Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Anbeginn" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANBEGINN ÎN GERMANĂ

Anbeginn  [Ạnbeginn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANBEGINN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANBEGINN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Anbeginn» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Anbeginn în dicționarul Germană

Început, ÎnceputImagini De la începutul lumii de la început, lucrurile s-au pierdut. Beginn, AnfangBeispieleseit Anbeginn der Weltvon Anbeginn war die Sache verfahren.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Anbeginn» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANBEGINN


Arbeitsbeginn
Ạrbeitsbeginn [ˈarba͜it͜sbəɡɪn]
Baubeginn
Ba̲u̲beginn [ˈba͜ubəɡɪn]
Beginn
Begịnn 
Dienstbeginn
Di̲e̲nstbeginn [ˈdiːnstbəɡɪn]
Ferienbeginn
Fe̲rienbeginn [ˈfeːri̯ənbəɡɪn]
Frühlingsbeginn
Frü̲hlingsbeginn [ˈfryːlɪŋsbəɡɪn]
Jahresbeginn
Ja̲hresbeginn
Kriegsbeginn
Kri̲e̲gsbeginn [ˈkriːksbəɡɪn]
Kursbeginn
Kụrsbeginn
Monatsbeginn
Mo̲natsbeginn [ˈmoːnat͜sbəɡɪn]
Neubeginn
Ne̲u̲beginn [ˈnɔ͜ybəɡɪn]
Prozessbeginn
Prozẹssbeginn [proˈt͜sɛsbəɡɪn]
Saisonbeginn
Saisonbeginn
Schulbeginn
Schu̲lbeginn [ˈʃuːlbəɡɪn]
Schuljahresbeginn
Schu̲ljahresbeginn
Semesterbeginn
Semẹsterbeginn [zeˈmɛstɐbəɡɪn]
Spielbeginn
Spi̲e̲lbeginn [ˈʃpiːlbəɡɪn]
Unterrichtsbeginn
Ụnterrichtsbeginn [ˈʊntɐrɪçt͜sbəɡɪn]
Wiederbeginn
Wi̲e̲derbeginn
Wochenbeginn
Wọchenbeginn

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ANBEGINN

Anbauverbot
Anbauverfahren
Anbauwand
anbefehlen
anbehalten
anbei
anbeißen
anbekommen
anbelangen
anbellen
anbequemen
anberaumen
Anberaumung
anbeten
Anbeter
Anbeterin
Anbetracht
anbetreffen
anbetteln
Anbetung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANBEGINN

Blödsinn
Börsenbeginn
Eigensinn
Geschäftsbeginn
Gewinn
Handelsbeginn
Irrsinn
Kinn
Leichtsinn
Punktgewinn
Schichtbeginn
Schwachsinn
Sinn
Tallinn
Tastsinn
Titelgewinn
Unsinn
Urbeginn
Wahnsinn
Zinn

Sinonimele și antonimele Anbeginn în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ANBEGINN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Anbeginn» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Anbeginn

Traducerea «Anbeginn» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANBEGINN

Găsește traducerea Anbeginn în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Anbeginn din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Anbeginn» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

开始
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

principio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

beginning
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

शुरू
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بداية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

начало
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

começo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

শুরু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

début
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bermula
190 milioane de vorbitori

Germană

Anbeginn
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

開始
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

처음
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

diwiwiti
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bắt đầu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தொடங்கி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सुरवात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

başlangıç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

inizio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

początek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

початок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

început
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αρχή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

begin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

början
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

begynner
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Anbeginn

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANBEGINN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Anbeginn» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Anbeginn
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Anbeginn».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANBEGINN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Anbeginn» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Anbeginn» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Anbeginn

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ANBEGINN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Anbeginn.
1
Carl Zuckmayer
Man steht am Ende der Welt und zugleich an ihrem Ursprung, an ihrem Anbeginn und in ihrer Mitte
2
Dieter Brandt-Gudat
Wenn die Dummheit und die Grausamkeit, die die Menschen seit Anbeginn an der Natur begangen haben, die Farbe Schwarz hätte, und man würde dieselbe im Universum verteilen, so gäbe es keinen leuchtenden Stern mehr...
3
Hans-Eduard Hengstenberg
Person ist der Mensch von Anbeginn seiner Existenz, Persönlichkeit muss er erst werden.
4
Herbert Marcuse
Von Anbeginn an war die Freiheit des Unternehmens keineswegs ein Segen. Als die Freiheit zu arbeiten oder zu verhungern bedeutete sie für die überwiegende Mehrheit der Bevölkerung Plackerei, Unsicherheit und Angst. Wäre das Individuum nicht mehr gezwungen, sich auf dem Markt als freies ökonomisches Subjekt zu bewähren, so wäre das Verschwinden dieser Art von Freiheit eine der größten Errungenschaften der Zivilisation.
5
Lactantius
Die Unsterblichkeit ist das höchste Gut, zu dessen Erreichung wir von Anbeginn geschaffen und geboren sind.
6
Fritz Wöss
Jeder Granatsplitter in der Erde ist ein Drachenzahn. Saat, aus der neuer Hass wächst, immerfort, seit Anbeginn der Welt.
7
Johann Gottlieb Fichte
Alles Neue, Große und Schöne, das vom Anbeginn der Welt an in die Welt gekommen, und was noch bis an ihr Ende in sie kommen wird, ist durch die göttliche Idee in sie gekommen, die in einzelen Auserwählten sich ausdrückt.
8
Thomas von Aquin
Die Taufe ist der Anbeginn des geistlichen Lebens und das Tor zu den Sakramenten.
9
Matthias Claudius
Die Liebe hemmt nichts; Sie kennt nicht Tür noch Riegel und dringt durch alles; Sie ist ohn' Anbeginn, schlug ewig ihre Flügel, und schlägt sie ewiglich.
10
Johann Nestroy
Ein königliches Paar sitzt seit Anbeginn auf dem Erdenthron und regiert den staatlichen Menschenbund. Egoismus heißt der Herrscher, die Herrscherin heißt Eitelkeit, und die nimmersatten Leidenschften bilden ihr unverantwortliches Ministerium.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANBEGINN»

Descoperă întrebuințarea Anbeginn în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Anbeginn și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Reise Zum Anbeginn
Keine Fiktion ist so spannend wie die geschichtliche Wirklichkeit.
Andreas Klinksiek, 2003
2
Das Kriegswesen der Stadt Erfurt von Anbeginn bis zum Anfall ...
This collection includes works chronicling the development of Western civilisation to the modern age. Highlights include the development of language, political and educational systems, philosophy, science, and the arts.
Georg Liebe, 2012
3
Emerald: Die Chroniken vom Anbeginn
Drei Geschwister, drei Bücher, ein großes Geheimnis Als die drei Geschwister Kate, Michael, und Emma, die als Kleinkinder von ihren Eltern getrennt wurden, auf dem Weg in ein neues Waisenhaus in dem abgelegenen Herrenhaus des ...
John Stephens, 2011
4
Bundes-Anbeginn von Ungarn, Böhmen, Östreich, Steyermark in ...
Bundes-Anbeginn. l. Hauptgang desGefammtreichs unter Ferdinand dem Erfien von 1526 bis 1564i und unter Maximilian dem Zwehten von 1564 bis 1576, t. Plan - je weniger ihn die handelnden Perfonen im Weltlauf entwerfen oder ...
5
Das Buch Rubyn: Die Chroniken vom Anbeginn
Drei Geschwister, drei Bücher, ein großes Geheimnis Nachdem es den drei Geschwistern Kate, Michael und Emma erfolgreich gelungen ist, das erste der »Bücher vom Anbeginn« aus den Händen des finsteren Magnus zu retten, sind sie nun ...
John Stephens, 2012
6
Kurzer Abriß der Religionsgeschichte von Anbeginn der Welt ...
<26625255660U1? <2662525566llU1? M-^ Kurier Abriss P der Religionsgeschichte von t k Anbeginn.
7
Anmerkungen über die von Anbeginn des gegenwärt. Kriegs bis ...
1 7B /, . / 4' 1 1 / .U - '**-*-*- - _ ._ M 1 » 1 1 1 F | 1 , _ * . x _ 1 a 7 1 ] *. ' . 1 1 *F 4 1 . _ _ l .' - 1 x 1 .l Q 1, - . -. 1 . . » . 1 L * - 1 F K ' _ ' :- - - * 7 . ' ' , 1 . , ._ 1 _ 7** * - _ 7 4 * * - 1. . . . ' * 1 , . - , _ . . _ . x F . ' . . x , . , . ' ' [ ' _ . R kk' .7 ll 1 1 K 1 -c i - s 1 ,__ ...
8
Anmerkungen über die von Anbeginn des gegenwärtigen Kriegs ...
nmerkungen über die von Anbeginn des gegenwärtigen Kriegs bis anhero zum öffentlichen Druck gediehene bnigl-Ireußis. MriegMamfettc (Kcularim und Memoire«. AUGSPU»«, bis Maximilian Simon Pin»it«r, >7s7> ^ ^ ^> f^, « Merklingen ...
9
Geschichte des Volkes Israel von Anbeginn bis zur Eroberung ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Ferdinand Hitzig, 2011
10
Staatengeschichte des Kaiserthums Österreich von der Geburt ...
Bundes-Anbeginn von Ungarn, Böhmen, Östreich, Steyermark in den Jahrhunderten der Rohheit : Zeitraum von 1526 bis 1711 Franz Julius Borgias Schneller. Bundes-Anbeginn. ., : -:, i I; Hauptgang des Gesammtreichs unter Ferdinand dem ...
Franz Julius Borgias Schneller, 1819

