Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Anstieg" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANSTIEG ÎN GERMANĂ

Anstieg  [Ạnstieg ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANSTIEG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANSTIEG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Anstieg» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Anstieg în dicționarul Germană

smoală; cresterea cresterii, cresterea ascensiunii, cresterea drumului spre summit. smoală; creșterea gramaticii fără plural. Steigung; das Ansteigen Erhöhung, Zunahme das Hinaufsteigen, Aufstieg Weg zum Gipfel. Steigung; das Ansteigen Grammatikohne Plural.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Anstieg» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANSTIEG


Abstieg
Ạbstieg [ˈapʃtiːk]
Atomausstieg
Ato̲mausstieg
Aufstieg
A̲u̲fstieg 
Ausstieg
A̲u̲sstieg 
Direkteinstieg
Dirẹkteinstieg
Druckanstieg
Drụckanstieg [ˈdrʊk|anʃtiːk]
Durchstieg
Dụrchstieg
Einstieg
E̲i̲nstieg 
Emporstieg
Empo̲rstieg
Kostenanstieg
Kọstenanstieg [ˈkɔstn̩|anʃtiːk]
Kursanstieg
Kụrsanstieg [ˈkʊrs|anʃtiːk]
Notausstieg
No̲tausstieg [ˈnoːt|a͜usʃtiːk]
Preisanstieg
Pre̲i̲sanstieg [ˈpra͜is|anʃtiːk]
Quereinstieg
Que̲reinstieg
Temperaturanstieg
Temperatu̲ranstieg [tɛmpəraˈtuːɐ̯|anʃtiːk]
Umsatzanstieg
Ụmsatzanstieg [ˈʊmzat͜s|anʃtiːk]
Umstieg
Ụmstieg
Wiederaufstieg
Wiedera̲u̲fstieg
Wiedereinstieg
Wiedere̲i̲nstieg [ˈviːdɐ|a͜inʃtiːk]
stieg
stieg

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ANSTIEG

Anstelligkeit
Anstellung
Anstellungsbetrug
anstellungsfähig
Anstellungsvertrag
anstemmen
ansteuern
Ansteuerung
Anstich
anstiefeln
Anstiegszeit
anstieren
anstiften
Anstifter
Anstifterin
Anstiftung
anstimmen
anstinken
anstolzieren
Anst

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANSTIEG

Blitzkrieg
Bürgerkrieg
Doppelsieg
Fieberanstieg
Formanstieg
Grieg
Kantersieg
Krieg
Leistungsanstieg
Mietanstieg
Rennstieg
Saisonsieg
Sieg
Start-Ziel-Sieg
Turniersieg
Vertragsausstieg
Wahlsieg
Weltkrieg
Wiederabstieg
Zinsanstieg

Sinonimele și antonimele Anstieg în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ANSTIEG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Anstieg» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Anstieg

Traducerea «Anstieg» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANSTIEG

Găsește traducerea Anstieg în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Anstieg din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Anstieg» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

提高
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

aumentar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

rise
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

वृद्धि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

زيادة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

увеличить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

aumentar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বৃদ্ধি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

augmenter
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

meningkatkan
190 milioane de vorbitori

Germană

Anstieg
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

増加
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

증가
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

nambah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tăng lên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அதிகரிக்கும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वाढ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

artırmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

aumentare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zwiększenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

збільшити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

crește
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αύξηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

verhoog
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

öka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

øke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Anstieg

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANSTIEG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Anstieg» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Anstieg
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Anstieg».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANSTIEG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Anstieg» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Anstieg» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Anstieg

