Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "anstolzieren" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANSTOLZIEREN ÎN GERMANĂ

anstolzieren  [ạnstolzieren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANSTOLZIEREN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANSTOLZIEREN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «anstolzieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția anstolzieren în dicționarul Germană

strutting himself struttingly aproape de exemplul său, el a urmărit mai ales în cel de-al doilea participiu în legătură cu "vin": acolo el vine la mândrie. sich stolzierend nähernBeispielegrinsend stolzierte er an<meist im 2. Partizip in Verbindung mit »kommen«>: da kommt er anstolziert.

Apasă pentru a vedea definiția originală «anstolzieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI ANSTOLZIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stolziere an
du stolzierst an
er/sie/es stolziert an
wir stolzieren an
ihr stolziert an
sie/Sie stolzieren an
Präteritum
ich stolzierte an
du stolziertest an
er/sie/es stolzierte an
wir stolzierten an
ihr stolziertet an
sie/Sie stolzierten an
Futur I
ich werde anstolzieren
du wirst anstolzieren
er/sie/es wird anstolzieren
wir werden anstolzieren
ihr werdet anstolzieren
sie/Sie werden anstolzieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe anstolziert
du hast anstolziert
er/sie/es hat anstolziert
wir haben anstolziert
ihr habt anstolziert
sie/Sie haben anstolziert
Plusquamperfekt
ich hatte anstolziert
du hattest anstolziert
er/sie/es hatte anstolziert
wir hatten anstolziert
ihr hattet anstolziert
sie/Sie hatten anstolziert
conjugation
Futur II
ich werde anstolziert haben
du wirst anstolziert haben
er/sie/es wird anstolziert haben
wir werden anstolziert haben
ihr werdet anstolziert haben
sie/Sie werden anstolziert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich stolziere an
du stolzierest an
er/sie/es stolziere an
wir stolzieren an
ihr stolzieret an
sie/Sie stolzieren an
conjugation
Futur I
ich werde anstolzieren
du werdest anstolzieren
er/sie/es werde anstolzieren
wir werden anstolzieren
ihr werdet anstolzieren
sie/Sie werden anstolzieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe anstolziert
du habest anstolziert
er/sie/es habe anstolziert
wir haben anstolziert
ihr habet anstolziert
sie/Sie haben anstolziert
conjugation
Futur II
ich werde anstolziert haben
du werdest anstolziert haben
er/sie/es werde anstolziert haben
wir werden anstolziert haben
ihr werdet anstolziert haben
sie/Sie werden anstolziert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich stolzierte an
du stolziertest an
er/sie/es stolzierte an
wir stolzierten an
ihr stolziertet an
sie/Sie stolzierten an
conjugation
Futur I
ich würde anstolzieren
du würdest anstolzieren
er/sie/es würde anstolzieren
wir würden anstolzieren
ihr würdet anstolzieren
sie/Sie würden anstolzieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte anstolziert
du hättest anstolziert
er/sie/es hätte anstolziert
wir hätten anstolziert
ihr hättet anstolziert
sie/Sie hätten anstolziert
conjugation
Futur II
ich würde anstolziert haben
du würdest anstolziert haben
er/sie/es würde anstolziert haben
wir würden anstolziert haben
ihr würdet anstolziert haben
sie/Sie würden anstolziert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
anstolzieren
Infinitiv Perfekt
anstolziert haben
Partizip Präsens
anstolzierend
Partizip Perfekt
anstolziert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANSTOLZIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ANSTOLZIEREN

anstiefeln
Anstieg
Anstiegszeit
anstieren
anstiften
Anstifter
Anstifterin
Anstiftung
anstimmen
anstinken
Anstoß
anstoßen
Anstößer
Anstößerin
anstößig
Anstößigkeit
anstrahlen
Anstrahlung
ansträngen
anstreben

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANSTOLZIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinonimele și antonimele anstolzieren în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «anstolzieren» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANSTOLZIEREN

Găsește traducerea anstolzieren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile anstolzieren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anstolzieren» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

anstolzieren
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

anstolzieren
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

anstolzieren
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

anstolzieren
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

anstolzieren
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

anstolzieren
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

anstolzieren
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

anstolzieren
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

anstolzieren
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

anstolzieren
190 milioane de vorbitori

Germană

anstolzieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

anstolzieren
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

anstolzieren
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

anstolzieren
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

anstolzieren
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

anstolzieren
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

anstolzieren
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

anstolzieren
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

anstolzieren
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

anstolzieren
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

anstolzieren
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

anstolzieren
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

anstolzieren
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

anstolzieren
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

anstolzieren
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

anstolzieren
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anstolzieren

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANSTOLZIEREN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
7
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «anstolzieren» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale anstolzieren
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «anstolzieren».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre anstolzieren

