Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Anheizung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANHEIZUNG ÎN GERMANĂ

Anheizung  [Ạnheizung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANHEIZUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANHEIZUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Anheizung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Anheizung în dicționarul Germană

încălzire, încălzire. das Anheizen , Angeheiztwerden.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Anheizung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANHEIZUNG


Aufheizung
A̲u̲fheizung
Beheizung
Behe̲i̲zung
Etagenheizung
Etagenheizung
Fernheizung
Fẹrnheizung [ˈfɛrnha͜it͜sʊŋ]
Fußbodenheizung
Fu̲ßbodenheizung [ˈfuːsboːdn̩ha͜it͜sʊŋ]
Gasheizung
Ga̲sheizung 
Hackschnitzelheizung
Hạckschnitzelheizung
Hautreizung
Ha̲u̲treizung
Heizung
He̲i̲zung 
Infrarotheizung
Ịnfrarotheizung, auch: […ˈroːt…]
Luftheizung
Lụftheizung [ˈlʊftha͜it͜sʊŋ]
Ofenheizung
O̲fenheizung [ˈoːfn̩ha͜it͜sʊŋ]
Reizung
Re̲i̲zung
Sitzheizung
Sịtzheizung
Spreizung
Spre̲i̲zung
Standheizung
Stạndheizung [ˈʃtantha͜it͜sʊŋ]
Wandheizung
Wạndheizung [ˈvantha͜it͜sʊŋ]
Warmwasserheizung
Warmwạsserheizung
Zentralheizung
Zentra̲lheizung
Ölheizung
Ö̲lheizung 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ANHEIZUNG

Anhebung
Anhedonie
anheften
Anheftung
anheilen
anheimeln
anheimelnd
anheimfallen
anheimgeben
anheimstellen
anheischig
anheizen
Anheizer
Anheizerin
Anheliose
anhemitonisch
anherrschen
anhetzen
anheuern
Anheuerung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANHEIZUNG

Abdampfheizung
Aufreizung
Beizung
Benutzung
Dampfheizung
Deckenheizung
Heißluftheizung
Kohlenheizung
Niederdruckheizung
Nutzung
Rasenheizung
Sonnenheizung
Strahlungsheizung
Umsetzung
Unterstützung
Verheizung
Verletzung
Warmluftheizung
Überreizung
Übersetzung

Sinonimele și antonimele Anheizung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ANHEIZUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Anheizung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Anheizung

Traducerea «Anheizung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANHEIZUNG

Găsește traducerea Anheizung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Anheizung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Anheizung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

煽动
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

inflamando
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

inflaming
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

inflaming
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تأجيج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

воспламеняющий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

inflamando
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

inflaming
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

enflammant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

inflaming
190 milioane de vorbitori

Germană

Anheizung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

燃え上がります
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

불을 붙이는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

inflaming
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

inflaming
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

inflaming
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

inflaming
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

inflaming
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

infiammando
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zapalenia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

воспламеняющий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

inflaming
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

inflaming
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

verhit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

inflaming
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

inflaming
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Anheizung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANHEIZUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Anheizung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Anheizung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Anheizung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANHEIZUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Anheizung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Anheizung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Anheizung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANHEIZUNG»

Descoperă întrebuințarea Anheizung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Anheizung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Allgemeine Bauzeitung mit Abbildungen
Bei den vier ganzen Schultagen in einer Woche ist die morgendliche Anheizung, die Heizung während der drei vormittäglichen Unterrichtsstunden, die mittägliche Anheizung und die Heizung während der zwei nachmittäglichen ...
2
Allgemeine Bauzeitung Wien: mit Abbildungen : ...
Bei den vier ganzen Schultagen in einer Woche ist die morgendliche Anheizung, die Heizung während der drei vormittäglichen Unterrichtsstunden, die mittägliche Anheizung und die Heizung während der zwei nachmittäglichen ...
Ludwig ¬von Förster, 1867
3
GWF; das Gas- und Wasserfach
Einfache Bedienung, Vermeidung von Störungen der Gäste. 2. Rasche Anheizung der Gasträume und Fest-Säle, die oft plötzlich, ohne vorherige Anmeldung und andererseits wieder nur auf kurze Zeit in Anspruch genommen werden. 3.
4
Organ für die Fortschritte des Eisenbahnwesens
... 100 t/km verbrauchten Kohlenmenge (ausschliefslich Anheizung), « der auf 100 t/km verbrauchten Kohlenmenge (ein- schliefslich Anheizung). Der Wasserverbrauch der Verbund-Locomotive betrug 24,5 # weniger als der der gewöhnlichen ...
Edmund Heusinger von Waldegg, 1894
5
Organ für die Fortschritte des Eisenbahnwesens in ...
In der folgenden Zusammenstellung sind die Beobachtungsresultate des Herrn Beer enthalten. Aus den beiden Versuchsreihen ergeben sich die Kosten für eine Anheizung, ohne Rücksicht auf den Arbeitslohn im Mittel wie folgt : I 1. 112. III 3.
6
Polytechnisches Journal
Durchmesser) mit den Püschen Einlagen versuchsweise belegt und Ende Februar angeheizt; gleichzeitig wurde mit der AnHeizung eines Nachbarkessels begonnen; das verwendete Speisewasser war aber nicht reines Flußwasser, sondern ...
7
Grundlagen der Koks-Chemie
So erhielt Watson Smith1), der drei Arten Koks auf ihren Stickstoffgehalt untersuchte, folgende Resultate: Hieraus folgt, daß die starke Hitze von kurzer Dauer aber schneller Anheizung in den Gasretorten für die Zersetzung gewisser, sehr ...
Oskar Simmersbach, 1914
8
Dingler's polytechnisches Journal: 1840
Die Anheizung des Dampfkeffels bis zum Anfange der Bewegung kann in 12 Minuten gefrhehen. Bekanntlim hat fich die Zwekmäßigkeit diefer kofifpieligen Mafchine nicht ohne Einfchränkung bewährt gezeigt. 2te Lieferung: Ueber eine neue ...
9
Kultur -- Medien -- Macht: Cultural Studies und Medienanalyse
Mittel dazu waren die Anheizung des rassistischen und des militaristischen Diskurses durch Politik und Medien, die Anheizung des Diskurses über Kriminalität, über Ruhe und Ordnung, über die Stellung der Frauen, deren ...
Andreas Hepp, Rainer Winter, 2006
10
Deutsche Vierteljahrsschrift für öffentliche Gesundheitspflege
Wir entnehmen der Zusammenstellung folgende Angaben über die Anheizung und Gesammtdesinfection. Die Kammern, welche an vorhandene Dampfleitungen angeschlossen sind, brauchen zur Anheizung auf 100° C. 5 bis 30 Minuten, bei ...
Carl Heinrich Reclam, Alexander Spiess, Sigmund Merkel, 1895

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANHEIZUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Anheizung în contextul următoarelor știri.
1
Das „Säbelrassler“-Zitat und der Kontext: Wie die BamS ...
... weiteren Anheizung des Konflikts warnt. Im Gegenteil: Steinmeier verteidigt die Nato-Manöver sogar explizit („Niemand kann den vorgesehenen Umfang der ... «Meedia, Iun 16»
2
MÄRKTE ASIEN/Börsen mit leichten Gewinnen - Brexit im Fokus
Gleichzeitig würden sich Importe verteuern, was zu einer von Japan gewünschten Anheizung der Inflation führen würde. Das britische Pfund liegt bei 1,4662 ... «Finanztreff, Iun 16»
3
EU-Parlament befürchtet Anheizung des Kurdenkonflikts
Parlamentarier warnen Europaabgeordnete vor der Anheizung des Kurdenkonflikts. Im Europaparlament haben Vertreter aller maßgeblichen Fraktionen mit ... «EurActiv.de, Iun 16»
4
Anschlagspläne in Düsseldorf - Polizeigewerkschaft: IS will ...
Anheizung der innereuropäischen Anti-Islamkräfte auf der politischen Rechten. Der IS rekrutiert hier wie außerhalb Europas junge verwirrte, deklassierte ... «Frankfurter Rundschau, Iun 16»
5
Eintracht Frankfurt: Die Hessen sind auf den Abstieg vorbereitet
... Dopingkontrolle entdeckten Erkrankung wird ein Geheimnis gemacht (Verdacht auf Hodenkrebs), was zu einer zusätzlichen Anheizung des Spiels geführt hat. «DIE WELT, Mai 16»
6
G7: USA und Japan streiten weiter über Wechselkurse
Gleichzeitig verteuern sich Importe, was zu einer von Japan gewünschten Anheizung der Inflation führen würde. Die Regierung Abe kämpft seit einiger Zeit ... «Finanzen.net, Mai 16»
7
Naturressourcen und Konflikte: Die Geografie der Ölkriege
Wie wir in mehreren Studien belegt haben, kann Demokratie verschiedene Effekte haben: Während Wahlen zur Anheizung von Gewalt und ethnischen ... «Neue Zürcher Zeitung, Apr 16»
8
"Angriff auf das Vermögen": Alarm wegen möglichem "Helikoptergeld"
Mit "Helikopter-Geld" ist die Idee einer Verteilung direkter Geldgeschenke an die Bürger zur Anheizung der Inflation gemeint. (Foto: picture alliance / dpa). «n-tv.de NACHRICHTEN, Apr 16»
9
EZB-Führung dreht Debatte um Helikopter-Geld ab
Führende Mitglieder der Europäischen Zentralbank stellen sich gegen diese Idee einer Verteilung direkter Geldgeschenke an die Bürger zur Anheizung der ... «Kurier, Apr 16»
10
Geldpolitik: EZB-Chefökonom verteidigt Senkung der Leitzinsen
FrankfurtEZB-Chefvolkswirt Peter Praet hat den Einsatz unkonventioneller geldpolitischer Schritte zur Anheizung der Konjunktur und für mehr Inflation verteidigt. «Handelsblatt, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anheizung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/anheizung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z