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ANSTIEG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Anstieg.
1
Jackie Stewart
Die wüsteste Kurve, vielleicht das schauerlichste Schreckgespenst für jeden Rennfahrer, ist jedoch das sogenannte Karussell. Man nähert sich ihm, indem man mit ungefähr 230 Stundenkilometern einen steilen Anstieg hochjagt. Da man hügelauf fährt und tief in seinem Rennwagen liegt, kann man die Kurve nicht einmal sehen.
2
Percy Barnevik
Wenn die Unternehmen die Herausforderung von Armut und Arbeitslosigkeit nicht annehmen, werden die Spannungen zwischen Besitzenden und Armen zu einem deutlichen Anstieg von Gewalt und Terrorismus führen.
3
Peter Höppe
Bei wetterbedingten Naturkatastrophen wie Überschwemmungen, Stürmen oder Dürren registrieren wir einen dramatischen Anstieg in den Schäden aber auch in der Anzahl der Ereignisse.
4
Sebastian Hakelmacher
Unternehmensintern wächst die Bewunderung von Managern mit dem Anstieg der von Ihnen verursachten Kosten.
5
Uta Ranke-Heinemann
Das Aidsproblem in Afrika wird der Papst auf seine Weise lösen: Durch Anstieg von Aids infolge seines Kondomverbots wird sich die Bevölkerung ganz von selbst gesundschrumpfen.
6
Oskar Lafontaine
Wir werden den Anstieg der Lohnnebenkosten zunächst begrenzen - und sie dann schrittweise senken.
7
Erhard Blanck
Liebe ist Chemie in ihrer Reaktion, Physik von Reibung, Wärme und Anstieg, Biologie der Fortpflanzung und seiner Bestimmung, Fremdsprache in ihrer Ausdrucksweise, Medizin des Immunsystems fremder Keime und des Inneren und Psychologie der gegenseitigen Anziehung. Und Mathematik, als pure Berechnung all dessen.
8
Anonym
Der organisierte Wettlauf zwischen dem Anstieg der Kosten und der Erschließung neuer Kreditquellen.
9
Anonym
Management ist der organisierte Wettlauf zwischen dem Anstieg der Kosten und der Erschließung neuer Kreditquellen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANSTIEG»

