Descarcă aplicația
educalingo
Alttirol

Înțelesul "Alttirol" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ALTTIROL ÎN GERMANĂ

Ạlttirol


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALTTIROL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALTTIROL ÎN GERMANĂ?

Tirol

Tirolul este o regiune din Alpi care se întinde de la vestul Austriei până la nordul Italiei. Zona a fost temporar sub o regulă comună. După primul război mondial și declinul Imperiului Habsburgic, prin Tratatul de la St. Germain, în 1919 Tyrolul a fost împărțit în două state: ▪ Tyrolul de Nord și Tirolul de Est în noua Republică Austria ▪ Tirolul de Sud și Welschtirol în Italia Din 2011 Tyrol are propria personalitate juridică sub forma unei rețele europene de cooperare teritorială.

Definiția Alttirol în dicționarul Germană

istoricul Tirol până în 1919.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ALTTIROL

Nordtirol · Osttirol · Pirol · Südtirol · Tirol · Trentino-Südtirol

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ALTTIROL

Altsteinzeit · Altstimme · Altstoff · Altstoffsammelzentrum · Altstoffsammlung · alttestamentarisch · Alttestamentler · Alttestamentlerin · alttestamentlich · Alttier · altüberkommen · altüberliefert · Altus · Altvater · altväterisch · altväterlich · altvertraut · Altvordere · Altvorderer · Altware

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALTTIROL

Bol · Bristol · Calciferol · Carol · Cholesterol · Christmas-Carol · Clenbuterol · Control · Ergosterol · Eurocontrol · Gesarol · Glycerol · Kasserol · Polystyrol · Profiterol · Pyrrol · Styrol · Terzerol · cool · petrol

Sinonimele și antonimele Alttirol în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Alttirol» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ALTTIROL

Găsește traducerea Alttirol în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Alttirol din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Alttirol» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

Alttirol
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Alttirol
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Alttirol
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

Alttirol
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Alttirol
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Alttirol
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Alttirol
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Alttirol
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Alttirol
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Alttirol
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Alttirol
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

Alttirol
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

Alttirol
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Alttirol
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Alttirol
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

Alttirol
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Alttirol
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Alttirol
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Alttirol
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Alttirol
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Alttirol
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Alttirol
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Alttirol
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Alttirol
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Alttirol
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Alttirol
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Alttirol

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALTTIROL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Alttirol
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Alttirol».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Alttirol

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALTTIROL»

Descoperă întrebuințarea Alttirol în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Alttirol și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Raetia Romanica: das alpine Osträtien - Alttirol - im ersten ...
Im Jahre 15 v.
Maximilian Ciresa, 2010
2
Wochen-Blatt, hrsg. von der k.k. ...
Obfchon die ältern Forfkgefetze der Befitzerwerbnng durch Ifißnng und Verjährung des in Alttirol dem Landesfürften in der Vorzeit ansfchließlich vorbehaltenen Eigenthnmes der Forfie und Auen fefte Schranken gezogen und die Erlau-gung ...
3
Gesetze und Verordnungen über das Domicil in der Provinz ...
Knffiein und Kiße buchel*). fo wie das' Land an den welfchen Klonfinen M) mit Alttirol vereiniget. ' . . ' . In diefem Komplexe verblieb .aber auch.Alttirol nur bis .zu :der fchon. früher erwähnten Theilung Tirol's. wobei mehrere Bezirke, entweder ...
Johann Georg Wörz, 1833
4
Die rätischen Inschriften: Geschichte und heutiger Stand der ...
Areal der Untersuchung ist also im wesentlichen Alttirol , ein kleiner Teil des Unterengadins und das südöstlich an Alttirol grenzende Gebiet. Der große Teil dieses Areals, nämlich Alttirol und Unterengadin, deckt sich auffällig mit einer ...
Stefan Schumacher, 2004
5
Liebe auf den zweiten Blick: Landes- und ...
... Landeshauptmann Weingartner146 seiner Hoffnung Ausdruck gab, daß die über 300.000 Besucher dieser Landesaussstellung »vielleicht gerade angesichts der Erkenntnis der kulturellen Bedeutung von Alttirol die Bemühungen verstehen  ...
Robert Kriechbaumer, 1998
6
Tirol unter der baierischen Regierung
Während fich auf diefe Art die PatrimonialGerichtsbarkeit in Alttirol ausbildete, hatte das Hochftift Brichfen alle feine Gerichte, fogar die Stadtgerichte, in der Unmittelbarleit erhalten. Anders war es in dem Bezirke des Hochfiifts Trientx wo die ...
Joseph von Hoermann, 1816
7
Rückkehr ins Kinderseelen-KZ: eine fiktive Dokumentation
Nebenher ein Paradebeispiel fürs »schwarze« Alttirol. 11. September 1985 In Religion hat der Herr Kooperator heute geschaut, wie viele Blumen wir während der Sommerferien zusammengebracht haben. Jeder, der am Sonntag in die Kirche ...
‎2010
8
Nebbich: Eine deutsche Karriere
Von Tagen und Tagen, falls die Anzeichen nicht trügen, wird man indessen im Zusammenhang mit dem ALTTIROL, dem ALTBERLINER BAUERNSTÜBL, dem HAUS VOGTLAND, mit der SCHLACHTEPLATTE und schließlich dem Weinlokal  ...
Adolf Endler, 2013
9
Der Mythos "Anno Neun": Andreas Hofer und der Tiroler ...
... bestachen durch die Bemühungen ihre regionalpatriotischen Interessen gegen den österreichischen Gesamtstaat zu behaupten und durch die Bekämpfung aller Modernisierungsbestrebungen einen monokulturelles Alttirol zu erhalten.
Florian Kern, 2010
10
Gesetze und Verordnungen in Bezug auf die Kultur des Bodens ...
... >'»poIeou unverträglich waren, wieder ausdrücklich eingeführt , weswegen bei der Wiedervereinigung Tirols , und Vorarlbergs im I. 4814 — 1816 noch immer gefragt werden konnte, ob für diese Provinz oder doch für Alttirol die österr.
Johann G. von Wörz, 1835

