Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Animalität" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ANIMALITÄT

lateinisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ANIMALITÄT ÎN GERMANĂ

Animalität  [Animalitä̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANIMALITÄT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANIMALITÄT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Animalität» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Animalität în dicționarul Germană

animalele fiind. tierisches Wesen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Animalität» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANIMALITÄT


Aktualität
Aktualitä̲t 
Bildqualität
Bịldqualität [ˈbɪltkvalitɛːt]
Brutalität
Brutalitä̲t [brutaliˈtɛːt]
Flexibilität
Flexibilitä̲t [flɛksibiliˈtɛːt]
Funktionalität
Funktionalitä̲t
Kollegialität
Kollegialitä̲t
Kompatibilität
Kompatibilitä̲t
Kriminalität
Kriminalitä̲t 
Lebensqualität
Le̲bensqualität 
Mobilität
Mobilitä̲t
Nationalität
Nationalitä̲t 
Qualität
Qualitä̲t 
Realität
Realitä̲t 
Sexualität
Sexualitä̲t 
Spiritualität
Spiritualitä̲t
Stabilität
Stabilitä̲t 
Tonqualität
To̲nqualität [ˈtoːnkvalitɛːt]
Vitalität
Vitalitä̲t
Volatilität
Volatilitä̲t
Wohnqualität
Wo̲hnqualität [ˈvoːnkvalitɛːt]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ANIMALITÄT

Anima
animal
animalisch
animalisieren
Animalismus
Animateur
Animateurin
Animation
Animationsfilm
Animatismus
animativ
animato
Animator
Animatorin
Anime
Animierdame
animieren
Animierkneipe
Animierlokal
Animiermädchen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANIMALITÄT

Elektromobilität
Emotionalität
Genialität
Homosexualität
Individualität
Instabilität
Internationalität
Interoperabilität
Kausalität
Legalität
Luftqualität
Mentalität
Plausibilität
Professionalität
Profitabilität
Rationalität
Rivalität
Spezialität
Spitzenqualität
Variabilität

Sinonimele și antonimele Animalität în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Animalität» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANIMALITÄT

Găsește traducerea Animalität în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Animalität din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Animalität» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

兽性
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

animalidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

animality
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पशुता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الطبيعة الحيوانية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

животный мир
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

animalidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পশুত্ব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

animalité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kebinatangan
190 milioane de vorbitori

Germană

Animalität
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

動物性
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

동물성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

animality
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

animality
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

animality
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

प्राणीस्वभाव
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

hayvanlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

animalità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zwierzęcość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

тваринний світ
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

animalitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ζωικότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

dierlikheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

animality
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

dyriske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Animalität

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANIMALITÄT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Animalität» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Animalität
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Animalität».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANIMALITÄT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Animalität» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Animalität» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Animalität

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANIMALITÄT»

