Descarcă aplicația
educalingo
altrömisch

Înțelesul "altrömisch" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ALTRÖMISCH ÎN GERMANĂ

ạltrömisch


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALTRÖMISCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALTRÖMISCH ÎN GERMANĂ?

Definiția altrömisch în dicționarul Germană

Roma antică, referitoare la vechiul Imperiu Roman; Roman.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ALTRÖMISCH

Gemisch · aerodynamisch · akademisch · anatomisch · böhmisch · chemisch · dynamisch · ergonomisch · filmisch · flämisch · gastronomisch · heimisch · islamisch · keramisch · komisch · rhythmisch · römisch · systemisch · thermisch · ökonomisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ALTRÖMISCH

altonaisch · altösterreichisch · Altostratus · Altpapier · Altpapierbehälter · Altpapiersammlung · Altpartei · Altpartie · Altphilologe · Altphilologie · Altphilologin · altphilologisch · Altreich · Altrocker · Altrockerin · altrosa · Altruismus · Altruist · Altruistin · altruistisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALTRÖMISCH

Gasgemisch · algorithmisch · astronomisch · biochemisch · biodynamisch · biologisch-dynamisch · bremisch · damisch · einheimisch · endemisch · hämisch · kosmisch · logarithmisch · muslimisch · polemisch · samisch · schelmisch · stürmisch · surinamisch · urkomisch

Sinonimele și antonimele altrömisch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «altrömisch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ALTRÖMISCH

Găsește traducerea altrömisch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile altrömisch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «altrömisch» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

古罗马
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

antigua romana
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

old Roman
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

पुराने रोमन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

العمر الروماني
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

староримский
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

old Roman
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

পুরাতন রোমান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

vieux romain
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

lama Roman
190 milioane de vorbitori
de

Germană

altrömisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

古代ローマ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

옛 로마
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

lawas Romawi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cũ La Mã
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

பழைய ரோமானிய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

जुन्या रोमन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

eski Roma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

antica romana
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

stary rzymski
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

старорімское
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Roman vechi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

παλιό ρωμαϊκό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ou Romeinse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

gamla romerska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

gamle romerske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a altrömisch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALTRÖMISCH»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale altrömisch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «altrömisch».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre altrömisch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALTRÖMISCH»

