Înțelesul "anni praeteriti" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ANNI PRAETERITI

lateinisch.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ANNI PRAETERITI ÎN GERMANĂ

anni praeteriti  [ạnni praete̲riti]

CE ÎNSEAMNĂ ANNI PRAETERITI ÎN GERMANĂ?

Definiția anni praeteriti în dicționarul Germană

anul trecut; Abreviere: a. p.

vorigen Jahres; Abkürzung: a. p.

TRADUCEREA ANNI PRAETERITI

Găsește traducerea anni praeteriti în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile anni praeteriti din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anni praeteriti» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 安妮过去式
• Traducător din Germană - Spaniolă: anni pasado
• Traducător din Germană - Engleză: Anni praeteriti
• Traducător din Germană - Hindi: anni भूत काल
• Traducător din Germană - Arabă: ANNI الفعل الماضي
• Traducător din Germană - Rusă: Анни прошедшего времени
• Traducător din Germană - Portugheză: anni passado
• Traducător din Germană - Bengali: বছর অতীত কাল
• Traducător din Germană - Franceză: Anni passé
• Traducător din Germană - Malaeză: anni kala lampau
• Germană: anni praeteriti
• Traducător din Germană - Japoneză: アンニ過去形
• Traducător din Germană - Coreeană: 과거 시제 ANNI
• Traducător din Germană - Javaneză: Anni praeteriti
• Traducător din Germană - Vietnameză: anni quá khứ
• Traducător din Germană - Tamilă: கடந்த பதட்டமான ஆண்டுகள்
• Traducător din Germană - Marathi: भूतकाळ वर्षे
• Traducător din Germană - Turcă: geçmiş zaman anni
• Traducător din Germană - Italiană: Anni passato
• Traducător din Germană - Poloneză: anni przeszłym
• Traducător din Germană - Ucraineană: Анни минулого часу
• Traducător din Germană - Română: Anni praeteriti
• Traducător din Germană - Greacă: anni παρελθόν τεταμένη
• Traducător din Germană - Afrikaans: Anni verlede tyd
• Traducător din Germană - Suedeză: anni imperfekt
• Traducător din Germană - Norvegiană: Anni fortid

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANNI PRAETERITI»

Descoperă întrebuințarea anni praeteriti în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anni praeteriti și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Abkürzungen aus Personalschriften des XVI. bis XVIII. ...

... vornherein 1. anni praesentis/anno praesenti - des gegenwärtigen Jahres/im gegenwärtigen Jahre 2. anni praeteriti/anno praeteriti - des vergangenen Jahres/ im vergangenen Jahre 3. anni prioris/anno priori - des vorigen Jahres/im vorigen  ...

Rudolf Lenz, Uwe Bredehorn, Marek Winiarczyk, 2002

Briefnetz Leopoldina: Die Korrespondenz der Deutschen ...

anni praeteriti von 9f.: und auch die ... alte Louis d'or,] ers.: nebst dem bey ̈gepackten über Leipzig hoffentlich auch eingeliefert worden seyen 10f.: die in meinem Schreiben gemeldete und] eingef. 13: In schuldiger Antwort] davor unleserl.

Marion Mücke, Thomas Schnalke, 2009

Von Gottes Gnaden Carl, Herzog zu Würtemberg und Teck,... ...

Stuttgart, den 9ten Martii 1765 Karl Eugen (Württemberg, Herzog). Yon Gottes Gnaden CARLHcrzog zu Württemberg und Tech 2c. Lieber Getreuerl bwohlen in allen und jeden in das .Land ergebendenQ und befonders lelzthin unterm ...

Karl Eugen (Württemberg, Herzog), 1765

Von Gottes Gnaden, Wir Eberhard Ludwig, Herzog zu ...

Decembr. anni praeteriti abgefasset, Unsern Forstmeistern Gnädigst haben bekannt machen wollen, und auch dir dem Forstmeister das behörige hierunter zu beobachten haben bedeuten lassen. Gleichwie wir nun gedachte Unsere dißfalls ...

‎1721

An Ein höchst-preißl. Kayserl. Und Reichs Cammer-Gericht, ...

MZW(OWW ftiuguirenden Merckmahlen übrig bleiben. Worauf man zwar in cauea .lutenter keineu Staat macht x noch einige attention verlanget x hingegen doch auch HochFürfil. Seits torte ei( rationibus yoliticia _luiiitiae tam periculofis kein ...

‎1740

Von Gottes Gnaden Carl, Herzog zu Würtemberg und Teck,... ...

Also finden Wir auch keinen Anstand, das obgedachte Generale hiemit wieder abzuändern, und gnädigst geschehen zu lassen, daß die Leichen- Abdanckungen an denen Orten, wo sie bisher üblich gewesen, noch fernershin,.. . Beybehalten ...

Karl Eugen (Württemberg, Herzog), 1752

Bausteine für Musikgeschichte

Fredericus de Algisiis Abbas anni praeteriti confirmatus est et per hunc annum Abbas Collegii nostri bene mérito. 8. Jan. Carolus de Argentillis, qui fuit punctator anni praeteriti renunciavit officium punctatoris in manibus D. Bernardi Decani ...

Franz Xaver Haberl, 1971

Das Zehntrecht der Evangelischen Landeskirche A. B. In ...

Dobo de Ruzka et Wolfgang, ac Balthas. Banfi caeterosq. patronos oppidi Regen ac capitulum ejusdem oppidi Regen ratione decimarum factum: Quia pastores capituli Regen arendam decimarum anni praeteriti persolverint una cum censu s.

G.D. Teutsch, 1858

Das Zehntrecht der evangelischen Landeskirche A.B. in ...

Dobo de Ruzka et Wolfgang. ac Balthas. Banfi caeterosq. patronos oppidi Regen ac capitulum ejusdem oppidi Regen ratione decimarum factum: Quia pastores capituli Regen arendam decimarum anni praeteriti persolverint una cum censu s.

Georg Daniel Teutsch, 1858

Flandrische Staats- und Rechtsgeschichte bis zum Jahr 1305

Item singulis annis ante finem Scabinagii, Scabini anni praeteriti, sub juramento suo cum baillivocastellani, id idem juranle, eligent quatuor bonos viros, fide dignos; verum tamen castellanus, etsi praesens fuerit, non jurabit, licet baillivus ejus, ...

Leopold August Warnkönig, 1836