Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "prävalent" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PRÄVALENT

lateinisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PRÄVALENT ÎN GERMANĂ

prävalent  [prävalẹnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRÄVALENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRÄVALENT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «prävalent» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția prävalent în dicționarul Germană

ia în considerare; predominant, predominant. überlegen; vorherrschend, überwiegend.

Apasă pentru a vedea definiția originală «prävalent» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PRÄVALENT


Allroundtalent
[ˈɔːlˈraʊnd…]
Erzähltalent
Erzä̲hltalent
Improvisationstalent
Improvisatio̲nstalent
Maltalent
Ma̲ltalent
Multitalent
Mụltitalent
Nachwuchstalent
Na̲chwuchstalent [ˈnaːxvuːkstalɛnt]
Naturtalent
Natu̲rtalent [naˈtuːɐ̯talɛnt]
Organisationstalent
Organisatio̲nstalent
Showtalent
Showtalent
Sprachtalent
Spra̲chtalent [ˈʃpraːxtalɛnt]
Talent
Talẹnt 
ambivalent
ambivalẹnt [ambivaˈlɛnt] 
bivalent
bivalẹnt  , auch: [ˈbiː…] 
kovalent
ko̲valent
monovalent
monovalẹnt
multivalent
multivalẹnt
polyvalent
polyvalẹnt
trivalent
trivalẹnt
univalent
univalẹnt
äquivalent
äquivalẹnt [ɛkvivaˈlɛnt] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PRÄVALENT

prävalieren
Prävarikation
prävenieren
Prävenire
Prävention
Präventionsmaßnahme
präventiv
Präventivangriff
Präventivbehandlung
Präventivkrieg
Präventivmaßnahme
Präventivmedizin
Präventivmittel
Präventivschlag
Präventivverkehr
Präverb
präverbal

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRÄVALENT

lent
Dosisäquivalent
Durchschnittstalent
Grammäquivalent
Konsulent
Redetalent
Repellent
avirulent
exzellent
indolent
insolent
korpulent
opulent
purulent
sanguinolent
somnolent
sukkulent
turbulent
violent
virulent

Sinonimele și antonimele prävalent în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «PRÄVALENT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «prävalent» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în prävalent

Traducerea «prävalent» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRÄVALENT

Găsește traducerea prävalent în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile prävalent din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «prävalent» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

流行
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

frecuente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

prevalent
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

प्रचलित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

منتشر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

превалирующий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

prevalecente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

প্রভাবশালী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

répandu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

lazim
190 milioane de vorbitori

Germană

prävalent
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

流行しています
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

유행
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

lazim
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đang thịnh hành
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அதிகமாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

प्रचलित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yaygın
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

prevalente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

rozpowszechniony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

превалюючий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

prevalent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

επικρατών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

algemeen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

prevalent
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

utbredt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a prävalent

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRÄVALENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «prävalent» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale prävalent
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «prävalent».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PRÄVALENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «prävalent» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «prävalent» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre prävalent

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRÄVALENT»

Descoperă întrebuințarea prävalent în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu prävalent și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Herausforderung demografischer Wandel: Bestandsaufnahme und ...
... (ICD-10 C82-C85), Frauen. Absolute Anzahl der prävalent. Abbildung 50: Hodgkin-Lymphom (ICD-10 C81), Frauen. Absolute Anzahl der prävalent Erkrankten 2008 Abbildung 52: Leukämien (ICD-10 C91-C95), Frauen. Absolute Anzahl der ...
DGHO e. V., 2013
2
Integrative Therapie: Klinische Theorie: das ...
Welche „prävalent pathogenen Milieus“ lassen sich feststellen, welche kritischen Lebensereignisse, welche Diskontinuitäten? Wie wird der bisherige Lebenslauf eingeschätzt? Welche biographischen Auswirkungen zeigen sich hier und jetzt?
Hilarion Petzold, 2003
3
Schriften
Dominierend oder prävalent Rezessiv oder unter- wertig Gleichwertig normale Ähre Hüllspelzen normal" lineal Blüten der Seitenährchen bei zweizeiliger Gerste normal Zweizeiligkeit (je nach Kssenkombination dominierend oder prävalent ...
Verein zur Verbreitung Naturwissenschaftlicher Kenntnisse in Wien, 1908
4
Quaestio disputata "De unione Verbi incarnati"
eben deshalb besagt die Aussagbarkeit von „Gott“ und „Mensch“ von ein und demselben, wie eben Christus, gerade nicht, daß das Prädikationssubjekt nur oder auch nur prävalent substantial diversifiziert wäre, also nur oder auch nur ...
Klaus Obenauer, Walter Senner, 2011
5
Der Krebs und die Seele: Gen, Geist, Gehirn, Gott
Es gibt beim Menschen prävalent untergeistige Akte – spezifische Akte der Sinnesorgane, Akte des sensus communis oder Zustände einer gesamtseelischen Gestimmtheit – und prävalent ge- samtpersonale Akte, die die Äußerungen der ...
Matthias Beck, 2004
6
Fremd- und Selbstselektion als Problematik sensitiver ...
Dieser ist um so stärker, je weniger prävalent die pulmonare Krankheit und je kleiner die Studienpopulation ist. Da bei Längsschnittstudien oftmals nur die Personen mit mehreren Messungen zu dem jeweiligen Zeitpunkt einbezogen werden, ...
Achim Hättich
7
Erneuerung der Interessetheorie: Die Genese von Interesse an ...
Leider ist unklar, ob sich die Teilnehmenden auch prävalent verhalten haben, indem sie ihr Umfeld aktiv so gestaltet haben, dass ihnen die Kursteilnahme möglich wird. Die weiten Fahrtwege (zum Teil über 300 km Zugfahrt) und die Freude ...
Anke Grotlüschen, 2010
8
In-Über: Analogie als Grundbestimmung von Theo-Logie ; ...
... "Sosein in-über Dasein" in-über "Sosein in-über Dasein" = (prävalent apriori) ( prävalent aposteriori) Dieses Schema läßt sich durch Einsetzung folgender 3 Begriffspaare ("Exponenten") als Prinzip einer Metaphysik überhaupt interpretieren ...
Thomas Schumacher, 2003
9
Populäre Vorträge aus allen Fächern der Naturwissenschaft
Dominierend oder prävalent Rezessiv oder unter- wertig Gleichwertig normale Ähre Hüllspelzen normal, lineal Blüten der Seitenährchen bei zweizeiliger Gerste normal Zweizeiligkeit (je nach Rassenkombination dominierend oder prävalent ...
10
Zeitschrift für Vererbungslehre
Hierher gehören auch die interessanten Feststellungen Hillemanns (27), daß */* der Menschen, wenigstens bei uns, funktionell das eine Auge bei normaler Optik stark prävalent haben. Davon sind 2U prävalent rechtsäugig. Eine Korrelation ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. prävalent [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/pravalent>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z