Descoperă întrebuințarea altrömisch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu altrömisch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
"Hellenisten" in der Apostelgeschichte: historische und ...
Als Beispiele für unterschiedliche Hellenisierung im paganen Bereich sollen im Folgenden der altrömisch-italische Bereich (4. l ), das seleukidische Syrien (4.2) und das ptole- mäische Ägypten (4.3) vor Augen gestellt werden.
Michael Zugmann, 2009
2
Zur Reform der deutschen Rechtschreibung: ein ...
Alter Ego altrömisch ja und amen i ansein / an sein; angewesen / an gewesen Ancien Regime etwas, nichts anderes/ Anderes; der, die, das andere/ Andere andersdenkend/ anders denkend der Andersdenkende/ anders Denkende ...
‎2003
3
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Altrömisch, u. »äv. den Römern aus der alten Zeit eigen, au« den alten Seite» der Römer. Altrömische Sitten. Altrömische Denkmähler der Kunst. Die altrömische Sprache, das Altrömisch. Der Altsanger, des — s, d, Mz. w. d. Sz. ein Sänger, ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
4
Der Katholik
Der dort Sprechende altrömisch- katholische Geistliche (!?) will dem Monarchen in Rom, wie er das Oberhaupt der katholischen Kirche nennt, keine Stimme in Beziehung auf gemischte Ehen gestatten, sondern meint die Landstände werden  ...
5
Schriften ...
Ein würdiges Ehrenmal des unsterblichen Freyheitskampfes, welcher, vor allen Schlachten der neuern Völkergeschichte, altrömisch zu heißen verdient! Auch hat Johann Müller es vortrefflich verstanden, diesen und andere Triumphe seines  ...
Friedrich von Matthisson, 1829
6
Niebuhrs Forschung
Es ist, im 1 lten Jahrhundert, das alte Rom größer als in irgend einem Denkmahl nach Antoninus Zeit; und, selbst in den erhabenen Inschriften, ganz altrömisch" ( NF 1,930). In mehrfacher Hinsicht also bilden N.s römische Forschungen eine ...
Gerrit Walther, 1993
7
Schriften von Friedrich von Matthisson ...: Ausgabe letzter Hand
Ein würdiges Ehrenmal des unsterblichen Freyheitskampfes , welcher , vor allen Schlachten der neuern Völkergeschichte, altrömisch zu heißen verdient! Auch hat Iohann Müller es vortrefflich verstanden, diesen und andere Triumphe seines  ...
Friedrich von Matthisson, 1829
8
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Altrömisch , u. säv. den Römern aus der alten Zeit eigen, aus den alten Seiten der Römer. Altrömische Sitten. Altrömifche Denkmäkler der Kunst. Die altrömische Sprache, daS Altrömisch. Der Altsanger, des — s , d. Mz. w. d. Ez. ein Sänger, ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
9
Katholik: Eine religiöse Zeitschrift zur Belehrung und Warnung
Der dort Sprechende altrömisch-kacholische Geistliche (!?) will dem Monarchen in Rom, wie er das Oberhaupt der katholischen Kirche nennt , keine Stimme in Beziehung auf gemischte Ehen gestatten, sondern meint die Landstinde werden  ...
10
Zeitschrift für das Gymnasialwesen
... Tone unserer Episteln gemäfs sich vor Abweichungen von der Regel des gewöhnlichen guten Sprachgebrauchs zu hüten hat, so wird sich I, 66: „manches zu gar altrömisch" (wofür: gar zn altrömisch freilich nicht in den Vers passen würde), ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALTRÖMISCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul altrömisch în contextul următoarelor știri.
1
Neuss: Zeitsprünge-Festival am Samstag
So bereiten Schülerinnen des Marienberg-Gymnasiums verschiedene Gerichte nach altrömischer Küche zum Probieren zu. Aktuelle Süßspeisen im als ... «RP ONLINE, Iun 16»
2
Rot, grün, Prickel
Selbst ein altrömisches Rezept hat sie parat: Himbeer-Basilikum-Wasser aus Himbeeren, Basilikum, Limettensaft sowie einem Spritzer Balsamessig. (Manuela ... «General-Anzeiger, Iun 16»
3
Heute im Rems-Murr-Kreis: Ein Nachmittag als altrömischer Rekrut
Was bringt dieser Sonntag im Rems-Murr-Kreis? In unserer Themenvorschau weisen wir auf ausgewählte Veranstaltungen und andere Ereignisse hin, die ... «Stuttgarter Zeitung, Iun 16»
4
Spurensuche: Im Reich der toten Römer in der Grabkammer in Köln ...
Das altrömische Recht gebot nämlich, dass nur außerhalb der Stadtmauern bestattet werden durfte. Gleiches galt auch für die Städter. Das war nicht etwa einem ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Iun 16»
5
Altrömische Küche: Autorin Linda-Marie Günther im Interview
Jede Verkaufsstrategie, die mit der Exotik der altrömischen Küche wirbt, ist sowieso etwas fragwürdig, denn wir können keine Authentizität erzeugen. Zum Teil ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ian 16»
6
Die Flüchtlingskrise und ihr Preis: Merkel kauft sich eine türkische ...
Doch hat diese altrömisch-imperiale Strategie, Grenzvölker zur Schutzwallsicherung zu söldnern, gleich mehrere Probleme. Erstens würde man so einen ... «The European, Nov 15»
7
Orgien: So wild trieben es die Römer wirklich
Den Generalverdacht altrömisch denkender Kreise, dass ausgelassener Gruppensex ein Zeichen von Dekadenz und Niedertracht sei, findet Hartz in ... «DIE WELT, Oct 15»
8
Essen und trinken wie die Römer am ...
In antiker Toga, die Mädchen mit geflochtenen Haaren und Haarreifen, stellten sie ihre Beiträge über altrömische Kleidungsstücke und das sogenannte ... «Südwest Presse, Iul 15»
9
Volvo X90 Statusbewusst. Korrekt. Volvo?
Ein ambitioniertes Leistungspaket, das ich bei einer Ausfahrt über die altrömische Via Augusta zwischen Barcelona und Tarragona und durch das dahinter ... «manager-magazin.de, Iun 15»
10
"Je später der Abend, desto besser die Ideen" : L7, Frank Turner ...
... Arbeitslosengeld in prä-EU-Altwährung und deren altrömisch anmutende Umverteilung auf anhaltende Zustimmung in der illuminierten Bevölkerung zu treffen ... «ORF.at, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. altrömisch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/altromisch>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO