Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "altösterreichisch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALTÖSTERREICHISCH ÎN GERMANĂ

altösterreichisch  [ạltösterreichisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALTÖSTERREICHISCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALTÖSTERREICHISCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «altösterreichisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția altösterreichisch în dicționarul Germană

Austria veche, cu privire la obiceiurile vechi austriece sau vechi austriece. Altösterreich, die Altösterreicher oder altösterreichische Gepflogenheiten betreffend.

Apasă pentru a vedea definiția originală «altösterreichisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ALTÖSTERREICHISCH


Haschisch
Hạschisch 
altgriechisch
ạltgriechisch, auch: [ˈaltˈɡriː…]
apathisch
apa̲thisch
deutsch-tschechisch
de̲u̲tsch-tschẹchisch
empathisch
empa̲thisch
ethisch
e̲thisch 
griechisch
gri̲e̲chisch
hautsympathisch
ha̲u̲tsympathisch
hierarchisch
hierạrchisch
homöopathisch
homöopa̲thisch
kasachisch
kasạchisch
monolithisch
monoli̲thisch, auch: […ˈlɪt…]
mythisch
my̲thisch
neugriechisch
ne̲u̲griechisch
philosophisch
philoso̲phisch
psychisch
psy̲chisch 
sympathisch
sympa̲thisch 
tschechisch
tschẹchisch
unsympathisch
ụnsympathisch 
österreichisch
ö̲sterreichisch 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ALTÖSTERREICHISCH

altnordisch
Altnordische
Alto Adige
Altokumulus
Altöl
Altölentsorgung
Altona
Altonaer
Altonaerin
altonaisch
Altostratus
Altpapier
Altpapierbehälter
Altpapiersammlung
Altpartei
Altpartie
Altphilologe
Altphilologie
Altphilologin
altphilologisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALTÖSTERREICHISCH

Bakschisch
anarchisch
anthroposophisch
atrophisch
belutschisch
deutsch-österreichisch
edaphisch
geschichtsphilosophisch
idiopathisch
lesothisch
monarchisch
mönchisch
naturphilosophisch
psychopathisch
religionsphilosophisch
sapphisch
telepathisch
theosophisch
viehisch
walachisch

Sinonimele și antonimele altösterreichisch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «altösterreichisch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALTÖSTERREICHISCH

Găsește traducerea altösterreichisch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile altösterreichisch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «altösterreichisch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

老奥
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Old Austria
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

old Austrian
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

वर्ष ऑस्ट्रिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

العمر النمساوية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

старый австрийский
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

idade austríaca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পুরাতন অস্ট্রিয়ান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

ancienne autrichienne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

lama Austria
190 milioane de vorbitori

Germană

altösterreichisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

旧オーストリア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

옛 오스트리아
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

lawas Austria
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Áo cũ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பழைய ஆஸ்திரிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

जुन्या ऑस्ट्रियन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

eski Avusturya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

vecchio austriaca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

stare austriackie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

старий австрійський
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

vechi austriac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

παλιά αυστριακή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ou Oostenrykse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

gamla österrikiska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

gammel østerriksk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a altösterreichisch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALTÖSTERREICHISCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «altösterreichisch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale altösterreichisch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «altösterreichisch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ALTÖSTERREICHISCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «altösterreichisch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «altösterreichisch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre altösterreichisch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALTÖSTERREICHISCH»

Descoperă întrebuințarea altösterreichisch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu altösterreichisch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Current Issues in the Analysis od Semitic Grammar and ...
Sein Hintergrund kann als altösterreichisch- mittelständisch bezeichnet werden. Im Jahre 1866 verarmte die Familie infolge der Insolvenz eines Vetters, mit dem der Vater Geschäfte gemacht hatte". In den siebziger Jahren stellte sich wieder ...
Joachim Hengstl, Ulrich Sick, 2006
2
Weilheimer Schulgeschichten 1939-1952 Band2: 1950-1952
„Schreibt'ser, der Deer“, hatte er in seiner unverwechselbaren altösterreichisch- böhmischen Ausdrucksweise immer wieder die chemischen Vorgänge geschildert und zur Niederschrift diktiert, wie beim Erhitzen von Holz unter Luftabschluß ...
Heinz Staudinger, 2013
3
Bausteine zu einer Geschichte der Philosophie an der ...
Altgriechisch holte er für sein Philosophiestudium in Graz nach. Vom Vater lernte er Ungarisch, mit der Mutter sprach er Deutsch. Er selber hatte einen leichten Akzent, der „altösterreichisch" genannt werden könnte und damit weniger auf eine ...
Thomas Binder, 2001
4
Strukturalismus in der deutschen Sprachwissenschaft: Die ...
Schon seit der Spaltung 1882 war unsere deutsche Carolina—Ferdinandea zugleich immer ein, altösterreichisch gesprochen, Landsmannministerium geworden, erst im Kronland Böhmen, seit 1918 vollends im Tschechoslowakischen Staat.
Klaas-Hinrich Ehlers, 2005
5
Rudolf Borchardt und seine Zeitgenossen
... reduzierten Vulgata von Geschäftsleuten, wie die Sprache der makedonischen und Diadochenkanzleien und wie die deutsche Armeesprache der altösterreichisch-ungarischen Armee es war, eine Sprache, in der nicht gelitten und gefühlt, ...
Ernst Osterkamp, 1997
6
Ausführungen zur teutschen Reichsgeschichte: Nach einem ...
klärt; und im Jahr 1246. erlosch der altösterreichisch« Stamm. Seit der AchtSerklärung jenes Heinrichs kommen , nebst den Herzogen in Baiern und Sachsen von Aokanien und lVirrelsbach , noch besondere Herzoge in Westphalen vor , das ...
Gottlob August Tittel, 1787
7
Literatur, Geschichte, Österreich: Probleme, Perspektiven ...
... Kampfe verflatternder Nationalitätsideen.28 Hierin unterschied sich Sauer von seinem Lehrer Scherer, indem er nämlich aus altösterreichisch-patriotischer Überzeugung konsequent und systematisch die Österrei- chische Literaturforschung ...
Christoph Fackelmann, 2011
8
Die Positionierung einer Universitäts- und ...
„In den Vordergrund tritt für sein echt altösterreichisch-europäisches Empfinden das Fortleben des kulturellen Reichsgedankens."346 Doch bildet die Rückseite seiner Deklamationen über das .kulturelle Reich des deutschen Geistes', über ...
Theresia Simon, 2006
9
Autriche 1918-1936 (Etudes autrichiennes n°6) (L')
Ich bin eine typisch altösterreichisch-ungarische Mischung: magyarisch, kroatisch, deutsch, tschechisch - mein Name ist magyarisch, meine Muttersprache ist deutsch. Ich spreche weitaus am besten deutsch, schreibe nun nur mehr deutsch, ...
Jeanne Benay, Jeanne Benay, Robert Julien, Paul Pasteur, Robert Julien
10
Die Geschichte des österreichischen Judentums
März 1923 in Wien geboren und stammte aus einem bürgerlich-altösterreichisch gesinnten Elternhaus, das den NS ablehnte und seine Feindschaft gegen das NS-System vollinhaltlich deckte. Er besuchte das traditionsbe- wusste ...
Kurt Schubert, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALTÖSTERREICHISCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul altösterreichisch în contextul următoarelor știri.
1
Am Ostrand der EU
Ihr altösterreichisch-galizischer Name "Grodek" hat nur im Titel eines berühmten Gedichts von Georg Trakl überlebt.) Da setzt sich mein Gegenüber auch schon ... «Wiener Zeitung, Iun 16»
2
Frankreich, wir kommen. Vielleicht.
... gefragt wurde, welchen Ausgang er vorhersage. Seine Prognose war altösterreichisch: „Ich bin jetzt schon so traurig“, sagte er und blickte ebenso. «DiePresse.com, Iun 16»
3
Opernball: Desiree Treichl-Stürgkh tritt zurück
Desirée Treichl-Stürgk, die einer altösterreichisch gräflichen Adelsfamilie entstammt, ist mit dem österreichischen Bankmanager Andreas Treichl, dem ... «NEWS.at, Ian 16»
4
Anti-Literat und Stegreifredner
Vor 75 Jahren starb der Feuilletonist Anton Kuh, der als geistreiches altösterreichisches Original bekannt geblieben ist, als Schriftsteller jedoch noch immer ... «Wiener Zeitung, Ian 16»
5
Das Taumeln der Ukraine am Rand des Abgrunds
Die ideologischen Spannungen zwischen dem altösterreichisch/polnisch/katholisch/jüdisch geprägten Westen einerseits und dem russisch-orthodox geprägten ... «DiePresse.com, Iun 15»
6
Ostseeglück und k.u.k.-Romantik
Gemeinsam mit dem Jugendroman "Fast ein Vorzugsschüler" ist die altösterreichisch-jüdische Familiensaga soeben in einer vom Wallstein Verlag neu ... «Wiener Zeitung, Nov 14»
7
"Don Juan kommt aus dem Krieg": Lüstling zeigt Skrupel
Ich bin eine typisch altösterreichisch-ungarische Mischung: magyarisch, kroatisch, deutsch, tschechisch - mein Name ist magyarisch, meine Muttersprache ist ... «Salzburger Nachrichten, Aug 14»
8
Merlo: Adria-Wien und retour
... mit Makassar-Furnier an Tisch und Wand, mit viel blauem Leder und Glas eher neokroatisch denn altösterreichisch einrichten und einen Weinkeller mit richtig ... «derStandard.at, Iul 14»
9
Oldie but Goldie: Schauspieler Albert Rueprecht wird 85 Jahre alt
Seit 1953 wirkte Rueprecht in rund 40 Filmen und gut 50 TV-Produktionen mit, in denen er durch seine Rollen zumeist das Flair altösterreichischer Grandezza in ... «Salzburger Nachrichten, Iul 14»
10
"Wünsch dir was"-Moderator Dietmar Schönherr mit 88 Jahren ...
Der Künstler, der aus altösterreichischer Traditionsfamilie stammte, wurde am 17. Mai 1926 als Dietmar Schönherr Edler von Schönleiten in Innsbruck geboren ... «Profil.at, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. altösterreichisch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/altosterreichisch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z