Descarcă aplicația
educalingo
anschlägig

Înțelesul "anschlägig" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ANSCHLÄGIG ÎN GERMANĂ

ạnschlägig


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANSCHLÄGIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANSCHLÄGIG ÎN GERMANĂ?

Definiția anschlägig în dicționarul Germană

inteligent, inteligent.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANSCHLÄGIG

abschlägig · achttägig · dreitägig · durchschlägig · einschlägig · eintägig · fünftägig · ganztägig · halbtägig · mehrtägig · mittägig · neuntägig · sechstägig · siebentägig · viertägig · vierzehntägig · vormittägig · zehntägig · zweitägig · überschlägig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ANSCHLÄGIG

anschlagen · Anschläger · Anschlägerin · Anschlägigkeit · Anschlagplan · Anschlagsäule · Anschlagserie · Anschlagsplan · Anschlagsserie · Anschlagtafel · Anschlagwinkel · anschlämmen · anschleichen · anschleifen · anschlendern · anschleppen · anschließen · anschließend

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANSCHLÄGIG

abhängig · abwegig · anhängig · blauäugig · dienstägig · donnerstägig · freitägig · geringfügig · großzügig · gängig · hängig · montägig · nachmittägig · rückgängig · samstägig · sonntägig · unabhängig · vorrangig · zweitrangig · zügig

Sinonimele și antonimele anschlägig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ANSCHLÄGIG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «anschlägig» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «anschlägig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ANSCHLÄGIG

Găsește traducerea anschlägig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile anschlägig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anschlägig» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

anschlägig
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

anschlägig
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

anschlägig
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

anschlägig
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

anschlägig
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

anschlägig
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

anschlägig
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

anschlägig
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

anschlägig
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

anschlägig
190 milioane de vorbitori
de

Germană

anschlägig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

anschlägig
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

anschlägig
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

anschlägig
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

anschlägig
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

anschlägig
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

anschlägig
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

anschlägig
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

anschlägig
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

anschlägig
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

anschlägig
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

anschlägig
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

anschlägig
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

anschlägig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

anschlägig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

anschlägig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anschlägig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANSCHLÄGIG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale anschlägig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «anschlägig».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre anschlägig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANSCHLÄGIG»

Descoperă întrebuințarea anschlägig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anschlägig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
Er war hinterlistig, mancherlei an- schlegig (anschlägig) 89, s. Seine (Rudolphs von Habeburg) anschlegige Für- sichtigkeit; 216, b. Desgleichen niemand einen geschwinder« und anschlägigern gesehen hat; Skanderbeg 202, b. nromptiorein  ...
Christian Wurm, 1859
2
Wörterbuch zu Dr. Martin Luthers deutschen Schriften: Nebst ...
ANSCHLÄGIG ANSEHEN men: was hilflfls denn viel sorgen vnd anschienen wie es mit vns werden soll, de Weite br. 2, 609; des menschen hertz schlehet seinen weg an. spr. 16, 9; ehe denn er nahe bey sie kam, schlugen sie an, das sie jn ...
Philipp Dietz, 1961
3
Deutsches Worterbuch
ANSCHLÄGIG, pntdens, tullidas, versulus: wiewol die Türken ein fast listig, anschlegig volk sind. Frans, weltb. 113'; dis volk daherumb ist geschwind und anschlegig. 228'; er ward ein klug, anschlegig, in wallen gestreng mann. cAron. 192" ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
4
Deutsches Wörterbuch
ANSCHLÄGIG, prudens, callidus, versutus: wiewol die Türken ein fast listig, anschlegig volk sind. Franz «fill. ИЗ'; dis volk daberumb ist geschwind und anschlegig. 228'; er ward ein klug, anschlegig, in warten gestreng mann. cAron. 192"; wird ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
5
Die Welt-berühmte sehr Alte, schöne am Ligustischen Meer ...
... grosser Adel sich hier befinden/ und hatHertzog K'wiciu, ein hohe Schul all- hier aufgerichtet. Die Inwohner find gegen den Frembden freundlich und Mich auch. klug. und. anschlägig. (Hur. <b ellür. M>Hur ist die Hauptstadt in grau Pünden ist.
‎1685
6
Deutsch-griechisches Wörterbuch
Anschlägig. />»v, »a^osl/»'««'. - s«)/ci<»el»' 2) s.v.«. in A»r. bringen, welche« f. Anregung, ^«^ofi«^6ls> »«/»«»i^^Sis, <»«,/-»/, y. - etwas »n Anr. bringen, lil«. Anreihen, s^^x^"»"«-, s^^«»?«»', sl/^> «l'pel^. - sich anr. an etwa«, »xo^ovH«»' Od.
Valentin Christian Ferdinand Rost, 1822
7
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Die slaw« > ischen Völker sind femer meistens sehr anschlägig, und können leicht alles, was sie sehen, oder wozu sie geprügelt werden, selbst mit den mangelhaftesten Jnstru« menten nachmachen. So stark pnd anschlägig aber ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1797
8
Versteckte lexikographische Information: Möglichkeiten ihrer ...
... aufiuurf 3 2: — aufrühren 2a 'hervorrufen': aufrüren 2 1, 2b, 3, 4: — Aufrührer: absager, aufläufer, aufmacher 1, aufrürer 2 aufrührerisch a 'zum Aufruhr anstachelnd': anhängisch 2, anschlägig 4, aufrürig 2, aufläufenlich‚ auflüpfisch, aufporig, ...
Ulrich Goebel, Ingrid Lemberg, Oskar Reichmann, 1995
9
Regierungsblatt für das Großherzogthum Würzburg
Würzburg (Staat). — I« — ^. . Tabellarische über den Activ-Stand der Gemeinden in dem amen der Orte Grund,Eigenthum N. Beschreib« ng der O b j e c t e Flächen-Jnhalt nach UZMrz. zui6oRuth nach der Messung Morg. >Ruth anschlägig ...
Würzburg (Staat), 1807
10
Wörterbuch zu Dr. Martin Luthers deutschen Schriften: A-F. 1870
37, 18. Anschlägig. adj. klug, „gewandt zur aus- führung" : man wird von tag zu lag . . . geschwinder vnd anschlegiger aufl" den schend- lichen verfluchten geilz vnd wucher. hausp. Willemb. 1545. winlerleil. 99". Anschnauben, heftig anfahren  ...
Philipp Dietz, 1870
REFERINȚE
« EDUCALINGO. anschlägig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/anschlagig>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO