Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Antistrophe" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ANTISTROPHE

lateinisch antistrophe < griechisch antistrophḗ.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ANTISTROPHE ÎN GERMANĂ

Antistrophe  Antistro̲phe […st…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANTISTROPHE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANTISTROPHE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Antistrophe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Antistrophe în dicționarul Germană

următoarea stangie, o întorsătură de dans a corului care însoțește stanza. die der Strophe folgende, eine tänzerische Wendung des Chors begleitende Strophe.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Antistrophe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANTISTROPHE


Anastrophe
Anạstrophe
Apostrophe
[apoˈstroːfə]  , [aˈpɔstrofe] 
Brandkatastrophe
Brạndkatastrophe [ˈbrantkatastroːfə]
Dürrekatastrophe
Dụ̈rrekatastrophe [ˈdʏrəkatastroːfə]
Flugzeugkatastrophe
Flu̲gzeugkatastrophe [ˈfluːkt͜sɔ͜ykkatastroːfə]
Flutkatastrophe
Flu̲tkatastrophe [ˈfluːtkatastroːfə]
Grubenkatastrophe
Gru̲benkatastrophe
Hochwasserkatastrophe
Ho̲chwasserkatastrophe [ˈhoːxvasɐkatastroːfə]
Hungerkatastrophe
Hụngerkatastrophe [ˈhʊŋɐkatastroːfə]
Katastrophe
Katastro̲phe 
Klimakatastrophe
Kli̲makatastrophe [ˈkliːmakatastroːfə]
Lawinenkatastrophe
Lawi̲nenkatastrophe [laˈviːnənkatastroːfə]
Naturkatastrophe
Natu̲rkatastrophe 
Schiffskatastrophe
Schịffskatastrophe [ˈʃɪfskatastroːfə]
Strophe
Stro̲phe [ˈʃt…] 
Tsunamikatastrophe
Tsuna̲mikatastrophe
Umweltkatastrophe
Ụmweltkatastrophe [ˈʊmvɛltkatastroːfə]
Weltkatastrophe
Wẹltkatastrophe [ˈvɛltkatastroːfə]
Ölkatastrophe
Ö̲lkatastrophe
Überschwemmungskatastrophe
Überschwẹmmungskatastrophe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ANTISTROPHE

Antisemitismus
Antisense-Technologie
Antisepsis
Antiseptik
Antiseptikum
antiseptisch
Antiserum
Antiskabiosum
Antiskatingeinrichtung
Antisomatogen
antisozial
Antispasmodikum
Antispast
Antispastikum
antispastisch
Antistar
Antistatikmittel
antistatisch
Antistes
Antiteilchen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANTISTROPHE

Anaglyphe
Anthropomorphe
Arc de Triomphe
Chevy-Chase-Strophe
Eingangsstrophe
Endolymphe
Explosionskatastrophe
Hieroglyphe
Hyphe
Lymphe
Meistersangstrophe
Morphe
Nymphe
Paraphe
Petroglyphe
Raphe
Seenymphe
Sylphe
Waldnymphe
Ökokatastrophe

Sinonimele și antonimele Antistrophe în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Antistrophe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANTISTROPHE

Găsește traducerea Antistrophe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Antistrophe din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Antistrophe» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

回舞歌
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

antistrofa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

antistrophe
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

antistrophe
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

antistrophe
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

антистрофа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

antístrofe
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

antistrophe
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

antistrophe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

antistrophe
190 milioane de vorbitori

Germană

Antistrophe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

アンティストロペー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

antistrophe
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

antistrophe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

antistrophe
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஆண்டிஸ்ட்ரோப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

antistrophe
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

antistrophe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

antistrofe
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

antystrofa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

антистрофа
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

antistrofă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αντιστροφή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

antistrophe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

antistrophe
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

antistrophe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Antistrophe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANTISTROPHE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Antistrophe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Antistrophe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Antistrophe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANTISTROPHE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Antistrophe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Antistrophe» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Antistrophe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANTISTROPHE»

