Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "colina" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI COLINA

La palabra colina tiene su procedencia en el latín collīna, terminación femenino de collīnus, del collado; y también en el griego χολή, bilis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA COLINA ÎN SPANIOLĂ

co · li · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COLINA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COLINA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «colina» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
colina

deal

Cerro

Cerro sau deal este o eminență a terenului care, în general, nu depășește 100 de metri de la bază până la vârf. Cu toate acestea, în unele țări din America de Sud și în Mexic unele vârfuri sunt numite dealuri care chiar depășesc 3.000 de metri altitudine. Unele denumiri specifice sau locale ale dealurilor sunt: ​​mota, teso sau tesa, loma sau otero, mound, alcor, collado, etc. Dealurile pot fi formate din mai multe fenomene; Printre cele mai frecvente sunt geomorfologice: prin apariția unor defecte; Prin eroziunea altor accidente majore de teren, cum ar fi munții sau alte dealuri; Prin mișcarea și depunerea sedimentelor unui ghețar; Și așa mai departe. Forma rotunjită a unor dealuri se supune mișcărilor de difuzare a solului și regolitelor care acoperă dealul, într-o reputație denominată în proces. Unele regiuni care ar fi putut avea dealuri nu le au datorită capacului de ghețar din epoca de gheață. Contrastul dintre câmpiile vaste din nordul Indianei și numeroasele dealuri situate la sud de stat, ca rezultat. Cerro, o colina es una eminencia del terreno que, en general, no supera los 100 metros desde la base hasta la cima. Sin embargo, en algunos países de Sudamérica y en México se nombran como cerros algunos picos que incluso superan los 3.000 m de altitud. Algunos nombres específicos o locales de cerros son: mota, teso o tesa, loma u otero, montículo, alcor, collado, etc. Los cerros pueden formarse por varios fenómenos; entre los más comunes están los geomorfológicos: por la surgencia de fallas; por erosión de otros accidentes mayores del terreno, tales como las mismas montañas u otros cerros; por movimiento y deposición de sedimentos de un glaciar; etcétera. La forma redondeada de algunos cerros obedece a movimientos de difusión del suelo y a regolitos que cubren el cerro, en un proceso denominado reptación. Algunas regiones que pudieron haber tenido cerros no los tienen por causa de la cobertura de glaciares durante la Era de Hielo. El contraste entre las vastas llanuras del norte de Indiana y los numerosos cerros del sur del estado como resultado de esto.

Definiția colina în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a dealului din dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole se spune despre un animal: care are tăietura coada. O altă semnificație a colinei în dicționar este bățul mic, lung și foarte subțire. Hill este, de asemenea, grand pian de dimensiuni reduse. La primera definición de colina en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de un animal: Que tiene la cola cortada. Otro significado de colina en el diccionario es barra de pan pequeña, larga y muy delgada. Colina es también piano de cola de dimensiones reducidas.
Apasă pentru a vedea definiția originală «colina» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU COLINA


acetilcolina
a·ce·til·co·li·na
andolina
an·do·li·na
angolina
an·go·li·na
bandolina
ban·do·li·na
bartolina
bar·to·li·na
bolina
bo·li·na
capitolina
ca·pi·to·li·na
carolina
ca·ro·li·na
caspolina
cas·po·li·na
coscolina
cos·co·li·na
crinolina
cri·no·li·na
dolina
do·li·na
gasolina
ga·so·li·na
jolina
jo·li·na
lanolina
la·no·li·na
mandolina
man·do·li·na
marmolina
mar·mo·li·na
santolina
san·to·li·na
tremolina
tre·mo·li·na
ventolina
ven·to·li·na

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA COLINA

colillero
colimación
colimador
colimar
colimba
colimbo
colimense
colimeño
colimote
colín
colinabo
colindancia
colindante
colindar
colineal
colinérgico
colineta
colino
colipato
colipava

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COLINA

adrenalina
angelina
berlina
cartulina
catalina
cipolina
conquiolina
contrabolina
cristalina
disciplina
francolina
gallina
joyolina
masculina
melina
mosolina
parolina
paulina
trepolina
tripolina

Sinonimele și antonimele colina în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «COLINA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «colina» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în colina

Traducerea «colina» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COLINA

Găsește traducerea colina în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile colina din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «colina» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

colina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

hill
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

पहाड़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

холм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

colina
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

পাহাড়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

colline
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

bukit
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Hügel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

언덕
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

gunung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

đồi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

डोंगराळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

tepe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

collina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

wzgórze
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

пагорб
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

deal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

λόφος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Hill
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

kulle
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

bakke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a colina

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COLINA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «colina» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale colina
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «colina».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COLINA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «colina» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «colina» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre colina

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COLINA»

