Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "anno dazumal" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANNO DAZUMAL ÎN GERMANĂ

anno dazumal  [ạnno da̲zumal] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ANNO DAZUMAL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «anno dazumal» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
anno dazumal

Anno Domini

Anno Domini

Anno Domini marchează anul cronologiei creștine, numărat din anul nașterii lui Isus Hristos. Ante Christum natum denotă numărarea înainte de nașterea lui Hristos. Cronologia creștină nu cunoaște un an zero. Primul "an al Domnului" începe cu nașterea lui Isus. Abrevierea exprimă, de asemenea, "recensământul nașterii" anului. Dacă contextul creștin trebuie să fie eludat, Z. Aplicație. În limba engleză, latina AD este folosită pentru perioade de la nașterea lui Hristos. Pentru BC BC, cu toate acestea, BC este utilizat. Termenul Anno Tobak este derivat din Anno Domini. Tobak este un cuvânt vechi pentru tutun. Folosirea vorbirii se face astfel pe tutunul vechi, inutil, sau pe fumul de tutun rece, neplăcut. Anno Domini kennzeichnet die Jahreszählung der christlichen Zeitrechnung, gezählt ab dem Jahr der Geburt Jesu Christi. Ante Christum natum bezeichnet umgekehrt die Zählung vor Christi Geburt. Die christliche Zeitrechnung kennt kein Jahr null. Das erste „Jahr des Herrn“ beginnt mit der Geburt Jesu. Die Abkürzung n. Chr. bringt ebenfalls die Jahreszählung „nach Christi Geburt“ zum Ausdruck. Wenn der christliche Zusammenhang umgangen werden soll, findet n. u. Z. Anwendung. Im Englischen verwendet man das lateinische AD für Zeiträume ab Christi Geburt. Für Jahre vor Christi Geburt verwendet man dagegen BC. Von Anno Domini ist umgangssprachlich der Begriff Anno Tobak abgeleitet. Tobak ist hierbei ein altes Wort für Tabak. Die Redewendung spielt also auf alten, unbrauchbaren Tabak an, oder auch auf erkalteten, unangenehmen Tabakrauch.

Definiția anno dazumal în dicționarul Germană

apoi, mai devreme. damals, früher.
Apasă pentru a vedea definiția originală «anno dazumal» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANNO DAZUMAL


Kemal
Kemạl 
abnormal
ạbnormal [ˈapnɔrmaːl] 
allzumal
ạllzuma̲l
animal
anima̲l
anormal
ạnormal 
dannzumal
dạnnzumal
dazumal
da̲zumal
diesmal
di̲e̲smal 
einmal
e̲i̲nma̲l 
formal
forma̲l 
informal
informal
mal
ma̲l 
manchmal
mạnchmal 
maximal
maxima̲l [maksiˈmaːl]
minimal
minima̲l 
normal
norma̲l 
optimal
optima̲l 
paranormal
paranorma̲l
thermal
therma̲l
zumal
zuma̲l 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ANNO DAZUMAL

anniesen
annieten
Annihilation
annihilieren
Anniversar
anno
anno currente
Anno Domini
Annomination
Annonce
Annoncenblatt
Annoncenexpedition
Annoncenteil
Annonceur
Annonceurin
Annonceuse
annoncieren
Annone
Annotation
annotieren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANNO DAZUMAL

Alleinstellungsmerkmal
Denkmal
Kriegerdenkmal
Merkmal
auf einmal
chromosomal
dermal
dreimal
epidermal
erst mal
geothermal
mesenchymal
noch einmal
noch mal
proximal
schmal
schon mal
suboptimal
viermal
zweimal

Sinonimele și antonimele anno dazumal în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «anno dazumal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANNO DAZUMAL

Găsește traducerea anno dazumal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile anno dazumal din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anno dazumal» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

去年
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

antaño
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

At that time
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पहल साल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الأمس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

