Înțelesul "Anhöhe" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA ANHÖHE ÎN GERMANĂ

Anhöhe  Ạnhöhe [ˈanhøːə]

CE ÎNSEAMNĂ ANHÖHE ÎN GERMANĂ?

deal

Hügel

Un deal este o înălțime de dimensiuni medii într-un peisaj, de obicei cu forme rotunjite și vegetație. Este mai mică decât un munte, dar, de obicei, mai mare decât o piatră sau un val de sol. Mai mult decât atât, în mod normal, nu este în mod substanțial mai lung decât lățimea, altfel elevația se numește elevație. Un deal poate face parte dintr-un munte când s-au format crețuri la poalele muntelui.

Ein Hügel ist als Geländeform eine mittelgroße Erhebung in einer Landschaft, meist mit eher abgerundeten Formen und mit Pflanzen bewachsen. Er ist kleiner als ein Berg, aber normalerweise größer als ein Fels oder eine Bodenwelle. Außerdem ist er normalerweise nicht wesentlich länger als breit, sonst wird die Erhebung als Höhenrücken bezeichnet. Ein Hügel kann Teil eines Berges sein, wenn sich in dessen Ausläufern Erhebungen gebildet haben.

Definiția Anhöhe în dicționarul Germană

o înălțime moderată în înălțime, în colinele de pe teren, se află un deal mic pe un deal.

mäßig hohe Erhebung im GeländeBeispielefelsige Anhöheneine kleine Anhöheauf einer Anhöhe stehen.

SINONIMELE «ANHÖHE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Anhöhe» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Anhöhe

Buckel · Bühel · Erhöhung · Höcker · Höhe · Hubbel · Hügel · Mugel

TRADUCEREA ANHÖHE

Găsește traducerea Anhöhe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Anhöhe din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Anhöhe» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 山
• Traducător din Germană - Spaniolă: colina
• Traducător din Germană - Engleză: hill
• Traducător din Germană - Hindi: पहाड़ी
• Traducător din Germană - Arabă: تل
• Traducător din Germană - Rusă: холм
• Traducător din Germană - Portugheză: colina
• Traducător din Germană - Bengali: পাহাড়
• Traducător din Germană - Franceză: colline
• Traducător din Germană - Malaeză: bukit
• Germană: Anhöhe
• Traducător din Germană - Japoneză: 丘
• Traducător din Germană - Coreeană: 언덕
• Traducător din Germană - Javaneză: gunung
• Traducător din Germană - Vietnameză: đồi
• Traducător din Germană - Tamilă: மலை
• Traducător din Germană - Marathi: डोंगराळ
• Traducător din Germană - Turcă: tepe
• Traducător din Germană - Italiană: collina
• Traducător din Germană - Poloneză: wzgórze
• Traducător din Germană - Ucraineană: пагорб
• Traducător din Germană - Română: deal
• Traducător din Germană - Greacă: λόφος
• Traducător din Germană - Afrikaans: Hill
• Traducător din Germană - Suedeză: kulle
• Traducător din Germană - Norvegiană: bakke

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ANHÖHE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Anhöhe.

1

Anonym

John F. Kennedy verwendete mehrfach in seinen Reden die Geschichte, wie Napoleon auf dem Feldherrenhügel stand, von dieser Anhöhe auf die quirligen Marschkolonnen unter sich herabschaute und dann nachdenklich gesagt haben soll: Da gehen meine Leute. Ich muß herausfinden, wohin sie gehen, damit ich sie führen kann.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANHÖHE»

Descoperă întrebuințarea Anhöhe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Anhöhe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Die reichen Funde an römischen und andern Alterthümern auf ...

... wozu die Anhöhe gegen jene Abhänge, welche uneigentlich der R o se n a u e r »B e r g« heißt, vermittelst der erforderlichen Abgrabungen das Auf- füllungs - Material zu liefern hatte. Nachdem hiezu das Grund - Eigenthum an Aekkern ...

Johann Nepomuck Franz Anton von Raiser, 1846

Die Markgrafschaft Mähren: Bd. Prerauer Kreis

Karpat hen. 183,«° Kladnikber«, Acker, 500 Schr. s. vom D. Kladnik. 175," Nein hübet, Anhöhe ^ St. n. von Freiberg. 170,'° Brehy, Vera, 500 Schr. nw. vom D. Libisch. 168,'^ Obura, höchster Punkt im Kremsserer Thiergarten. 165,°° ?»Ienl«.

Gregor Wolny, 1835

Die Markgrafschaft Mahren: Topographisch, statistisch und ...

16«," Roskram , Anhöhe , St. nortmestl. von Eibcnschitz. 167/' Hintcrbergen , Anhöbe, '/, St. westl. vo» Damik. 14,,"' Hofbcrgen, AnbvKe, '/, St. »om Markt, Olkvw 'itz. ,49, ' Lanqefcld, Anböhe,^ St. westl. von Kailing. 151," Znaim, Tburm des ...

Giřj Wolný, 1846

Die Markgrafschaft Maehren: Znaimer Kreis

Anhöhe. ',t. St. welil. non Daniitz, 14i." Höfner-gen. Wendler.. h“. Et. porn Mat-tre thowitz. W." Lang-IMO. "Il'löööi', 7.. St. went. von Kreiling. 151.89 Znattn. Tönen. dee Nathhaniea. ,152 i" Serenderg. Anhöhe. *51. St. _need-Y; bon Mieterin. 153.

G. Wolny

Die Markgrafschaft Maehren: topographisch, statistisch und ...

Czastlo«. 175,/' Nownia, Anhöhe, V, 3t. Nordost!, von der Kapelle Skt. Mochus. 177," Beranowe njwv. ^öhe, '/, Et. nördl. v. D. Tuschap. 177." Matowa. fahle Kuppe, V, Et. nördl. v. Napagedl. 180/' Such« Hora. Per«,. '/< Et. südl. r. Groß Teschau.