Descoperă întrebuințarea colina în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu colina și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Complicaciones de las lentes de contacto
INDICE: SECCIÓN I. Anatomofisiología de la córnea. Historia y desarrollo de las lentes de contacto. Tipos y propiedades de los materiales de las lentes de contacto. Estudio previo del portador. Mantenimiento de las lentes de contacto.
Juan A. Durán de la Colina, Juan Antonio Durán de la Colina Inmaculada Aguado del Yerro, 1998
2
La colina del mal consejo
Los tres relatos que conforman este espléndido libro tienen dos denominadores comunes: el espacio y el tiempo, pues transcurren en Jerusalén durante los últimos meses del Mandato Británico, periodo que Amos Oz vivió de niño.
Amos Oz, 2012
3
Crimen en la colina
Primo Casadei es un escritor de pasado cuestionable con una familia muy peculiar: Maria, su mujer, es una inmigrante china que aprendió el italiano dialectal escuchando los culebrones de la radio; Pavolone, su «guardaespaldas», es un ...
Carlo Flamigni, 2013
4
Puck de la colina de Pook
Dan y Una, dos hermanos que viven en el condado inglés de Sussex, acaban de representar por tercera vez El sueño de una noche de verano.
Rudyard Kipling, 2012
5
Tratado de Nutrición: Bases Fisiológicas y bioquímicas de la ...
ha demostrado que, en adultos sanos con un estado normal de folato y vitamina B12 que ingieren una dieta deficiente en colina, se desarrolla daño hepático y la síntesis de novo de colina no es suficiente para satisfacer sus necesidades.
Angel Gil (DRT) Hernandez, 2010
6
Conceptos bioquímicos
La utilización más importante de los grupos metilo en la mayoría de los animales es la formación de creatina y de colina. La creatina se construye transfiriéndose el grupo amidinio de la arginina a la glicocola, y después metilándose el ...
Robert W. McGilvery, 1977
7
Topi y Popi: una colina o un hoyo
Topi y Popi, dos pequeños topos quieren jugar juntos. Popi quiere levantar una gran colina, pero Topi prefiere cavar un profundo hoyo. Y, sobre todo, ninguno de los dos quiere ceder. Así no pueden salir bien las cosas, ¿verdad?
Marcus Pfister, Lola Erkizia, 2006
8
Medicina Ortomolecular
coliNa la colina se obtiene a través de las fuentes dietarías como el hígado, huevos, germen de trigo, y también a través de nueva síntesis. Las mayores fuentes son las ricas en grupos methyl. Es sintetizada en el hígado, es importante en el ...
Antonio Marco Chover, 2011
9
Colina 110: insurrección Los Laureles y Masacre GN : crónica ...
A history of the events and importance of a battle for a hill on the outskirts of Managua one month before the Sandinista victory of July, 1979, and the subsequent massacre of most of the surviving rebel combatants by Guardia forces.
Arnulfo Agüero Aguilar, 2009
10
El lenguaje de las artes plásticas: sensibilidad, ...
sensibilidad, creatividad y cultura María Isabel Merodio de la Colina, María Dolores Martín Vargas. EL LENGUAJE DE LAS ARTES PLASTICAS M.a Isabel Merodio de la Colina Profesora de la Facultad de Bellas Artes UCM 1. EL LENGUAJE ...
María Isabel Merodio de la Colina, María Dolores Martín Vargas, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COLINA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul colina în contextul următoarelor știri.
1
Emergencia química en Colina por emanación de amoníaco
Una emergencia química afectó al sector de Valle Verde en la comuna de Colina por la emanación de amoníaco. El material fue liberado desde una planta ... «24Horas.cl, Iul 16»
2
La colina de Henman Hill, la forma más barata de vivir Wimbledon
Ahora, familias, grupos de amigos y parejas pasan el día en esta colina rodeados de banderas y flores moradas, blancas y verde oscuro -los colores ... «Terra.com, Iul 16»
3
Javier Colina Trío y Silvia Pérez Cruz actuarán el 24 de junio en el ...
A lo largo de su intensa trayectoria, el navarro Javier Colina siempre ha mostrado un claro interés por la música latina y muy especialmente, por todos los ... «20minutos.es, Iun 16»
4
Abatido José Tovar Colina alías “El Picure” en el estado Guárico
El ministro del Poder Popular para las Relaciones Interior, Justicia y Paz, Gustavo González López, informó este martes sobre el fallecimiento del ciudadano ... «Correo del Orinoco, Mai 16»
5
Los Marismeños, María de la Colina y Amigos de Gines actúan este ...
De acceso gratuito, en el evento se reconocerá igualmente la trayectoria de estos artistas que representan el amplio abanico y la variedad de estilos del mundo ... «20minutos.es, Mai 16»
6
Hace 24 años 9 campesinos fueron asesinados por el Grupo Colina ...
Los restos de los nueve estudiantes fueron sepultados casi 20 años después de ser secuestrados y asesinados por el Grupo Colina. Los hallaron en la pampa ... «El Comercio, Mai 16»
7
Netflix prepara una miniserie animada de un clásico: 'La Colina de ...
A Richard Adams se le ocurrió La Colina de Watership según se la iba inventando durante un viaje en coche con sus hijas. Fue en 1972 y el principio de un ... «Las Horas Perdidas, Apr 16»
8
Conmociona asesinato de tres menores en Infonavit La Colina ...
Escalofriante homicidio de tres niñas se registró la tarde-noche de este lunes en un domicilio del Infonavit La Colina, ubicado al poniente de esta ciudad de ... «www.americanovictor.com, Mar 16»
9
El corazón jazz-flamenco de Josemi Carmona y Javier Colina late ...
El guitarrista Josemi Carmona (d), ex de Ketama, y el contrabajista Javier Colina (i), posan durante una entrevista con Efe con motivo del disco de ... «EFE, Mar 16»
10
Caso Basura: Alcalde de Colina declarará como imputado en causa ...
La Fiscalía Metropolitana Occidente, que lleva el denominado Caso Basura, ha citado a declarar como imputado a Mario Olavarría (UDI), alcalde de Colina y ... «Ciper, Feb 16»

IMAGINILE COLINA

colina

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Colina [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/colina>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z