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANBEGINN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Anbeginn în contextul următoarelor știri.
1
Skandale - Staatsregierung und Landräte einigen sich auf neue ...
"Wir waren von Anbeginn an bereit, die Zuständigkeit für die Risikobetriebe abzugeben. Denn natürlich ist auch uns Landräten klar, dass Skandale wie um die ... «Süddeutsche.de, Iun 16»
2
Ford F-150/Chevrolet Silverado: Härtetest
Es gibt Wettbewerber auf dem freien Markt, die kämpfen gefühlt seit Anbeginn der Zeit um Marktanteile und Klientel. Als prominentester Fall könnte Pepsi gegen ... «Autozeitung, Iun 16»
3
''Bild'': Löw bringt Draxler für Götze in der Aufstellung
Lille - Deutschland wird nach Informationen von "Bild-Online" im Achtelfinale gegen die Slowakei am Sonntagabend von Anbeginn mit Julian Draxler in der ... «UNTERNEHMEN-HEUTE.de, Iun 16»
4
Deutscher Sprintrekord durch Julian Reus beim Zeulenroda-Meeting
Das kann aber auch einmal daneben gehen", verriet der dreifache Weltmeister. Das Diskuswerfen bestimmte er dann von Anbeginn. Im dritten Versuch warf er ... «Ostthüringer Zeitung, Iun 16»
5
Die Freude der Leute ist sein Lohn
„Seit Anbeginn an“ sei er ehrenamtlich als Malteser-Helfer beim Sonnenzug mitgefahren. „Seit Anbeginn an“ bedeutet seit 48 Jahren. Denn so lange wird der ... «Mittelbayerische, Iun 16»
6
Attraktivität und Umsatz steigern
Sulzbach-Rosenberg. (oy) Von Anbeginn der Altstadtfeste leitete Ingomar Fraas (79) als Koordinator den Festausschuss, der über den Ablauf das letzte Wort zu ... «Onetz.de, Iun 16»
7
Zum Jubiläum tanzten die Kinder
Dessen Leiterin Maria Dietl, die ebenso wie Erzieherin Christine Meister seit Anbeginn dabei ist, war sprachlos. Als Dritte der ersten Stunde war Kinderpflegerin ... «Mittelbayerische, Iun 16»
8
Seit zehn Jahren im Dienste der Menschen
Im Mittelpunkt standen die Bewohner des Hauses, im Besonderen 3 Bewohnerinnen und ein Bewohner, die seit Anbeginn mit dabei waren. Bei regionalen ... «Tips - Total Regional, Iun 16»
9
Lavanttaler Kopf - Seit Anbeginn erhebt er seine Stimme
Der St. Andräer Peter Fehberger singt bei den Jaklinger Sängern seit dem ersten Tag an mit – und das ist nun bereits 65 Jahre her. Ihr Jubiläum feiern die ... «Kleine Zeitung, Iun 16»
10
Rammstein - Klage gegen die Bundesrepublik Deutschland
Dass RAMMSTEIN seit Anbeginn ihrer Karriere eigentlich im Duden einen Platz neben dem Wort “Provokation” verdient hätte, ist quasi selbsterklärend. «metal.de, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anbeginn [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/anbeginn>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z