Înțelesul "rückgängig" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA RÜCKGÄNGIG ÎN GERMANĂ

rückgängig  [rụ̈ckgängig]

CE ÎNSEAMNĂ RÜCKGÄNGIG ÎN GERMANĂ?

Definiția rückgängig în dicționarul Germană

în declin, în "anula ceva". exemplu de declin al speciilor în declin.

im Rückgang begriffen in »etwas rückgängig machen«. im Rückgang begriffenBeispielrückgängige Tierarten.

TRADUCEREA RÜCKGÄNGIG

Găsește traducerea rückgängig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile rückgängig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rückgängig» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 未完成
• Traducător din Germană - Spaniolă: deshecho
• Traducător din Germană - Engleză: undone
• Traducător din Germană - Hindi: नष्ट कर दिया
• Traducător din Germană - Arabă: غير مصنوع
• Traducător din Germană - Rusă: отменить
• Traducător din Germană - Portugheză: desfeito
• Traducător din Germană - Bengali: অসম্পন্ন
• Traducător din Germană - Franceză: défait
• Traducător din Germană - Malaeză: belum dilakukan
• Germană: rückgängig
• Traducător din Germană - Japoneză: 元に戻します
• Traducător din Germană - Coreeană: 취소
• Traducător din Germană - Javaneză: ugi wonten wewaton tambahan
• Traducător din Germană - Vietnameză: không xong
• Traducător din Germană - Tamilă: செயல்தவிர்த்ததை
• Traducător din Germană - Marathi: पूर्ववत
• Traducător din Germană - Turcă: çözülmüş
• Traducător din Germană - Italiană: disfatto
• Traducător din Germană - Poloneză: cofniętą
• Traducător din Germană - Ucraineană: скасувати
• Traducător din Germană - Română: desfăcut
• Traducător din Germană - Greacă: κατεστραμένος
• Traducător din Germană - Afrikaans: ongedaan
• Traducător din Germană - Suedeză: ogjort
• Traducător din Germană - Norvegiană: ugjort

CITATE ÎN GERMANĂ CU «RÜCKGÄNGIG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul rückgängig.

1

Alberto Moravia

Alles auf dieser Welt kann man rückgängig machen, nur nicht das Wissen.

2

Alberto Moravia

Wissen kann man nicht rückgängig machen.

3

Alberto Moravia

Alles auf dieser Welt kann man rückgängig machen, bloß nicht das Wissen.

4

Arthur Moeller van den Bruck

Politik läßt sich rückgängig machen, Geschichte nicht.

5

Ernesto Zedillo

Die Festigung der modernen Demokratie in Mexiko ist nicht mehr rückgängig zu machen.

6

Johann Bernhard Basedow

Heimlicher Brautstand, wenn die Zeit der möglichen Ehe ungewiß oder entfernt ist, wird mehrenteils rückgängig oder eine Ursache großer Reue.

7

Stephen King

Man kann Dinge nicht mehr rückgängig machen, die man getan hat und sie richtig stellen. Solche Macht ist vielleicht den Göttern gegeben, aber sie wurde nicht den Frauen und Männern gegeben, und das ist wahrscheinlich gut so. Wäre dies anders, würden die Leute wahrscheinlich alt sterben und immer noch versuchen, ihre Jugend umzuschreiben.

8

Friedrich Dürrenmatt

Nichts kann rückgängig gemacht werden, was einmal gedacht wurde.

9

Elias Canetti

Eine Erfindung, die noch fehlt: Explosionen rückgängig zu machen.

10

Ernst Reinhardt

Globalisierung ist das weltweite Wissen aller voneinander. Diese Kenntnis kann nicht rückgängig gemacht werden, sondern nur ihr Mißbrauch.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RÜCKGÄNGIG»

Descoperă întrebuințarea rückgängig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rückgängig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Das Excel-VBA codebook

Nach Ausführung von VBA-Makros, welche Änderungen an der Tabelle vornehmen, ist die Funktion Rückgängig nicht mehr möglich. Alle vorhandenen Einträge, die beim Klick auf den DropDown-Pfeil des Symbols RÜCKGÄNGIG auf der ...

Michael Schwimmer, 2008

Gimp: ab Version 2.6 - Für digitale Fotografie, Webdesign ...

Die schnellste Möglichkeit, einen Arbeitsschritt rückgängig zu machen, bietet die Tastenkombination | Strg|/rCtrT|+rz1. Sie finden den Befehl auch im Menü BEARBEITEN > RÜCKGÄNGIG. Sie können den Befehl öfter hintereinander ...

Bettina K. Lechner, 2009

Lernkurs Excel 2007: Buch & Lernkurs auf DVD-ROM

Excel 2007 bietet die Möglichkeit, alle vorgenommenen Änderungen an einem Arbeitsblatt wieder rückgängig zu machen. Sogar versehentlich gelöschte oder überschriebene Daten können auf diese Weise wieder zurückgeholt werden.

‎2007

Word und Excel 2003. espresso.

Befehle rückgängig machen Word merkt sich während der Arbeit an einem Dokument Ihre durchgeführten Aktionen und Texteingaben. Das bedeutet, dass Sie die meisten Eingaben und Befehle auch wieder rückgängig machen können.

