Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "äquipollent" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ÄQUIPOLLENT

lateinisch-mittellateinisch; »gleich viel geltend«.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ÄQUIPOLLENT ÎN GERMANĂ

äquipollent  [äquipollẹnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÄQUIPOLLENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÄQUIPOLLENT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «äquipollent» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția äquipollent în dicționarul Germană

sinonim, dar diferit formulată. gleichbedeutend, aber verschieden formuliert.

Apasă pentru a vedea definiția originală «äquipollent» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ÄQUIPOLLENT


Bülent
Bülẹnt
Konsulent
Konsulẹnt
Organisationstalent
Organisatio̲nstalent
Repellent
[riˈpɛlənt]
Talent
Talẹnt 
ambivalent
ambivalẹnt [ambivaˈlɛnt] 
avirulent
ạvirulent
exzellent
exzellẹnt 
indolent
ịndolent  , auch: […ˈlɛnt] 
insolent
ịnsolent  , auch: […ˈlɛnt] 
monovalent
monovalẹnt
multivalent
multivalẹnt
opulent
opulẹnt
polyvalent
polyvalẹnt
purulent
purulẹnt
trivalent
trivalẹnt
turbulent
turbulẹnt 
violent
violẹnt
virulent
virulẹnt
äquivalent
äquivalẹnt [ɛkvivaˈlɛnt] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ÄQUIPOLLENT

äquilibristisch
Äquilibrium
äquimolar
äquimolekular
äquinoktial
Äquinoktialstürme
Äquinoktium
Äquipollenz
Aquitanien
Äquität
äquivalent
Äquivalentgewicht
Äquivalenz
Äquivalenzprinzip
Äquivalenztheorie
äquivok

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÄQUIPOLLENT

Allroundtalent
Erzähltalent
Improvisationstalent
Ingenieurkonsulent
Multitalent
Nachwuchstalent
Naturtalent
Rechtskonsulent
Showtalent
Sprachtalent
Supplent
bivalent
korpulent
kovalent
prävalent
sanguinolent
seropurulent
somnolent
sukkulent
univalent

Sinonimele și antonimele äquipollent în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «äquipollent» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÄQUIPOLLENT

Găsește traducerea äquipollent în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile äquipollent din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «äquipollent» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

equipollent
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

equipolente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

equipollent
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बराबर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

متكافئ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

равноценный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

equipolente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সধর্মী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

équipollent
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

yg nilainya sama
190 milioane de vorbitori

Germană

äquipollent
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

equipollent
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

힘이 같은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

equipollent
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sự tương đương
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பகரமாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

equipollent
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

eşgüçlü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

equipollente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

równoważny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

рівноцінний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

equipollent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

equipollent
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

equipollent
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

equipollent
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

equipollent
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a äquipollent

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÄQUIPOLLENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «äquipollent» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale äquipollent
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «äquipollent».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ÄQUIPOLLENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «äquipollent» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «äquipollent» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre äquipollent

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÄQUIPOLLENT»

Descoperă întrebuințarea äquipollent în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu äquipollent și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Sprachwissenschaft: ein Reader
... gleichzeitig eine Rundungskorrelation, ergibt sich eine Schwierigkeit. äquipollent • privativ äquipollent . graduell Abbildung 18: Bündelung von je zwei Oppositionen h hasse, Ehe l lasse, Höhle, hohl } ja, Ajax Merkmalphonologie 311 .
Ludger Hoffmann, 2000
2
Uebungen aus der Statik und Mechanik der festen Körper
^mL bestimmte Parallelogramm ^mLL^ und ziehe die Diagonale mL^ -- L^, so ist 1^' äquipollent den Kräften ^ und L. Wird nun das durch n>L< -- L', ml2 - t^ und /. L^md bestimmmte Parallelogramm L^mdl^^ entworfen und die Diagonale mO ...
Ephraim Salomon Unger, 1831
3
Übungen aus der angewandten Mathematik: für Techniker und ...
^inL bestimmte Parallelogramm ^mLL^ und ziehe die Diagonale ,nL^ -- L^, so ist L^ äquipollent den Kräften ^ und L. Wird nun das durch mL^ -- L', m^ - C! und ^. L m<ü bcsiimmmte Parallelogramm L^n<ü<ü^ entworfen und die Diagonale ,n(?
Ephraim Salomon Unger, 1831
4
Grundzüge der Philosophie (Erweiterte Ausgabe)
Will man also von äquipollenten Sätzen sprechen, so muß man erstens all jene als äquipollent bezeichnen, die auf ein und dieselbe schlichte kategorische Behauptung zurückgeführt werden können. 13. Zweitens sind kategorische und ...
Thomas Hobbes, 2012
5
Neue darstellung der logik nach ihren einfachsten ...
41 Anmerk., § 52 und 55) nachgewiesene Zulässigkeit der Umwandlung kategorischer Urtheile in hypothetische und rein hypothetischer in kategorisch - hypothetische. Hiernach ist das kategorische Urtheil: S ist (ist nicht) P, äquipollent dem ...
Moritz Wilhelm Drobisch, 1887
6
Neue Darstellung der Logik nach ihren einfachsten ...
41 Anmerk., § 52 und 55) nachgewiesene Zulässigkeit der Umwandlung kategorischer Urtheile in hypothetische und rein hypothetischer iu kategorisch - hypothetische. Hiernach ist das kategorische Urtheil: S ist (ist nicht) P, äquipollent dem ...
Moritz Wilhelm Drobisch, 1887
7
Thomas Hobbes, Elemente Der Philosophie
Z.B.ist derkategorische Satz:»EingeradlinigesDreieck hatdrei Winkel gleich zwei Rechten«dem hypothetischen: »WenneineFigurein geradlinigesDreieckist, müssenseinedreiWinkel gleich zwei Rechten sein« äquipollent. 14.Drittens sindzwei ...
Rolf Nolle, Rolf Nölle, 2009
8
Neue Darstellung der Logik
Hiernach ist das kategorische Urtheil: S ist (ist nicht) P, äquipollent dem hypothetischen : wenn S ist, so ist (ist nicht) S . . P; und wenn A die Gattung, B den Artunter- schieil von S bedeutet, so ist dasselbe kategorische Urtheil äquipollent dem ...
Moritz Wilhelm Drobisch
9
Grundzüge der Philosophie: Lehre vom Körper. Lehre vom ...
Will man also von äquipollenten Sätzen sprechen, so muß man erstens all jene als äquipollent bezeichnen, die auf ein und dieselbe schlichte kategorische Behauptung zurückgeführt werden können. 13. Zweitens sind kategorische und ...
Thomas Hobbes, Max Frischeisen-Köhler, 1655
10
Syncategoremata
Aber dagegen: Eine affirmative Aussage mit unbestimmtem Prädikat und eine negative [Aussage] mit bestimmtem Prädikat bei Bestand des Subjekts268 sind äquipollent, wie diese zwei: »Sokra- tes ist nicht-weiß«, »Sokrates ist nicht weiß«;  ...
William of Sherwood, Christoph Kann, Raina Kirchhoff, 2012

REFERINȚE
« EDUCALINGO. äquipollent [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/aquipollent>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z