLATT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Altarblatt» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Altarblatt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Altarblatt».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ALTARBLATT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Altarblatt» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Altarblatt» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Altarblatt

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALTARBLATT»

Descoperă întrebuințarea Altarblatt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Altarblatt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich, ...
16 Schuh hoch. 9Schuh breit. in Ungarn; - „Iiie heilige Iirrifultigkeit“, von fieben Engeln umgeben. Altarblatt zu Kalocfa in Ungarn; - „Johann Jlepomnlr'. auf den Knieen betend. mit drei in den Wolken fchwebenden Engeln. Altarblatt, 17 Schuh  ...
Constantin von Wurzbach, 1865
2
Biographisches lexikon des kaiserthums Oesterreich: ...
... Mariahilf in Olmütz; zwei Kreuzbilder in der Capelle unter dem Chore am h. Berge bei Olmütz ; die Mich«!" und ,H. Thomas" in Neufang und Pürkau; „Rariiu's Heim- suchung" im Martinskirchlein zu Römer» stadt; das Altarblatt zu Janowitz',  ...
Constant von Wurzbach, 1861
3
Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich: ...
löSchuhhoch, 9 Schuh breit, in Ungarn; — ,>ie heilige ZgreifaltigKeit", von sieben Engeln umgeben, Altarblatt zu Kalocsa in Ungarn; — , Johann ZIepamuK", auf den Knieen betend , mit drei in den Wolken schwebenden Engeln, Altarblatt, 17 ...
Constantin von Wurzbach, 1867
4
Oesterreichische Blätter für Literatur und Kunst
Rochus und Sebastian als Fresko; — in Grünau, Ol. Kr., das Altarblatt der schmerzhaften Mutter Gottes zum heil. Laurenz; — in Kornitz, Ol. Kr., 3 Altarblätter zum beil. Laurenz; — in Reichenau, Ol. Kr. , das Hochaltarblatt und das des heil.
5
Biographisches Lexicon des Kaiserthums Österreich, ...
Aegqdiuc“, Altarblatt, 8 Schuh hoch, 5Schuh breit, in Arbesbach; - „Orients am Kreuze und die das Keen! nature-ende Magdalena“, für die fürftlichLieGtenftein' fche Gruft zu Wranau in Mähren; - „Christi Anfrrriehnng“; mit der Gruppe ...
Constant Wurzbach von Tannenberg, 1867
6
Biographisches lexikon des kaiserthums Oesterreich, ...
it', von sieben Lngeln umgeben, Altarblatt zu Kalocsa m Ungarn', — .Johann Ni»n »»K', auf den Knieen betend , mit drei in den Wollen schwebenden Engeln, Altaiblatt, r? schuh hoch, 9 schuh breit, — ,In H. Nr«»»", knieend, ganze Figur in ...
Constant von Wurzbach, 1867
7
Allgemeines historisches Künstler-Lexikon für Böhmen und zum ...
7) Die Geburt Christi, ein hohes Altarblatt in der Stadtkirche zu Laun, wird der Kunst wegen für ein Scretisches Gemälde, so wie auch die zwei Seiteualtarblätter, Mariens Himmelfahrt, und Johann der T ä u.fe r iu der Wüste daselbst gehalten, ...
Bohumír Jan Dlabač, 1815
8
Württembergische Jahrbücher für Statistik und Landeskunde
Frescomalereien in der frühern Klosterkirche von Cosmus Damian Asam, kurbavrischem Hofmaler. Die Oelgemälde der Kirche sind: Hochaltar. Altarblatt „ Mit meinem Blut hab ich die Welt erlöst." Auf dem Bilde, der heil. Martin, Kirchenpatron.
Württemberg (Germany). Statistisches Landesamt, Memminger (v.), 1843
9
Neue Beschreibung von München mit Anführung seiner ...