Eva Kolberg, Michael Kolberg, 2004

Lernkurs Word 2007: Buch & Lernkurs auf DVD-ROM

diese Schaltfläche macht die jeweils vorhergehenden Änderungen rückgängig. Sie können also auch mehrere Änderungen mit dieser Funktion wieder rückgängig machen. So stellen Sie rückgängig gemachte Änderungen wieder her: Klicken ...

‎2007

Virtuelle Maschinen mit VMware und Microsoft: für ...

Sie finden bei aktiviertem Rückgängig-Datenträger im Verzeichnis Ihrer VM zu jeder virtuellen Platte eine Datei mit einem ähnlichen Namen wie diesem: Vi rtual PCUndo meine Platte 0 0 0 09563905102006 . vud Testvw.ct Wird ausgeführt 2 ...

Sven Ahnert, 2008

Access 2010: kompakt, komplett, kompetent

Das bedeutet, dass Sie die meisten Eingaben und Befehle auch wieder rückgängig machen und auch anschließend wiederherstellen können: » [«jMM Falls Sie also einen Befehl irrtümlich aufgerufen oder eine falsche Eingabe vorgenommen ...

Michael Kolberg, 2010

Word 2010: kompakt, komplett, kompetent

4.3.3 Befehle und Eingaben rückgängig machen Das Programm merkt sich während der Arbeit an einem Dokument Ihre durchgeführten Aktionen und Eingaben. Das bedeutet, dass Sie die meisten Eingaben und Befehle auch wieder ...

Michael Kolberg, 2010

Entwurfsmuster von Kopf bis Fuß

Eric Freeman, Elisabeth Freeman. Zeit, diesen Rückgängig-Knopf in die Mangel zu nehmen Gut. Überarbeiten wir jetzt die Test-Klasse ein bisschen, um den Rückgängig-Knopf zu testen: public class FernsteuerungsLader { public static void ...

Eric Freeman, Elisabeth Freeman, 2006

Computer-Handbuch Windows Vista, Excel 2007 & Word 2007 für ...

Word besitzt nämlich eine Rückgängig- Funktion. H Sie nicht nur den letzten Arbatsschriti sondern alle Arbeitsschritte der Üen Sitzung rückgängig machen können. Sie können Sie entweder über pMfcn-Mni {Bearbeiten i Rückgängig) oder ...

Thomas Schirmer, Andreas Hein, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RÜCKGÄNGIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rückgängig în contextul următoarelor știri.

Motorradraser "Alpi": "Würde alles tun, um es rückgängig zu machen"

... der junge Mann, dem früher Tausende YouTube-Fans virtuell zujubelten. Er bereue zutiefst. „Wenn ich könnte, würde ich alles tun, es rückgängig zu machen.“. «DIE WELT, Dec 16»

Staatsbürgerschaft: Merkel lehnt Parteitagsbeschluss zum ...

Die CDU will die geltende Regelung zur doppelten Staatsbürgerschaft rückgängig machen. Auf dem Bundesparteitag in Essen stimmte eine knappe Mehrheit ... «ZEIT ONLINE, Dec 16»

Berlin-Kreuzberg: Bund macht Verkauf des Dragoner-Areals ...

Der Bund weigerte sich seitdem, den Verkauf rückgängig zu machen, wie es von Berliner Seite wiederholt gefordert wurde. Die Senatsverwaltung für ... «Berliner Zeitung, Nov 16»

Nach der Präsidentenwahl: Wie Trump Obamas Außenpolitik ...

Doch sein Vermächtnis ist in Gefahr, denn sein Nachfolger Donald Trump könnte wichtige Entscheidungen mit einem einfachen Federstrich rückgängig machen ... «Handelsblatt, Nov 16»

„A5-Herabstufung rückgängig machen“

Bergstrasse. Der Landtagsabgeordnete der SPD, Gerhard Kleinböck, wählt drastische Worte: „Das Entsetzen über die Herabstufung des Ausbaus der A5 im ... «Weinheimer Nachrichten - Odenwälder Zeitung, Oct 16»

Galaxy Note 7: Akku-Begrenzung kann zum Teil rückgängig ...

Samsung hat alle früh ausgelieferten Galaxy Note 7-Geräte mit einem Akku des eigenen Tochterunternehmens Samsung SDI zurückgerufen – doch das scheint ... «CURVED, Sep 16»

Trump will Normalisierung der Beziehungen zu Kuba rückgängig ...

rückgängig machen, und ich werde das tun, es sei denn, das Castro-Regime erfüllt unsere Forderungen", sagte er bei einer Wahlkundgebung im ... «Sputnik Deutschland, Sep 16»

So macht ihr die nervigste Änderung in iOS 10 rückgängig

Die neue Version von Apples mobilem Betriebssystem, iOS 10, ist da, und unter den vielen kleinen Veränderungen, die es mit sich bringt, ist auch eine der ... «Business Insider, Sep 16»

Windows 10: instabiles (Treiber-)Update rückgängig machen

Windows 10 erlaubt keine Auswahl mehr der zu installierenden Updates. Wenn aber eines davon Ihren PC aus dem Tritt bringt: Wie werden Sie es los? Und wie ... «PCtipp.ch, Aug 16»

Nach dem Referendum: Kann das Brexit-Votum wieder rückgängig ...

Kann das Brexit-Referendum wieder rückgängig gemacht werden? Die Befürworter eines EU-Verbleibs träumen davon, dass das Votum wieder aufgehoben ... «Augsburger Allgemeine, Iun 16»