Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Archaismus" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ARCHAISMUS

griechisch archaïsmós.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ARCHAISMUS ÎN GERMANĂ

Archaismus  [Archaịsmus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARCHAISMUS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARCHAISMUS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Archaismus» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

arhaism

Archaismus

Archaismul este numit un cuvânt în lexicologie a cărui utilizare scade și care este percepută de către vorbitorii unei comunități lingvistice ca fiind de modă veche. Arhismele sunt, totuși, folosite de câțiva vorbitori și sunt cunoscuți de mulți vorbitori, fac parte din vocabularul lor pasiv. Cuvintele subjugate sunt unități lexicale care au dispărut complet din vocabularul discursului de față sau sunt totuși prezente doar într-un discurs înghețat. În retorică, arhaismul este folosirea conștientă a cuvintelor sau expresiilor antice. Utilizarea conștientă a cuvintelor arhaice poate avea motive stilistice sau ideologice. Als Archaismus wird in der Lexikologie ein Wort bezeichnet, dessen Gebrauchshäufigkeit abnimmt und das von den Sprechern einer Sprachgemeinschaft als altmodisch empfunden wird. Archaismen werden aber noch von einigen Sprechern verwendet und sind vielen Sprechern geläufig, sie gehören zu deren passivem Wortschatz. Untergegangene Wörter sind lexikalische Einheiten, die aus dem Vokabular der Gegenwartssprache ganz verschwunden sind oder nur noch in einigen erstarrten Redewendungen weiterexistieren. In der Rhetorik wird mit Archaismus die bewusste Verwendung altertümlicher Wörter oder Wendungen bezeichnet. Die bewusste Verwendung archaischer Wörter kann stilistische oder ideologische Gründe haben.

Definiția Archaismus în dicționarul Germană

un element arhaic arhaic artă lingvistică sau artistică, mod de design. element arhaic unic Exemplu Arhismele din romanele lui Thomas Mann "weiland" sunt arhaism. einzelnes archaisches Element archaisierende sprachliche oder künstlerische Haltung, Gestaltungsweise. einzelnes archaisches Element Beispieledie Archaismen in Thomas Manns Romanen»weiland« ist ein Archaismus.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Archaismus» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ARCHAISMUS


Antisemitismus
Antisemitịsmus [antizemiˈtɪsmʊs]  , auch: [ˈantizemitɪsmʊs] 
Historismus
Historịsmus
Impressionismus
Impressionịsmus [ɪmprɛsi̯oˈnɪsmʊs]
Journalismus
Journalịsmus 
Kapitalismus
Kapitalịsmus 
Katholizismus
Katholizịsmus
Marxismus
Marxịsmus [marˈksɪsmʊs]
Mechanismus
Mechanịsmus 
Minimalismus
Minimalịsmus
Nationalsozialismus
Nationa̲lsozialismus
Nihilismus
Nihilịsmus
Optimismus
Optimịsmus 
Organismus
Organịsmus 
Rassismus
Rassịsmus
Sadomasochismus
Sadomasochịsmus [zadomazɔˈxɪsmʊs]
Schamanismus
Schamanịsmus
Sexismus
Sexịsmus 
Stalinismus
Stalinịsmus [ʃt…]  , [st…]
Tourismus
Tourịsmus 
Vandalismus
Vandalịsmus, Wandalịsmus [vandaˈlɪsmʊs] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ARCHAISMUS

Archaik
Archaiker
Archaikerin
Archaikum
Archäikum
archaisch
archäisch
archaisieren
archaisierend
Archaist
Archaistin
archaistisch
Archangelsk
Archanthropinen
Archäologe
Archäologie
Archäologin
archäologisch
Archäometrie
Archäophyt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARCHAISMUS

Aktionismus
Atheismus
Buddhismus
Extremismus
Fanatismus
Fundamentalismus
Föderalismus
Imperialismus
Islamismus
Kolonialismus
Kubismus
Materialismus
Naturalismus
Neoliberalismus
Pragmatismus
Realismus
Rechtsextremismus
Strabismus
Terrorismus
Voyeurismus

Sinonimele și antonimele Archaismus în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Archaismus» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARCHAISMUS

Găsește traducerea Archaismus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Archaismus din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Archaismus» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

拟古主义
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

arcaísmo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

archaism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

प्राचीन्तावाद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مهجور
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

архаизм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

arcaismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সেকেলে বস্তু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

archaïsme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

perkataan Guo
190 milioane de vorbitori

Germană

Archaismus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

アルカイズム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

의고체
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

archaism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tiếng xưa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பழைமையை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अप्रचलित असा शब्द किंवा म्हण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

artık kullanılmayan deyim
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

arcaismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

archaizm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

архаїзм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

arhaism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αρχαϊσμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

argaïsme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

arkaism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

archaism
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Archaismus

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARCHAISMUS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Archaismus» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Archaismus
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Archaismus».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ARCHAISMUS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Archaismus» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Archaismus» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Archaismus

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARCHAISMUS»