Descoperă întrebuințarea Anstieg în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Anstieg și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Gab bzw. gibt es den von den Medien propagierten Anstieg der ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Padagogik - Padagogische Soziologie, Note: 2,7, Universitat Trier (Sozialpadagogik), 15 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die nachfolgende Arbeit wurde als Teil ...
Kathrin Schneider, 2007
2
Aggressionsinduktion und Testosteronreaktion bei ...
Substanz/ Typ Untersuchte Gruppen Hormonantwort Korrelation mit Aggressionsskalen Autoren m-CPP Pat mit Persönlichkeitsstörung (PD) PRL- Anstieg U Coccaro etal, 1989 lb,2c- Agonist Borderline-Pat (BL) und Gesunde PRL-Anstieg U ...
Katrin Wyhlidal
3
Klinische Kardiologie: Krankheiten des Herzens, des ...
... efferente Neurone Plasmanoradrenalin Anstieg im Stehen >2-fach Sympathische und parasympathische afferente, zentrale und efferente Neurone Plasmavasopressin Anstieg im Stehen Parasympathische Afferenzen und zentrale Neurone ...
Erland Erdmann, 2009
4
Muskelerkrankungen
Eine Blutentnahme am kontralateralen Arm oder auf dem Handrücken des ipsilateralen Armes ergibt keine verwertbaren Ergebnisse, da der Anstieg der Metabolite u. a. proportional zu der von der jeweiligen Vene drainierten Tabelle 4 .
Stephan Zierz, 2003
5
Praktischer Leitfaden Mastitis: Vorgehen beim Einzeltier und ...
... S.aureus klinisch oder subkli- nisch/chronisch Q Anstieg der somatischen Zellzahl Q transienter Anstieg von TNF-α, IL-1β und C5a-Komplement Q Anstieg von IL-12 Q Anstieg bei den CD8+-Lymphozyten Q Anstieg der IgG2- Konzentration ...
Petra Winter, 2008
6
Klinische Diätetik für Kleintiere
Die Konzentration an ionisiertem Kalzium ist die wichtigste Determinante der kalziotropen homöostatischen Regulierung durch die Nebenschilddrüse und die C-Zellen der Schilddrüse. Ein unvermittelter Anstieg an ionisertem Kalzium ...
Michael S. Hand, 2002
7
Innere Medizin
Je nach Ausprägung der HVL-Insuffizienz sind alle oder einige Werte der hypophysären Hormone erniedrigt, der normale Anstieg durch Stimulationstests bleibt aus. Es gibt eine Fülle von Stimulationstests, die jedoch nicht notwendigerweise ...
Heiner Greten, Franz Rinninger, Tim Greten, 2010
8
Grundlagen der monetären Außenwirtschaft
Hier sorgen der Vermögensanstieg, der Rückgang des Inlandszinses und auch der Anstieg des Wechselkurses für eine Erhöhung der gewünschten Haltung, so dass auch auf diesem Markt Gleichgewicht erreicht werden kann. Die Tabelle III.
Gerhard Rübel, 2009
9
Die Innere Medizin: Referenzwerk für den Facharzt ; mit 712 ...
HCOy (metabolische Alkalose) führen zu einer niedrigeren H+- Ionenkonzentration bzw. einem Anstieg des pH-Wertes. Im Bicar- bonat-paC02- Puffersystem ist Bicarbonat die Base, die H+-Ionen neutralisieren kann. PaC02 ist die schwache ...
Wolfgang Gerok, 2007
10
Der Anstieg der Scheidungsrate in Deutschland - Entwurf ...
Seit geraumer Zeit ist in der Familienforschung, aber auch in den Medien und somit nicht zuletzt in einigen Teilen der Bevölkerung von der sogenannten Pluralisierung der Lebensformen die Rede.
Marcel Raab, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANSTIEG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Anstieg în contextul următoarelor știri.
1
1. Quartal 2016: Hoher Anstieg des Reallohnindex setzt sich fort
Nach Mitteilung des Statistischen Bundesamts (Destatis) betrug der nominale Verdienstanstieg 2,8 %. Der Anstieg der Reallöhne zwischen dem ersten Quartal ... «Statistisches Bundesamt, Iun 16»
2
Über 50 000 Asylanträge im Mai - Anstieg um mehr als 100 Prozent
Im Mai dieses Jahres sind beim Bundesamt für Migration und Flüchtlinge 55 259 Asylanträge gestellt worden. Dies bedeutet einen Anstieg um 113 Prozent ... «Berliner Zeitung, Iun 16»
3
Eurokurs verdaut im US-Handel starken Anstieg
NEW YORK (dpa-AFX) - Der Eurokurs hat sich am Freitag nach seinem kräftigen Anstieg kaum noch bewegt. Die Gemeinschaftswährung kostete im US-Handel ... «Finanzen.net, Iun 16»
4
Börsen in Asien: Ölpreis-Anstieg befeuert Asiens Börsen kaum
Der Ölpreis klettert erstmals in diesem Jahr über 50 Dollar, als Treibstoff für Asiens Börsen reicht dieser Anstieg jedoch nicht. Die asiatischen Aktienmärkte ... «Handelsblatt, Mai 16»
5
ROUNDUP/USA: Schwächster Anstieg der Beschäftigtenzahl seit ...
Volkswirte hatten hingegen einen Anstieg um 200 000 Stellen erwartet. Der Stellenaufbau in den beiden Vormonaten wurde zudem um insgesamt 19 000 Jobs ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mai 16»
6
Studie: Anstieg des Meeresspiegels eindeutig vom Menschen ...
Man könne auch mit Sicherheit sagen, dass der Anstieg des Meeresspiegels immer schneller vor sich gehe. Aus 1,7 Millimetern pro Jahr um 1900 seien drei ... «derStandard.at, Apr 16»
7
Anstieg der Armut in Lateinamerika
Sie stellen nach einem Bericht der regionalen UNO-Wirtschaftskommission Cepal 29,2 Prozent der Bevölkerung dar. Die Zahlen wurden am Dienstag in ... «Salzburger Nachrichten, Mar 16»
8
CO2-Anstieg stärker denn je
Im Laufe des Frühjahrs wird der Anstieg der CO2-Menge einstweilen aufhören, in der Folge sogar ein paar Monate lang abnehmen - die Wachstumszyklen der ... «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»
9
Massiver Anstieg rechter Gewalttaten in Berlin
Dies sei ein Anstieg im Vergleich zum Vorjahr um fast 80 Prozent, heißt es. Vor allem in der zweiten Jahreshälfte hätten die Taten eklatant zugenommen. «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Mar 16»
10
Erste Lichtblicke? - Erneut mehr Arbeitslose, aber Anstieg nahe null
Am Arbeitsmarkt zeichnet sich eine kleine Trendwende ab: Der Anstieg der nationalen Arbeitslosenquote ohne Schulungsteilnehmer ist nach Jahren erstmals ... «Krone.at, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anstieg [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/anstieg>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z