прошлый год
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

ano passado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বিগতবত্সর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

années passées
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tadi
190 milioane de vorbitori

Germană

anno dazumal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

往年
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

작년
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Tahunan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

năm qua
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

முன்னாள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

yesteryear
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yesteryear
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

anno scorso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

przeszłoroczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

минулий рік
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

odinioară
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πέρυσι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

weleer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

förr
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

svunnen tid
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anno dazumal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANNO DAZUMAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «anno dazumal» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale anno dazumal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «anno dazumal».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANNO DAZUMAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «anno dazumal» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «anno dazumal» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre anno dazumal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANNO DAZUMAL»

Descoperă întrebuințarea anno dazumal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anno dazumal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kochen anno dazumal – 110 Compot, Gelee und Eis Rezepte aus ...
Kochen anno dazumal – 1461 Rezepte aus alter Zeit ePUB | ISBN: 9783844253818 Kochen anno Dazumal – Teil 1 – 1460 Rezepte aus alter Zeit Softcover |DIN A5 hoch |452 Seiten s/w| ISBN: 9783844254280 Kochen anno Dazumal ...
P. H. Jones, 2013
2
Kochen anno dazumal – 232 Back Rezepte aus alter Zeit
P. H. Jones. Historische Reise durch die Pfalz um 1840 ePUB | ISBN: 9783844246254 Historische Reise durch die Pfalz um 1840 Softcover |DINA5 hoch| 468 Seiten s/w |ISBN: 9783844248906 Kochenanno dazumal – 1461Rezepteaus alter ...
P. H. Jones, 2013
3
Kochen anno Dazumal - Stettiner Rezepte
Hospital im Mittelalter Softcover | DIN A5 hoch | 96 Seiten s/w Hospitalim Mittelalter PDF Kochen anno dazumal – 186 Suppen und Saucen Rezepte aus alter Zeit PDF |109 Seiten Kochen anno dazumal – 107 Pasteten und Ragout Rezepte ...
P. H. Jones, 2013
4
Kochen anno dazumal – 131 Gemüse und Kloß Rezepte aus alter Zeit
Historische Reise durch die Pfalz um 1840 ePUB | ISBN: 9783844246254 Historische Reise durch die Pfalz um 1840 Softcover|DINA5 hoch| 468Seiten s/w |ISBN: 9783844248906 Kochen anno dazumal – 1461Rezepteaus alter Zeit ePUB ...
P. H. Jones, 2013
5
Kochen anno dazumal – 108 Einmach und Essig Rezepte aus ...
P. H. Jones. PDF Kochen anno dazumal – 186 Suppen und Saucen Rezepte aus alter Zeit PDF | 109 Seiten Kochen anno dazumal – 107 Pasteten und Ragout Rezepte aus alter Zeit PDF |104Seiten Kochen anno dazumal –131 Gemüse und  ...
P. H. Jones, 2013
6
Kochen anno dazumal – 186 Suppen und Saucen Rezepte aus ...