Gregor Wolný, Conrad Schenkl, 1838

Mitteilungen der Österreichischen Geographischen Gesellschaft

1432 Straße Brücke . . . . . . . . . . . . . . 1523 „ . . . . . . . . . . . . . . 1580 „ Anhöhe . . . . . . . . . . . . . . 1615 Brücke . . . . . . . . . . . . . . 1679 „ Anhöhe . . . . - . . . . . . . ‚. 1775'2 Abaschy . . . . . . . . . . 1757 Straße . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1792 „ Anhöhe .

Österreichische Geographische Gesellschaft, 1873

Jahrbuch - Geologische Bundesanstalt

Anh. Pf zcenik 1 1 30-88 A „ W. die Anhöhe Kopaine. 1 323-36 A Niklowitz, W. d. Anh. Jezera 1149-72 A .. W. der Berg Nikolowska hora 1851-54 A Ober- Dannowitz, 0. Anhöhe Hornihajek 990-78 A Olkowitz.O. Anh. Hofbergen 851-88 A Pullitz, ...

Jahrbuch der Geologischen Reichsanstalt

Anh. Pf zcenik 1 1 30-88 A „ W. die Anhöhe Kopaine . 1323-36 A Niklowitz, W. d. Anh. Jezera 1149-72 A „ W. der Berg Nikolowska hora 1851-54 A Ober- Dannowitz, 0. Anhöhe Hornihajek 990-78 A Olkowitz.O. Anh. Hofbergen 851-88 A Pullitz, ...

Geologische Reichsanstalt (Wien), 1852

Zeitschrift für Physik und verwandte Wissenschaften

Station. Hol, o über der Meeress- fläcbe in Wien. KL Hofberg, Acker, südlich von Schönwald , O. K. . 143-41 Hof her g, Acker, $ St. südlich von Ranigsdorf, O. K. 279.33 Hofbergen, Anhöhe,^ St. östlich vom Markte Olko- witz , Z. K 141.98 Hoher ...

Jahrbuch der Kais. Kön. Geologischen Reichs-Anstalt

W. Anh. Holusze. .1288-02 Kaidling, W. Anh. Langefeld 898-14 Kukrowitz, O. Berg Deblinec 1121-34 Lechwitz. Posthaus . . . . . . . 691 „ O. das grosse Feld . . . . . 780-36 h1aispitz, O. d.Anh. Pi-zcenik 1 130-88 .. W. die Anhöhe Kopaine. 1323- 36 ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANHÖHE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Anhöhe în contextul următoarelor știri.

Musik, Theater und Sommerstimmung: Das Festival „United Island of ...

Juli das Metronome Festival auf der Anhöhe Letná. Internationale Highlights sind vor allem auf dem Metronome Festival auf der Anhöhe Letná zu sehen und zu ... «Radio Prag, Iun 16»

Schutz in der Wüste – Die Objektschützer bei MINUSMA (Teil 1)

Als sich das Fahrzeug vom Typ „Eagle“ langsam die kleine Anhöhe hochschiebt, sieht man aus dem Inneren nur das von der malischen Wüste, was die ... «Bundeswehr.de, Iun 16»

Schorndorf und Umgebung: Sonnwendfeier auf der Anhöhe bei ...

Das ZVW Online-Archiv ist den Abonnenten der Waiblinger Kreiszeitung, Schorndorfer Nachrichten, Winnender Zeitung und Welzheimer Zeitung vorbehalten. «Zeitungsverlag Waiblingen, Iun 16»

Kirchberger Albverein-Ortsgruppe sitzt beim 125. Geburtstag am ...

Nicht nur, weil man von der Anhöhe bei der Erlebnisherberge aus einen weiten und wunderbaren Blick auf die Stadt Kirchberg und ihr Umland genießen kann, ... «Südwest Presse, Iun 16»

Neblige Aussichten

Zu den Lieblingsorten von Monika Peuscher aus Cölbe zählt die Anhöhe zwischen Wehrda und Michelbach. Dort hält sie sich nicht nur gerne auf, wenn sie freie ... «Oberhessische Presse, Iun 16»

Familienzirkus gibt Gastspiel in Reiselfingen

Dank der Hilfe der Reiselfinger wurde es kurzerhand auf die kleine Anhöhe versetzt. Hierüber freuen sich Zirkuschefin Judith, Leoni, Leon, Lena und Simone ... «SÜDKURIER Online, Iun 16»

Versuchter Mord mit Zehn-Kilo-Stein: Tatortbegehung auf einem ...

Auf der Anhöhe, von der der Stein geworfen worden sein soll, betrachteten die Richter und Anwälte das Geschehen und versuchten nachzuvollziehen, ob der ... «StadtRadio Göttingen, Iun 16»

Hochwasser in Triftern: Rektorin berichtet von Nacht in der Schule

Auer: Die Schule war niemals in Gefahr, weil wir auf einer Anhöhe liegen. Wir waren nur insofern eingeschlossen, als dass die Zufahrtswege aufgrund der ... «SPIEGEL ONLINE, Iun 16»

Großfeuer über Pirna

Pirna. Bei einem Großfeuer in Pirna auf der Anhöhe zum Sonnenstein ist am frühen Morgen ein altes Industriegebäude lichterloh in Flammen aufgegangen. «sz-online, Mai 16»

Antikes Schlachtfeld bei Riol: Der letzte Aufstand gegen Rom

Im vergangenen November hatten Archäologen der Generaldirektion Kulturelles Erbe (GDKE) Rheinland-Pfalz auf einer Anhöhe bei Riol geforscht. «SWR Nachrichten, Mai 16»