Descoperă întrebuințarea Archaismus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Archaismus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Eine neue Interpretation des Archaismus
In dieser Arbeit wird der Versuch unternommen, den Archaismus im Kontext der sozialen Veränderungen der altägyptischen Gesellschaft, als Ausdruck eines Anpassungsprozesses, zu interpretieren.
Sabine Neureiter, 2006
2
Der spätzeitliche Archaismus, Ausdruck sozialen Wandels?
In dieser Arbeit wird der Versuch unternommen, den Archaismus im Kontext der sozialen Veränderungen der altägyptischen Gesellschaft, als Ausdruck eines Anpassungsprozesses, zu interpretieren.
Sabine Neureiter, 2006
3
Archaismus und Aufklärung in Ernst Jüngers Stahlgewittern
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,0, Humboldt-Universitat zu Berlin (Institut fur deutsche Literatur), Veranstaltung: Hauptseminar: Kriegsbilder 1914-1918," 14 Quellen im ...
Marlon Drees, 2007
4
Antinomie - Azur: 2
Archaismus: Zedler 1732 Universallex. II 1194 Achaismus heißt, wenn man in einer Sprache Wörter und Redens-Arten, die vor Alters in ihrem Werth gewesen, deren Gebrauch aber nunmehro verloschen ist, gebrauchet; Gottsched 1760 ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1996
5
Archaismus Und Ausgliederung: Studien Zur Sprachlichen ...
Das Verhaltnis des Hethitischen zur indogermanischen Grundsprache ist seit den Anfangen der anatolistischen Forschung umstritten.
Susanne Zeilfelder, 2001
6
Erinnern und Gedenken: Aspekte der biographischen ...
Der Archaismus der biographischen Inschriften „Renaissance", „Archaismus", „ Dekadenz", „Rückwendung", sind nur einige Begriffe , mit denen man die Kuschiten- wie Saitenzeit charakterisiert hat und z. T. immer noch charakterisiert821.
Jens Heise, 1997
7
Siut - Theben:
matisierten Archaismus wurden in jüngster Zeit einerseits Schwierigkeiten in der Politik, der Wirtschaft und der Thronfolge sowie Angst vor Überfremdung,285 andererseits ein Abgrenzungsbedürfnis der herrschenden Oberschicht gegenüber ...
Jochem Kahl, 1999
8
Archaismus: Unzucht, Illyrische Sprache, Frauenleiden, ...
Kapitel: Unzucht, Illyrische Sprache, Frauenleiden, Postwertzeichen, Urgicht, Kr, Himmelsstrich, Gauch, Lukubration, Muselmann, Buchfhrer, Abkehr. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bcher Gruppe, 2010
9
Die griechische und lateinische Literatur der Kaiserzeit: ...
Lateinischer Archaismus Wie bei einem Antiquar nicht anders zu erwarten, galt Suetons Vorliebe der alten Zeit. In der Reihe der Kaiser erscheint Augustus nach seiner Darstellung deutlich als vorbildliche Gestalt, und diese Rolle teilte ...
Albrecht Dihle, 1989
10
Wiegand, Herbert Ernst: Untersuchungen zur kommerziellen ...
Das Ergebnis der Archaisierung wird terminologisch als Archaismus gefasst - ein Terminus, der in der linguistischen Literatur unterschiedlich bestimmt (vgl. zu Archaisierung und Archaismus Cherubim 1988, 1995; Ludwig 1996, 1997) und ...
Herbert Ernst Wiegand, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARCHAISMUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Archaismus în contextul următoarelor știri.
1
Queerwege in die Zukunft – Postkoloniale Grabenkämpfe in ...
... mit der Unterdrückung muslimischer Frauen durch muslimische Männer und mit kulturellem und religiösem Archaismus gerechtfertigt. Dabei werden Kleidung ... «Naher und Mittlerer Osten - Alsharq, Iun 16»
2
Dánové Syřanovi platí dávky na tři ženy a dvacet dětí. Na co ...
Jenže celé azylové a migrační právo a politika, které já osobně považuji za archaismus z mnoha důvodů téměř neaplikovatelný, nemůže bez účinné návratové ... «ParlamentníListy.cz, Iun 16»
3
HG Adler, Elias Canetti und Franz Baermann Steiner
Die üblichen Bezeichnungen für Canettis Fremdheit wie ‚Archaismus' oder ‚Phänomenologie' (ohne Geschichte und Moral) helfen hier auch nicht viel weiter. «literaturkritik.de, Mai 16»
4
Ägyptischer als die Ägypter
Ein zentrales Ergebnis von Jurmans Forschung ist, dass gerade die Libyer diesen Archaismus beeinflussten. Forscher vermuteten lang, dass ägyptische ... «DiePresse.com, Apr 16»
5
Toyota Setsuna: Dřevěný okamžik
Dřevěné kostry rámových karoserií začaly v 50. letech minulého věku houfně vytlačovat ty samonosné, archaismus v podobě britských Morganů budiž výjimkou. «Auto.cz, Mar 16»
6
Die Ukraine im Spagat: Zwischen Modernisierung und Korruption
Man kann eine Modernisierung verhindern und stattdessen einen Archaismus wieder einführen, also das Land in die Vergangenheit zurückziehen, wie unser ... «Ukraine-Nachrichten, Feb 16»
7
Iron Maiden k sobě pustili archaismus a progresivitu
Šestnácté studiové album britské legendy heavy metalu, skupiny Iron Maiden, se jmenuje The Book Of Souls, vyšlo v pátek a je zajímavé hned z několika úhlů ... «Novinky.cz, Sep 15»
8
"Charlies" neues Leben: Zwischen Islamisten und Islamophoben
In einem posthum erschienenen Buch hatte Charb vor seiner Ermordung festgehalten, das Problem sei nicht der Koran, sondern der salafistische Archaismus, ... «derStandard.at, Iul 15»
9
Timo Al-Farooq
... der Archaismus des IS wesentlich näher, wehalb "islamischer" Terrorismus, Enthauptungen und Selbstmordattentate tagtäglich die Nachrichten dominieren. «Freitag - Das Meinungsmedium, Iun 15»
10
Chutík Ve Slavičíně. Restaurace Záložna. Pohoda jest zde možná
Mírný archaismus v titulku se dá snadno vysvětlit. Budova Záložny na náměstí ve Slavičíně má totiž pohnutou historii, začali ji stavět před 122 lety, už v roce ... «Zlin.cz, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Archaismus [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/archaismus>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z