Descoperă întrebuințarea Antistrophe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Antistrophe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Pindar: Menschenlos und Wende der Zeit
Zum einen werden auf dem Wege von der Strophe zur Antistrophe und von der Anti- strophe zur Epode, ungeachtet des grundsätzlich Identischen, die jeweiligen Anfänge dergestalt abgewandelt, daß ihr Wandel den, der im Inneren jedes ...
Michael Theunissen, 2000
2
Sokrates
Da bei dieser Abtheilung derjenige, der die Antistrophe des zweiten Theils vorträgt, und derjenige, welcher die Epodos erhält, dieselbe Person wenn auch in verschiedener Eigenschaft ist, so kann nicht der Einwurf erhoben werden, dass die ...
3
Zeitschrift für das Gymnasialwesen
Die fünfte Form der Besponsion und die dritte derer bei drei Personen: Sowohl in Strophe als in Antistrophe sind zwei ... ist in Strophe und Antistrophe enthalten, entspricht sich aber nicht in ihren Worten, sondern der durchgehenden Person in  ...
4
Ein Text und ein Leser: Weltliteratur für Liebhaber
(Strophe, — > Antistrophe, — > Epode) betrachtend, deutend und wertend die Handlung kommentiert oder auch selbst in diese eingreift. Im allgemeinen handelt es sich bei antiken Strophen, ebenso wie bei modernen (— > Strophe, moderne) ...
Wilfried Barner, 1994
5
Neue Leipziger Literaturzeitung
desPolyidoabemerkt, dass' bey den Griechen. nicht immer' die Antistrophe gleich aufZ die Stro he' folgt, sondern. dass manchmal eigne kiiiistlic 18' Verkettungen' dciustrophenl und Anlistrophen Statt habensv Auch diessahmte.' er nach.
6
Die Propheten in ihrer urspr?nglichen Form
Die ältesten Prophetien waren gewiss für Wechselgesang eingerichtet und hatten die Form von Strophe und Antistrophe. Man wird freilich dieser Behauptung widersprechen, was umso leichter zu sein scheint, als ja derartige Prophetien, wie ...
David Heinrich M?ller
7
Die Rückseite der Sprache: Philosophie der Metapher
Antfstrophos, als Gegenstrophe des Chores im antiken Drama, stellt dabei die zweite Anspielung Aristoteles' dar: Grundsätzlich nimmt die Antistrophe zur Strophe zwar das Verhältnis des gegen ein, jedoch übersteigt dieses gegen ein ...
Paul Sailer-Wlasits, 2003
8
Stasimon
645ff., denn hier wird dreimal das mit Partizipium oder Nebensatz beginnende Satzgefüge durch das Einsetzen der nächsten Strophe (an der ersten Agamemnonstelle beim Umschlag der Trochäen in die Iamben) oder Antistrophe  ...
Walther Kranz
9
Italienische Sprachlehre für Deutsche
Außer den hier angezeigten findet sich beym Chia, brera noch eine sehr gekünstelte Verschlingung der Reime der Strophe und Antistrophe. In derselben reimt nämlich der erste Vers der Antistrophe mit dem letzten der Strophe; der zweyte der ...
Carl Ludwig Fernow, 1804
10
Neue Jahrbücher für Philologie und Paedagogik
1 v. aber W. weisz auch dieser Schwierigkeit herr zu werden, es hersche zwar, meint er, nicht gleiche reibenfolge in strophe und antistrophe ; da aber alle das ionische versmasz hätten , so könne man sagen dasz auch im dritten wie in allen  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANTISTROPHE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Antistrophe în contextul următoarelor știri.
1
Nói lái trong tiếng Pháp
Vậy ý của Panurge là "chỉ cần một sự nói lái ("antistrophe" là từ cũ để chỉ "contrepèterie") thì người phụ nữ sùng đạo sẽ trở thành người phụ nữ lãnh cảm". «Petrotimes, Ian 16»
2
New York Philharmonic to Present MESSIAEN WEEK This March
... grand orchestre (1947, led by Leopold Stokowski), as well as the U.S. Premiere of Strophe and Antistrophe from Chronochromie (1965, led by Lukas Foss). «Broadway World, Ian 16»
3
Frankfurter Anthologie: Hunde-Epigramme von Goethe und ...
Dass sogar noch die Lyrik zum Forum des Widerspruchs werden konnte, erprobte er, der gerne provozierte, in einer „Antistrophe“, mit der er sich 1845 gegen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nov 15»
4
Collapsitarians and their doomster porn
The weekly entry is followed by a forum where a screen named commentator provides strophe and antistrophe. There are three superstars of the doomer porn ... «Fabius Maximus website, Sep 15»
5
Biology, Destiny, Purity
From FOMO to YOLO: this is teen angst, not a lyrical antistrophe that rebukes historical change. Despite Andreas Wolf's desperation for an “antenimbusian” ... «lareviewofbooks, Sep 15»
6
Poem of the week: from The Bard. A Pindaric Ode by Thomas Gray
The chorus occupies the second section (strophe, antistrophe and epode) of the three-part ode, and continues for four lines into the first strophe of the third and ... «The Guardian, Aug 15»
7
Down by the Riverside: Thelonious Monk's High-Water Mark
... sounds and images on top of one another in baroque layers of tone and overtone, “strophe and antistrophe”, to borrow one of Faulkner's favorite constructions. «PopMatters, Iun 15»
8
This Is the Next Step In White Sneakers
Ryan Babenzien of Greats, a company that started selling handmade-in-Italy sneakers directly to consumers two years ago, sees it as the antistrophe of the ... «Esquire.com, Iun 15»
9
Cleveland Orchestra wraps season with one last scintillating ...
... Antistrophe II, perform an extended duo cadenza of fierce rhythmic complexity and harmonic ingenuity. Principal percussionist Marc Damoulakis, xylophone, ... «cleveland.com, Iun 15»
10
Lois Tilton reviews Short Fiction, late April
A weirdly literary piece with a Greekish chorus serving as quasi-narrator, going strophe and antistrophe with Simon not-Stylites on his pillar, who sends a ... «Locus Online, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Antistrophe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/antistrophe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z