Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Anniversar" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ANNIVERSAR

mittellateinisch anniversarium, zu lateinisch anniversarius = alljährlich, zu: annus = Jahr und vertere, ↑Vers.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ANNIVERSAR ÎN GERMANĂ

Anniversar  Anniversa̲r [anivɛrˈzaːɐ̯]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANNIVERSAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANNIVERSAR ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Anniversar» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Anniversar în dicționarul Germană

Aniversare, serviciu aniversar aniversar pentru o persoană moartă. Aniversare, AniversareUn limba de învățareUser. Jahrestag, Jubiläum jährlich wiederkehrende Gedächtnisfeier für einen Toten. Jahrestag, JubiläumGebrauchbildungssprachlich.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Anniversar» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANNIVERSAR


Balthasar
Bạlthasar
Basar
[baˈzaːɐ̯] 
Caesar
Caesar
Cäsar
Cä̲sar [ˈt͜sɛːzar] 
César
[seˈzaːr] 
Dosar
Dosa̲r
EU-Kommissar
EU̲-Kommissar
Glossar
Glossa̲r
Hauptkommissar
Ha̲u̲ptkommissar
Husar
Husa̲r
Isar
I̲sar
Kommissar
Kommissa̲r 
Korsar
Korsa̲r
Kriminalhauptkommissar
Krimina̲lhauptkommissar
Ksar
Ksạr
Pessar
Pessa̲r
Pulsar
Pulsa̲r
Quasar
Quasa̲r
Tessar
Tessa̲r
Weihnachtsbasar
We̲i̲hnachtsbasar

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ANNIVERSAR

Annexitis
Anni
Änni
anni currentis
anni futuri
anni praeteriti
anniesen
annieten
Annihilation
annihilieren
anno
anno currente
anno dazumal
Anno Domini
Annomination
Annonce
Annoncenblatt
Annoncenexpedition
Annoncenteil
Annonceur

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANNIVERSAR

Agrarkommissar
Car
EU-Außenkommissar
EU-Umweltkommissar
EU-Wettbewerbskommissar
Intrauterinpessar
Justizkommissar
Kriminalkommissar
Okklusivpessar
Polizeikommissar
Popular
Prüfungskommissar
Regular
Salmanassar
Solidaritätsbasar
Staatskommissar
Umweltkommissar
Volkskommissar
Wohltätigkeitsbasar
Åsar

Sinonimele și antonimele Anniversar în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ANNIVERSAR» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Anniversar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Anniversar

Traducerea «Anniversar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANNIVERSAR

Găsește traducerea Anniversar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Anniversar din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Anniversar» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Anniversar
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Anniversar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Anniversar
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Anniversar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Anniversar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Anniversar
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Anniversar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Anniversar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Anniversar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Anniversar
190 milioane de vorbitori

Germană

Anniversar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Anniversar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Anniversar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Anniversar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Anniversar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Anniversar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Anniversar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Anniversar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Anniversar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Anniversar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Anniversar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Anniversar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Anniversar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Anniversar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Anniversar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Anniversar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Anniversar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANNIVERSAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Anniversar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Anniversar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Anniversar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANNIVERSAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Anniversar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Anniversar» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Anniversar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANNIVERSAR»

Descoperă întrebuințarea Anniversar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Anniversar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Stifte in Schmalkalden und Römhild
Das Anniversar Die Verstorbenen werden aus der Gemeinschaft, der sie angehörten oder verbunden waren, nicht entlassen. Die Feier ihrer Jahrtage bot den Lebenden die Möglichkeit, die Lage der im Fegefeuer leidenden Verstorbenen zu ...
‎1996
2
Königlich-bayerisches Kreis-Amtsblatt der Pfalz
GermerSheim Landau Frankenthal Speyer Frankenthal Neustadt seilchhciin Speyer l Anniversar. > Anniversarien. 1 Seelenmesse. 2 Anniversarien, l Anniversar. 1 Anniversar und 1 Stillmesse. 2 Anniversarien. 2 Anniversarien. Anschaffung v.
Pfalz (Regierungsbezirk), 1854
3
Die Stifte St. Walpurgis in Weilburg und St. Martin in Idstein
Juli 13. Juli Anniversar Anniversar Anniversar Messe, Anniversar Anniversar Anniversar Anniversar Messe Anniversar Anniversar Anniversar Aus dieser Liste von Präsenzgefällen ist freilich mehr über Anniversarien als über Feste zu ersehen.
Wolf-Heino Struck, 1990
4
Stift Haug in Würzburg: Untersuchungen zur Geschichte eines ...
Anniversar I, das älteste überlieferte Hauger Anniversar, wurde um 1 300 angelegt und von mehreren Schreiberhänden bis zur Mitte des 14.Jahrhunderts fortgeführt. Bisher sind hiervon allerdings nur acht Blätter bekanntgeworden, die im ...
Enno Bünz, 1998
5
Die Bistumer der Kirchenprovinz Mainz - Das Bistum Wurzburg ...
DN 2 = Staatsarchiv Würzburg, Stdb. 5, Pgt., 169 Bll. (Liber copiarum A des Domkapitels); Bl. 1 — 105': Kalendar mit Anniversar, eingestreut Urkundenabschriften betr. Einkünfte des Domkapitels. Um die Mitte des 13. Jhs. von dem ehemaligen ...
‎1969
6
Das Erzbistum Köln: Das adlige Kanonissenstift St. Cyriakus ...
Adelheid, Alheydis quondam canonica, wird 1289 mit einem Anniversar, zu begehen in vigilia conversionis Pauli von den drei Kanonikern, bedacht (WUB 7 Nr. 2121 S. 998). Beatrix, canonica. Ihr Anniversar wird 1289 am Oktavtag der ...
Ulrich Löer, Max-Planck-Institut für Geschichte, 2007
7
Geschichtliche Nachrichten über die Gemeinde und Pfarre ...
Christina Lemmen stiftete für die Bruderschaftsandacht und für Verlesen ihres und ihrer Aeltern Namen an Bruderschaftstagen 100 Rthlr. und für ihr Anniversar eine Rente von 1 Rthlr. 24 Stüber. Endlich setzte sie die Kirche zu ihrer Erbin' ei» , ...
Peter Franz Bayertz, 1854
8
Paul Lehmann
Die im Kataloge vorkommenden Schenker oder Käufer begegnen zum größten Teile auch in dem Gütersteiner Anniversar saec.XV ex., das uns in der Stuttgarter Handschrift Hist. 2° 461 erhalten ist. Von magister Johannes de Leonberg (S.
Mittelalterliche Bibliothekskataloge Deutschlands Und Der Schweiz
9
Wege zur Pfründe: Die Besetzung der Magdeburger ...
Die Namen der Stifter, die in dem als Quelle für den „Servitienkalender“ ausgemachten Anniversar noch standen und zu denen vorzugsweise wohl Domherren gehörten, fehlen dagegen bis auf wenige Ausnahmen.132 Mit dem verlorenen ...
Thomas Willich, 2005
10
Die Geschichte der Domkirche zu Meissen: aus ihren ...
Anniversar. I^ev. ^<l«/i ^c^, Lpiscopi Lamdienlu. 26. rer. V. ^nnivers /'e^' </« F^a^ ie/xa, Vicarii, /><eHn«, sacer^otil sc ^«F«/?lnl '^«„^en, ^Itarilt^ nuj. .ecclessir, sc in ttavn. ' 27. rer. VI. ännivers. ^es/na«« L/5äinFe Sc /l'es/nsnm /i<,</e/?o^, c,no> ...
Johann Friedrich Ursinus, 1782

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANNIVERSAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Anniversar în contextul următoarelor știri.
1
Women Grow, Sonoma County Celebrates 1-Year Anniversary
It has been 20 years since California pioneered the nation in legalizing medical cannabis with Prop 215. Now California makes up 49 percent of the nation's ... «Sonoma County Gazette, Iun 16»
2
Charleston remembers victims on church shooting anniversary
CHARLESTON, S.C. – Charleston, South Carolina, is pausing to remember the victims of the Mother Emanuel AME Church shootings on the anniversary of the ... «FOX 46 Charlotte, Iun 16»
3
Nation, PM Modi remember Jawaharlal Nehru on his 52nd death ...
New Delhi, May 27: As the nation pays tribute to Jawaharlal Nehru on his 52nd death anniversary, Prime Minister Narendra Modi also paid his homage to the ... «Oneindia, Mai 16»
4
Witcher 3 Dev Celebrates Game's One-Year Anniversary With This ...
There is plenty of cause to celebrate, as The Witcher 3 enjoyed great reviews and shipped 10 million copies. Last updated by Eddie Makuch on May 19, 2016. «GameSpot, Mai 16»
5
PICTURES: St David's Hill community run playgroup celebrate 50 ...
... yesterday, as the community run playgroup celebrated their 50th anniversar. ... yesterday, as the community run playgroup celebrated their 50th anniversar. «Exeter Express and Echo, Mai 16»
6
Los Angeles, win tickets to the Capitol Studios anniversary ...
Last fall, we had an opportunity for our readers to win tickets to the first ever Wax Record Fair in Los Angeles, the “Comic-Con for the music industry.” This May ... «A.V. Club, Mai 16»
7
Strip Scribbles: Flamingo's $100M-plus makeover for 75th anniversary
Frank Sinatra greets his son Frank Sinatra Jr. backstage at Driftwood Lounge after Sinatra Jr.'s performance with the Tommy Dorsey Orchestra on Aug. 8, 1963 ... «Las Vegas Sun, Mai 16»
8
Shri Dwarkamai Celebrated the 10th Anniversary of Sai Rainbow ...
Chicago IL: Shri Dwarkamai (www.dwarkamai.org), which is a recognized non-profit and tax-exempt organization under IRS code section 501(c) (3) of the USA, ... «Chicago Tribune, Apr 16»
9
Caesars Palace's illustrious history ahead of its 50th anniversary ...
Elaborate preparations are underway for the summer celebrations of the 50th anniversary of Caesars Palace. It's a marathon milestone golden birthday blast that ... «Las Vegas Sun, Apr 16»
10
London Dungeon marks 350th anniversary of the Great Fire
Marking the 350th anniversary of the Great Fire of London, 'Escape the Great Fire' will recreate one of the world's most famous disasters with live actors, themed ... «TravelGBI, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anniversar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/anniversar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z