Descoperă întrebuințarea Animalität în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Animalität și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Encyclopädisches Wörterbuch Der Kritischen Philosophie Oder ...
Animalität. Auch: das Le- bensprincip des Menfchen im freien Gehrauch feiner Kräfte (T. 10.), d. i. der Grund der Moralitär. des Menfchen, infofern derfelbe etwas von der Materie Verfchiedenes und blofs im innern Sinne Befindliches feyn mufs.
George Samuel Albert Mellin, 1802
2
Encyclopädisches Wörterbuch der kritischen Philosophie: ...
Animalität. Animalität,. mnimalitas, la vie animate. So heisst das Leben in der Materie, oder diejenige Beschaffenheit derselben, dass sie aus einem innern Princip zur Bewegung oder Ruhebestimmt werden kann. Wenn die Materie so ...
Georg Samuel Albert Mellin, 1797
3
Allgemeine Literatur-Zeitung
Indem der Vf. im dritten und nerten Abschnitt den Einfluss der Luft auf die Vege- ation und Animalität betrachtet, verfolgt er haupt- ächlich das Gesetz, nach welchem in der Reihe der Organismen dasBedürfniss für die aufzunehmende Luft im ...
4
Leipziger Literaturzeitung
a57'7 - XCIX. normen UebergeWichte des vegetativen Processes. Sie tritt daher auch nur zu der Zeit ein, Wo eigentlich die Vegetabilität durch die Animalität beschränkt seyn sollte. (bey der Dentition) und ver» schwindet meist dann. wenn die ...
5
Moderne – Sprache – Körper: Analysen zum Verhältnis von ...
Während Demeter tendenziell für Animalität, Sexualität und Gewalt steht, steht Johannes tendenziell für Geistigkeit, Keuschheit und »Milde« (GW 6, S. 198)“. Veronika präferiert Johannes' potentiell vorhandene »gute« »Art«, allerdings mit der ...
Filippo Smerilli, 2009
6
Alterität und Stereotyp: die Funktion des Fremden in den ...
So wie die Männer in der Pantomime den Bären umbringen - und dann von dem totgeglaubten Tier umgebracht werden -, so haben sie als gehorsame Söhne ihre Animalität den Erwartungen der Mutter geopfert. Die Wiederentdeckung einer ...
Annegreth Horatschek, 1998
7
Michel Foucault: eine Einführung in sein Denken
Foucault beschreibt detailliert, was er das »Modell der Animalität« (ebd.: 142) nennt: ein Zwangssystem, in dem die Irren wie wilde Tiere gehalten und behandelt werden. Die Internierungspraxis isoliert also eine bestimmte Gruppe, in der man ...
Marcus S. Kleiner, 2001
8
Encyklopädie der gesammten medicin im vereine mit mehreren ...
Das ken der Animalität in der Vegetation ist somit das sen des Exsudats. [Es kann wohl Niemandem entgehen , auf wie rwiesene Vordersätze diese ganze Theorie gegrün- ist. G Ulis vindicirt dabei unter dem Namen der malität oder des  ...
9
Zeitschrift für Philosophie und spekulative Theologie
Nach dieser Darstellung gewinnt der Gattungsproceß die Bedeutung, daß durch ihn die Animalität vermittelt ist, mit ihm erscheint zuerst die „Willkür" und Empfindung, die sich alsdann als Thier setzt. Nach Hegel kann der Gattungsproceß ...
10
Zeitschrift für philosophie und philosophische Kritik: ...
Nach dieser Darstellung gewinnt der Gattungsproceß die Bedeutung, daß durch ihn die Animalität vermittelt ist, mit ihm erscheint zuerst die „Willkur" und Empfindung, die sich alsdann als Thier setzt. Nach Hegel kann der Gattungsproceß ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANIMALITÄT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Animalität în contextul următoarelor știri.
1
Komik des Entsetzlichen Groteskes in Wolfgang Koeppens „Der Tod ...
Judejahns Fressorgien dagegen, Zeichen seiner Animalität und geistigen Sinnleere – „Denken war nicht seine Art“ (454) –, seines Verlusts an Menschenwürde ... «literaturkritik.de, Mai 16»
2
Vorlesungen von Jacques Derrida - Gedanken über Bestie und ...
... beschäftigt: So etwa der zwischen der tierischen Bestie als Repräsentant von Animalität und Urnatur und dem Souverän als Verkörperung von menschlicher, ... «Deutschlandfunk, Apr 16»
3
Eine Philosophie mit Wölfen
... bestimmt hat, und der von Thomas Hobbes, der den absolutistischen Staat selbst als eine Animalität, als ein Seeungeheuer, als einen Leviathan bestimmt hat. «literaturkritik.de, Iun 15»
4
M. Agejew: Roman mit Kokain
... für die er wahre Gefühle empfindet, deren Effekt es allerdings leider ist, dass sie ihn in seiner Animalität einschränken. Folglich sieht er sich dazu gezwungen, ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Mai 15»
5
Mark Leckey in der Kunsthalle Basel: Originalgetreue ...
Auf der Videoprojektion verschwindet denn auch die beutejagende Animalität der Wildkatze, und es erscheinen dem männlichen und weiblichen Körper ... «Neue Zürcher Zeitung, Mai 15»
6
Hahnenkämpfe in Peru - „Wirf ihn um! Schmeiß ihn hin! Mach ihn tot!“
... die schöpferische Kraft der aufgestachelte Männlichkeit und die destruktive Kraft der entfesselten Animalität zu einem blutigen Drama aus Hass, Grausamkeit, ... «Berliner Zeitung, Mar 15»
7
Benjamin Clementine mischt mit seinem Klavier die Szene auf
Welcher andere Sänger traut sich den akrobatischen Akt zu, zwischen Zartheit und ungezügelter Animalität hin und her zu schwingen? Diese zerbrochenen und ... «klatsch-tratsch.de, Feb 15»
8
Faszinierender Faschismus
Er verkörpert eine Mischung aus offen-bedrohlicher Animalität mit latent-verführerischen und positiv-exotischen Sexualsehnsüchten, je nach dem, ob der weiße ... «Telepolis, Iul 14»
9
Italien im Spiegel der deutschen Reiseliteratur von Goethe bis ...
... Koeppen, der die literarische Reihe Gendollas abschließt, im Tod in Rom vollends zugespitzt: „Es bleiben nur Namen und pure Natur, sprachlose Animalität. «literaturkritik.de, Iun 14»
10
PC-Spiel „Goat Simulator“ Wo die Freiheit endet
... die verneinende Kraft in der positiven Entwicklung der menschlichen Animalität und schaffen folglich alles, was das Menschliche in den Menschen ausmacht.“ ... «taz.de, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Animalität [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/animalitat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z