Jn der dritten Kapelle Altarblatt: die Mattern des Apofiels Bartholomäus von Karl Lothr oben ein Gottvatew an der Seitenwand drei altdeutfche Bilder. Jn der vierten Kapellez Altarblatt: der Gruß des Engels von Sandrat„ unten Chrifius mit dem ...
Friedrich MAYER (Ph.D.), 1841
10
Württembergische Jahrbücher für vaterländische Geschichte, ...
Altarblatt „Mit meinem Blut hab ich die Welt erlöst." Auf dem Bilde, der heil. Martin , Kirchenpatron. Von Iulio Penso 1627 für 1500 fl. gemalt. 2. Nebenaltar vom Eingang rechts Altarblatt: Die Kreuzabnahme. Von Carloni. 3. Nebenaltar, vom ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALTARBLATT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Altarblatt în contextul următoarelor știri.
1
München: Arbeiten von Johann Andreas Wolff in der Münchner ...
Auf diese Tatsache nimmt eine Zeichnung Bezug: Der berühmte Ignaz Günther skizziert in Andeutungen ein Altarblatt von Wolff und rahmt es mit einer klar ... «donaukurier.de, Iun 16»
2
Eine Kirche voller Engel
Auch am monumentalen Hochaltar von 1739 stehen überlebensgroße Schutzengelsgestalten zwischen den flankierenden Säulen. Über dem Altarblatt wölbt ... «Oberbayerisches Volksblatt, Iun 16»
3
Kirchenjubiläum in Allersheim wird am 5. Juni gefeiert
Im Innenraum, der durch seine reiche Ausstattung besticht, zeigt sich im Altarblatt des Hochaltars die Kirchenpatronin St. Walburga. Das Bildnis hat 1666 der ... «Main-Post, Mai 16»
4
Ein barockes Wahrzeichen
Prächtige Stuckmarmorsäulen rahmen das Altarblatt. Es zeigt die Steinigung des Stephanus, gemalt hat es 1770 Johann Baptist Baader, volkstümlich bekannt ... «Oberbayerisches Volksblatt, Apr 16»
5
Der Höhenrausch 2016 - Hochblüte der Gegenwartskunst
Als Engelkonzert auf dem Altarblatt von Martino Altomonte in der Ursulinenkirche aus der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts ebenso wie auf dem Keine Sorgen ... «regionews.at, Apr 16»
6
35. Bayernrätsel: Die sechste Frage
Unter der Dreifaltigkeit im Auszug zeigt das Altarblatt Maria in der Glorie, die von heiligen Jungfrauen als ihre Königin verehrt wird (Hans Werl, 1600). Darüber ... «Merkur.de, Apr 16»
7
Des Königs schöne Kirchen
Der streng wirkende Innenraum im Stil der Spätrenaissance weist reiche Stuckarbeiten auf. Das Altarblatt „Mariae Himmelfahrt“ malte Hans Werl im Jahre 1600. «Oberbayerisches Volksblatt, Apr 16»
8
Das Wunder der Madonna von Neukirchen
Konkurrenz bekam die Neukirchner Kopie 1687 vom Klattauer Gnadenbild, das als Altarblatt in den breiten Rahmen eingesetzt wurde. Als um 1700 aufgrund ... «Mittelbayerische, Feb 16»
9
Heiligen-Ausstellung im Vonderau Museum
J.A.Herrlein, Martyrium des Bonifatius1778, Altarblatt aus kath. Pfarrkirche Sannerz Im nächsten Abschnitt Heilige verehren wird die Bedeutung der Heiligen als ... «Fuldainfo, Feb 16»
10
Kreis Landsberg: Wo der Lechhansl malte
In St. Johannes Baptist in Stadl malte der Lechhansl und das Altarblatt am Hochaltar. In der Vilgertshofer Wallfahrtskirche schuf Baader das Altarblatt der ... «Augsburger Allgemeine, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Altarblatt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/altarblatt>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z