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALTTIROL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Alttirol în contextul următoarelor știri.
1
Alpenverein hat wieder eine ladinische Sektion
Damit leistet der AVS einen aktiven Beitrag zur Stärkung Ladiniens und zur Verbesserung der Beziehungen zu den alttiroler Gemeinden, welche sich heute in ... «unsertirol24, Iun 16»
2
Archive for date: Juni 9th, 2016
Damit leistet der AVS einen aktiven Beitrag zur Stärkung Ladiniens und zur Verbesserung der Beziehungen zu den alttiroler Gemeinden, welche sich heute in ... «unsertirol24, Iun 16»
3
Burgkapellen: Internationale Tagung vom 2. bis 5. September in ...
Ein Schwerpunkt der Tagung wird auf dem Alttiroler Raum liegen. Vergleichend und kontrastierend dazu werden einzelne Referate sich aber auch mit ... «Autonome Provinz Bozen, Aug 15»
4
Das zweitbeste Kochbuch der Welt
... lädt das Buch zu einem Alttiroler Festtagsessen ein. Originalkommentare aus der Handschrift verwandeln das Kochbuch in ein vergnügliches Lesebuch. «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, Iun 15»
5
Die „Proder Maschger“
Prad - Ein für den Alttiroler Raum einzigartiger Brauch wird alljährlich in Prad gepflegt. Es handelt sich um die „Proder Maschger“. Sobald diese ein Gasthaus ... «Der Vinschger, Feb 15»
6
"Esposto alla luce": 150 anni di fotografia nel Tirolo. Alla prestigiosa ...
... 1978 pubblicarono insieme il catalogo "Alttiroler-Fotoalbum". Pizzinini è stato sovrintendente delle collezioni storiche del museo Ferdinandeum di Innsbruck, ... «Giudicarie.com, Iul 12»
7
Villen: Am See, auf dem Berg, in der Stadt
Auch in Kitzbühel wird derzeit die Alttiroler Architektur villenmäßig neu interpretiert: Das „House Tyrol“ ist gerade in Fertigstellung begriffen, auf ... «DiePresse.com, Ian 10»
8
Hobbyarchäologen finden mittelalterlichen Münzschatz
Die Prägezeit der Münzen aus dem Alttiroler Raum gehe von 1360 bis 1439 und umfasse mehrere Herrscher. Der Verein Archaeo Tirol wurde 1999 gegründet. «derStandard.at, Nov 09»
9
Wissenschaftspreis der Stadt Innsbruck 2003
Sein besonderes Anliegen ist die Archäologie der in Alttirol ansässigen Raeter. Univ.-Ass. Dr. Simone Paganini Institut für Alttestamentliche Bibelwissenschaft ... «Österreich Journal, Dec 03»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alttirol [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/alttirol>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO