Înțelesul "Tierheim" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA TIERHEIM ÎN GERMANĂ

Tierheim  [Ti̲e̲rheim]

CE ÎNSEAMNĂ TIERHEIM ÎN GERMANĂ?

adăpost

Tierheim

Un adăpost sau un azil pentru animale este o organizație non-profit care servește protecției animalelor și este în cea mai mare parte exploatată de o companie privată, în special asociații de protecție a animalelor.

Ein Tierheim oder Tierasyl ist eine gemeinnützige Einrichtung, die dem Tierschutz dient und meist privatwirtschaftlich betrieben wird, vor allem von Tierschutzvereinen.

Definiția Tierheim în dicționarul Germană

O instalație pentru adăpostirea animalelor mici, în special a câinilor și a pisicilor, în care este adăpostit un adăpost.

Einrichtung zur Unterbringung kleinerer Haustiere, besonders von Hunden und Katzen Gebäude, in dem ein Tierheim untergebracht ist.

TRADUCEREA TIERHEIM

Găsește traducerea Tierheim în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Tierheim din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Tierheim» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 庇护
• Traducător din Germană - Spaniolă: abrigo
• Traducător din Germană - Engleză: animal shelter
• Traducător din Germană - Hindi: आश्रय
• Traducător din Germană - Arabă: مأوى
• Traducător din Germană - Rusă: укрытие
• Traducător din Germană - Portugheză: abrigo
• Traducător din Germană - Bengali: আশ্রয়
• Traducător din Germană - Franceză: abri
• Traducător din Germană - Malaeză: perlindungan
• Germană: Tierheim
• Traducător din Germană - Japoneză: 避難所
• Traducător din Germană - Coreeană: 피난처
• Traducător din Germană - Javaneză: papan perlindungan
• Traducător din Germană - Vietnameză: che chở
• Traducător din Germană - Tamilă: தங்குமிடம்
• Traducător din Germană - Marathi: निवारा
• Traducător din Germană - Turcă: barınak
• Traducător din Germană - Italiană: rifugio
• Traducător din Germană - Poloneză: schronienie
• Traducător din Germană - Ucraineană: укриття
• Traducător din Germană - Română: adăpost
• Traducător din Germană - Greacă: καταφύγιο
• Traducător din Germană - Afrikaans: skuiling
• Traducător din Germană - Suedeză: shelter
• Traducător din Germană - Norvegiană: ly

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TIERHEIM»

Descoperă întrebuințarea Tierheim în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Tierheim și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Tierheim: Tierheim: Einakter in 3 Szenen/ Drama/ für 4 ...

Jeder von uns hat sein eigenes Schicksal in dieser Welt, und ist manchmal sehr einsam.

Vladimir Spiridonov, 2012

Bobs Tagebuch: Geschichten aus dem Tierheim

"Bobs Tagebuch" ist ein Buch, das sich leicht liest und dennoch im Kopf hngen bleibt und es soll so erscheinen wie es ihm gebhrt: als Buch.

Sabine Pollok, 2009

Der Tierheim-Leitfaden: Management und artgemäße Haltung

Management und artgemäße Haltung Busch, Bodo. Für alle Fundtiere gilt uneingeschränkt, was am 31. Juli 2002 durch die Aufnahme des Tierschutzes in das Grundgesetz beschlossen wurde, wo es in Artikel 20a heißt: „Der Staat schützt ...

Busch, Bodo, 2013

Lieb und struppig sucht ...: eine Chance für Hunde aus dem ...

Passe ich überhaupt zu einem Hund?

Kerstin Patzschke-Schulz, 2004

PUSCHKINS GEHEIMNIS: TIERHEIM, GNADENHOF und der gelebte Traum

Blick hinter die Kulissen eines Tierheimes. Hoher Einsatz mit wunderbaren Tierbegegnungen.

Angelika Marquis-Servos, 2013

Ein neuer Untermieter zieht ein: und stellt unsere Welt auf ...

Am Montag waren wir dann im Tierheim, hier in unserer Stadt. Geschlossen. “ Montags keine Besucher“ stand an der Tür. Na gut, dann eben am nächsten Tag. Dienstagmittag sind wir wieder hin. Im Internet war zu lesen, dass sie dort ...

Birgit Worgul, 2011

Dogface

... meine Fotoproduktion geopfert haben. Bernd Schinzel vielen Dank dafür, dass Sie und Ihre Kollegen vom Tierheim Dellbrück sich so lange Zeit für mich genommen haben. Allen Hundebesitzern, die mir Ihre Tür geöffnet haben, vielen Dank.

Thomas Duffé, 2001

Rassehund am Ende?: Sind Mischling, Nothund, Tierheimhund ...

Der Vierbeiner aus dem Tierheim sollte immer eine Rolle spielen, überlegt man sich, einen Hund anzuschaffen. Die Akzeptanz von Tierheimhunden ist erfreulich groß. „Jeder dritte Hundehalter hat schon einmal einen Hund aus dem Tierheim ...

Christoph Jung, 2011

Das Klo an Terminal 3: ... und was dieses "stille Örtchen" ...

Alicia: Man hat dich in sengender Hitze in der Sonne einfach vor dem Tierheim angebunden. Dein Anblick war jämmerlich ...da, wo an deinem Körper noch Fell vorhanden war, hing es verfilzt,in Fetzen an dir herunter.Dein Blick war nahezu ...

Ulrike Parthen, 2009

Frechdachs und Julischka: Wirbel um das Spielplatzpony

„Wer musste denn unbedingt zum Tierheim?“ stichelte Klaus. „War 'ne gute Idee,“ warf Toni ein. „Zu Hause ist es nicht zum Aushalten - das Telefon steht nicht mehr still. Dauernd muss ich sagen: Tut mir leid, mein Vater ist nicht da, bitte rufen ...

Inge Dillenburger, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TIERHEIM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Tierheim în contextul următoarelor știri.

Tierheim braucht nach Rettung von 49 verwahrlosten Hunden Hilfe

Das Posting des Tierheims Eichenhof hat am Donnerstagabend auf Facebook eingeschlagen wie eine Bombe. Geteilt hatte das Tierheim in Vlotho, das auch für ... «Lippische Landes-Zeitung, Ian 17»

Ärger in der Probezeit: Haftet ein Tierheim für Katzenbisse?

Ein Paar nimmt für eine Woche eine Katze aus einem Tierheim zu sich. Doch schon kurz nach der Abholung kratzt und beißt das Tier - die beiden Halter müssen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Ian 17»

Bochum: Mops Atze nach anonymem Hinweis wieder im Tierheim

Seit Dezember wohnt Atze im Tierheim. Mops Atze ist seit Mitte Dezember im Tierheim in Bochum-Langendreer untergebracht. Der Rüde ist sechs Jahre alt. «Derwesten.de, Ian 17»

Chinchillas treiben Tierheim-Kosten in die Höhe

Die 122 Chinchillas, die Ende November aus einer Hasseler Wohnung befreit wurden, werden immer noch im Tierheim in Erle aufgepäppelt. „Wir mussten zwei ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Dec 16»

Tierheim Feucht übernimmt die Katzenbabys

Verdächtig habe das Fahrzeug aus der Ukraine laut Tierheim Feucht ausgesehen, das Beamte am Nachmittag des 9. Dezember am Grenzübergang Waidhaus ... «N-Land.de, Dec 16»

Tierheim Düsseldorf sucht ab Januar 2017 Eltern für 59 Katzen

Düsseldorf. Mehrere Dutzend verwahrloste Katzen muss das Düsseldorfer Tierheim aufwändig hochpäppeln - sie wurden aus einer Hoarder-Wohnung gerettet. «RP ONLINE, Nov 16»

Café-Pächter in Berlin-Lichtenberg muss schließen, weil er nicht nur ...

Außerdem kommt das Fleisch für Burger, Bockwurst und Bulette im Tierheim-Café von „Neuland“, einer Marke, die für artgerechte Tierhaltung steht. Potschka ... «Berliner Zeitung, Nov 16»

Brände: 120 Hunde in sibirischem Tierheim verbrannt

Kemerowo (dpa) - Bei einem vernichtenden Feuer in einem russischen Tierheim sind 120 Hunde und zahlreiche Katzen verbrannt. Die Einrichtung für ... «ZEIT ONLINE, Sep 16»

Tierheim in Venezuela Leiden wie ein Hund

... ihre Familien zu ernähren. Gar nichts mehr übrig bleibt deswegen für viele Haustiere. In einem Tierheim in Los Teques werden Dutzende Hunde versorgt. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 16»

Tierheim Nürnberg: Zoff nach Entlassung der Chefin

Sie habe im Tierheim vier Jahre lang Arbeitstage von 18 Stunden gehabt, beklagte Weber. Darüber sei sie im Herbst 2015 krank geworden, obwohl sie an sich ... «Bayerischer Rundfunk, Sep 16»