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANSTOLZIEREN»

Descoperă întrebuințarea anstolzieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anstolzieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das System der Partikelverben mit „an“: Eine ...
... anrutschen, ansausen, anschleichen, anschlurfen, anschwanken, anschwärmen, anschweben, anschwemmen, anschwimmen, anschwirren, ansegeln, anspazieren, ansprengen, anspülen, anstaksen, anstapfen, anstolpern , anstolzieren ...
Marc Felfe, 2012
2
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... kaprizieren paprizieren musizieren praktizieren hineinpraktizieren plastizieren gymnastizieren domestizieren diagnostizieren prognostizieren FV pexieren pekzieren stolzieren herumstolzieren anstolzieren davonstolzieren daherstolziercn ...
Gustav Muthmann, 2001
3
Standardisierung und Purismus bei Joachim Heinrich Campe
... M, anstolzen fllr anstolzieren, ß fähigen für Qualifizieren, Bezieher fllr Trassant, Bildhauerschule fllr Bildhauerakademie, Brunnengebrauch, Bücherkenner filr Bibliogragh, dauerlos filr eghemer, Endkürzung fllr Agokope, Erfahrungsalzt filr ...
Sibylle Orgeldinger, 1999
4
Novellen: II
Odo wollte den herrlichen Caschmirschlasrock genießen und noch einigemal darin im Zimmer auf- und anstolzieren; aber HerrRöder zwang ihn in's Bett, hüllte ihn ein und gab ihm zwei Tassen Thee zu schlürfen. Er faß dann noch einige Zeit  ...
Moritz Hartmann, 1863
5
The Oxford-Duden German Dictionary: German-English, ...
95 anstolzieren | Antike gegen jmdn./etw. nicht ^ können be powerless against sb ./sth. an stolzieren itr. V.; mit sein anstolziert kommen come strutting aiong; (auf einen zu ) come stnitting up Anstoß der (^(Impuls) Stimulus (zu for): den fersten] ...
Olaf Thyen, Michael Clark, Werner Scholze-Stubenrecht, 1999
6
Deutsches Wörterbuch: A - Biermolke
ANSTOLZIEREN, superbe, cum faslu accederé, heran prangen: er kommt in rothem gewande anstolziert wie ein brüu- tigam. ANSTOPFEN, implere, infarcire: das belt mit federn an- stopfen, den sack mit wolle; sich mit speise anstopfen; ein  ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
7
Deutsches Worterbuch
ANSTOLZIEREN, superbe, cum fastu accederé, heran prangen: er kommt in rolhem gewande anslulzicrl wie ein brüu- tigam. ANSTOPFEN, implere, infarcire: das bell mit federn an- stopfen, den sack mit wolle; sich mit speise anslupfen; ein  ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
8
Thüringer Sprachschatz: Sammlung mundartlicher Ausdrücke aus ...
Stolperjan N. stolz, auch = ansehnlich SVP: e sdälzer Sder S ein stattlicher Stier, anstolzen (anstolzieren) gravitätisch schreiten: do kamb e ängesdalzd M. Stopf m . Punkt, stöpfig punktiert, in blatterstöpfig bläder- SdepfiyW, grünstöpfig mit ...
Ludwig Hertel, 1895
9
Beiträge zur Geschichte der deutschen Sprache und Literatur
... anschneien, anschwänzeln, anschwärmen, anschwimmen, anschwingen, unschwirren, ansegeln, ansetzen, ansockein, ansocken, anspazieren, anspielen, ansprengen, anspringen, anspritzen, anstapfen, ansteigen, anstiefeln, anstolzieren, ...
Wilhelm Braune, Hermann Paul, Eduard Sievers, 1965
10
Das Grosse Wörterbuch der deutschen Sprache in 6 Bänden:
(v. d. Grün. Glatteis 144). anstolzieren (sw. V.; ist) in der Verbindung anstolziert kommen (mit gravitätischen Schritten herankommen). Anstoß, der; -es. Anstöße: 1. das Anstoßen. Kuck: dies Glas bricht schon beim leichtesten A. 2. (Fußball) ...
Günther Drosdowski, 1976

REFERINȚE
« EDUCALINGO. anstolzieren [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/anstolzieren>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z