Kochen anno dazumal – 131 Gemüse und Kloß Rezepte aus alter Zeit PDF | 100 Seiten Kochen anno dazumal – 110 Compot, Gelee und Eis Rezepte aus alter Zeit PDF |73 Seiten Kochen anno dazumal –309Fleisch, Fisch undWild Rezepte  ...
P. H. Jones, 2013
7
Kochen anno dazumal – 107 Pasteten und Ragout Rezepte aus ...
HistorischeReisedurch die Pfalz um 1840 ePUB | ISBN: 9783844246254 Historische Reise durch die Pfalz um 1840 Softcover | DIN A5 hoch | 468 Seiten s /w | ISBN: 9783844248906 Kochen anno dazumal – 1461 Rezepte aus alter Zeit ePUB ...
P. H. Jones, 2013
8
Kochen anno dazumal – 164 Auflauf und Pudding Rezepte aus ...
Quellenverzeichnis. Rezepte Neues auf vieljährige praktische Erfahrung gegründetes Kochbuch zum Kochen und Braten, zur Bereitung der Backwerke, Cremes, Gelees, Getränke, etc. und alle Arten Früchte einzumachen Von Sophie Ärmster ...
P. H. Jones, 2013
9
Kochen anno Dazumal – Teil 1 – 1460 Rezepte aus alter Zeit
Kochen anno Dazumal – Teil 1 – 1460 Rezepte aus alter Zeit
P. H. Jones, 2013
10
Anno dazumal: Notenausgabe, Charleston
Notenausgabe, Charleston Horst Geipel. Anno dazumal Charleston вод/о Musik: Horst Geipel ВЬ BV А E Ь E Ьт Klavier ' Bl, „7 G7 ...
Horst Geipel, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANNO DAZUMAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul anno dazumal în contextul următoarelor știri.
1
Unterricht wie „Anno dazumal
Unterricht wie „Anno dazumal“. Unterricht aus längst vergangenen Zeiten, ein Blick in alte Fotoalben und eine Stärkung vom Grill: Das Sommerfest des ... «Münsterländische Volkszeitung, Iul 16»
2
Reisen anno dazumal: "Motorradfahren war ein Vergnügen"
1961 war eine Fahrt von St. Pölten nach Athen ein Abenteuer. Wie zwei Burschen auf 16 PS die 2800 km meisterten. Was jugoslawische Gastfreundschaft ... «Kurier, Iun 16»
3
Modenschau von anno dazumal
Modenschau von anno dazumal. Kristina Beyer aus Gehren sorgt dafür, dass Samstag beim Arnstädter Stadtrechts-Festzug die historischen Details stimmen. «inSüdthüringen.de, Iun 16»
4
Kindsein in Erding anno dazumal
Dieser Frage ging am gestrigen Montag Erika Beil auf die Spur bei ihrem Dia-Vortrag „Kind sein in Erding und Umgebung anno dazumal“ im Erdinger ... «Wochenblatt.de, Iun 16»
5
Veranstaltungstipp - "Kindsein anno dazumal"
Juni, um 20 Uhr mit einer spannenden und bilderreichen Präsentation zum "Kindsein anno dazumal" in Erding und Umgebung. Die bekannte Heimatforscherin ... «Süddeutsche.de, Iun 16»
6
„Dilsem anno dazumal“ – die Erinnerung bleibt erhalten
Karl-Heinrich Schnierle hat mit Fotos beigetragen, die die Brücke und die Mühle anno dazumal darstellen, ebenso eine Urkunde an seinen Ururgroßvater, den ... «Kreis-Anzeiger, Iun 16»
7
Moers Anno Dazumal: Die Geister der Fieselstraße
Moers. Sie gilt heute als eine der schönsten Straßen in Moers – doch früher sah es hier ein wenig anders aus: Die Gebäude der Fieselstraße waren zur Zeit ... «RP ONLINE, Iun 16»
8
Urlaub in Gschwend anno dazumal: Frische Luft und herrliche Wälder
Das Potential von Gschwend und Umgebung als Erholungsort ist Thema im Heimatmuseum Horlachen. Am kommenden Sonntag hat es wieder geöffnet. «Südwest Presse, Mai 16»
9
Schusterhaus von 1891: Wohnen wie anno dazumal
In Thorsten Speers Werkstatt riecht es nach Leinöl und Holz. Hier wird geschnitzt, gedrechselt und auch mal vergoldet. An der Wand lehnen alte Türen, deren ... «NDR.de, Mai 16»
10
Sony Xperia X Smartphone-Werbung wie von anno dazumal
Sony positioniert sich im Smartphone-Geschäft seit Jahren als Marke, die vor allem für eines steht: Hochwertiges Imaging. Das war bei Modellen wie dem ... «Horizont.net, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. anno dazumal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/anno-dazumal>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z