Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Armeleuteviertel" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ARMELEUTEVIERTEL ÎN GERMANĂ

Armeleuteviertel  [Armele̲u̲teviertel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARMELEUTEVIERTEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARMELEUTEVIERTEL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Armeleuteviertel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Armeleuteviertel în dicționarul Germană

Vecinătate ale cărei locuitori sunt săraci. Viertel , dessen Bewohner arm sind.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Armeleuteviertel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ARMELEUTEVIERTEL


Armenviertel
Ạrmenviertel
Bahnhofsviertel
Ba̲hnhofsviertel [ˈbaːnhoːfsfɪrtl̩]
Bankenviertel
Bạnkenviertel
Gertel
Gẹrtel
Geschäftsviertel
Geschạ̈ftsviertel [ɡəˈʃɛft͜sfɪrtl̩]
Hafenviertel
Ha̲fenviertel [ˈhaːfn̩fɪrtl̩]
Industrieviertel
Industri̲e̲viertel [ɪndʊsˈtriːfɪrtl̩]
Innviertel
Ịnnviertel
Regierungsviertel
Regi̲e̲rungsviertel [reˈɡiːrʊŋsfɪrtl̩]
Rotlichtviertel
Ro̲tlichtviertel
Stadtviertel
Stạdtviertel [ˈʃtatfɪrtl̩]
Szeneviertel
Sze̲neviertel
Traunviertel
Tra̲u̲nviertel
Viertel
[ˈfɪrtl̩] 
Villenviertel
Vịllenviertel
Waldviertel
Wạldviertel
Weinviertel
We̲i̲nviertel
Wohnviertel
Wo̲hnviertel [ˈvoːnfɪrtl̩]
drei viertel
drei viertel
viertel
[ˈfɪrtl̩] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ARMELEUTEVIERTEL

Armeefahrzeug
Armeeführung
Armeegeneral
Armeegruppe
Armeekorps
Ärmel
Ärmelaufschlag
Armeleuteessen
Armeleutegeruch
Ärmelhalter
Ärmelkanal
Ärmellänge
Ärmelloch
ärmellos
Ärmelschoner
Ärmelschützer
Ärmelstreifen
Armenanwalt
Armenarzt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARMELEUTEVIERTEL

Amüsierviertel
Arbeiterviertel
Artel
Diplomatenviertel
Elendsviertel
Freiviertel
rtel
Hinterviertel
Hurenviertel
Händlerviertel
Häuserviertel
Judenviertel
Neubauviertel
Nobelviertel
Problemviertel
Proletarierviertel
Quartel
Vergnügungsviertel
eindreiviertel
eineinviertel

Sinonimele și antonimele Armeleuteviertel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Armeleuteviertel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARMELEUTEVIERTEL

Găsește traducerea Armeleuteviertel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Armeleuteviertel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Armeleuteviertel» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

穷人季度
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Los pobres trimestre
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Poor people quarter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

गरीब लोगों को तिमाही
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ربع الفقراء من الناس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Бедные люди четверть
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

As pessoas pobres trimestre
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

দরিদ্র জনগোষ্ঠী কোয়ার্টার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

quartier pauvre de personnes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

suku orang miskin
190 milioane de vorbitori

Germană

Armeleuteviertel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

貧しい人々四半期
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

가난한 사람들 분기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

wong miskin waktu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Người nghèo quý
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஏழை மக்கள் காலாண்டில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

गरीब लोक तिमाहीत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Yoksul insanlar çeyrek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

quarto Povera gente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Biedni ludzie kwartał
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Бідні люди чверть
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Oamenii săraci trimestru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Φτωχοί άνθρωποι τρίμηνο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Arm mense kwartaal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Fattiga människor kvartalet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Fattige mennesker kvartal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Armeleuteviertel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARMELEUTEVIERTEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Armeleuteviertel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Armeleuteviertel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Armeleuteviertel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ARMELEUTEVIERTEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Armeleuteviertel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Armeleuteviertel» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Armeleuteviertel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARMELEUTEVIERTEL»

Descoperă întrebuințarea Armeleuteviertel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Armeleuteviertel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Verfehlung: Thriller
»Ich hoffe, du landest mit dieser Hypothek nicht noch im Armeleuteviertel«, hatte seine Mutter gesagt. Logan war sich nicht ganz sicher, wo das Armeleuteviertel lag, topografisch gesehen jedenfalls, aber seit seinem Einzug vor sechs Monaten  ...
GJ Moffat, 2012
2
Polen: Eine Nachbarschaftskunde für Deutsche
Dadurch ist Warschau aber auch eine Stadt der Kontraste geworden, bei allem Glanz und Glitter der Yuppie- Generation gibt es auch das hässliche Gesicht, zerfallende Armeleuteviertel mit großen sozialen Problemen, die von der Stimmung ...
Brigitte Jäger-Dabek, 2012
3
Totenhauch: Roman
Falls Devlin ein Cousin aus dem Armeleuteviertel war, erklärte das seine Bitterkeit. »ZumZeitpunkt des Mordeswarender Polizeichef, der Bürgermeister undderChefredakteur dergrößten Lokalzeitung allesamt ehemalige Studenten von ...
Amanda Stevens, 2013
4
Domitian. Der r”mische Kaiser und seine Zeit
... auf öffentliche Gebäude und Einrichtungen gedacht, so etwa die noch heute sichtbare Mauer, die den Mars-Ultor-Tempel auf den Kaiserforen von der besonders gefährdeten Subura, dem schmuddeligen Armeleuteviertel, trennte. Nur den ...
Ute Schall, 2011
5
Charles Dickens: der Unnachahmliche ; Biographie
Ende 1824 zog John Dickens mit seiner Familie in die Johnson Street, die in Somers Town, einem Armeleuteviertel, lag. Als dann im folgenden Jahr die Auszahlung seiner Pension begann, stabilisierten sich seine finanziellen Verhältnisse, ...
Hans-Dieter Gelfert, 2011
6
Ethnographien von Mannheimer Stadtteilen
Nach dieser Darstellung war die Filsbach kein Armeleuteviertel; hier hätten kleine Beamte gewohnt, kleine Handwerker, städtische Arbeiter. All das waren gute, seriöse leute, kreuzbrave leute. Um dies näher aufzuzeigen, schildert ein ...
Werner Kallmeyer, 1995
7
Die Lilienvilla
Alle hielten sie für eine asoziale Familie ausdem Armeleuteviertel. Meine Mutter dagegen war ein braves Mädchen und eineguteSchülerin. Sie sagte, sie habe eine Streberbrille getragen undsichständig Sorgenüber ihre Noten gemacht und  ...
Karen McQuestion, 2011
8
Orte des Gedenkens und Erinnerns in Baden-Württemberg
Die Wohnung in der Heidelberger Pfaffengasse, gelegen im ehemaligen Armeleuteviertel der Stadt, gibt heute noch einen Eindruck von der Bescheidenheit und Enge wieder, in der Friedrich Ebert aufwuchs. Auf knapp 46 qm lebte die ...
Konrad Pflug, 2007
9
MARCO POLO Reiseführer Korsika
Jahrhundertelang blieb Borgo das Armeleuteviertel. Den Mittelpunkt des Lebens bildet heute die schattige Place de la Libération am Schnittpunkt zwischen den beiden Vierteln. Straßencafés und Markt sorgen für lebhaftes Treiben, optisch ...
Karen Nölle-Fischer, Julia Kühling, Stefan Miebach, 2014
10
Telenovelas und kulturelle Zäsur: intermediale ...
... vecindad, in den Mietsblock im Armeleuteviertel ein: Der Reiche Manuel de la Colina y Bárcena stellt fest, dass Chachita seine leibliche Tochter ist und versucht, sie für sich zu gewinnen. Er lebt kinderlos mit einer Frau, die ihn des Geldes ...
Joachim Michael, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARMELEUTEVIERTEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Armeleuteviertel în contextul următoarelor știri.
1
Warum hinter der Partymeile die Armut anfing
Das Reurer war das Armeleuteviertel, die Gegend der Häcker und Weingärtner, der Habenichtse, Tagelöhner, Kasernierten. Und genau um die geht es dem ... «Main-Post, Iun 16»
2
Lieber in einem Boot sterben als an Hunger
Ein Armeleuteviertel in der rasant wachsenden jordanischen Hauptstadt, in dem einst palästinensische Flüchtlinge ihre Zelte aufschlugen, aus denen später ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Apr 16»
3
Algerien: Vor dem Sturm
Bab el Oued, ein Armeleuteviertel im Herzen von Algier, am Platz der drei Uhren. Heute, an einem sonnigen Donnerstag im Januar, ist alle Welt auf den Beinen, ... «ZEIT ONLINE, Feb 16»
4
Kamel Daoud: Albert Camus' "Der Fremde" revisited
Da er seinen Icherzähler als Bruder von Moussa anlegt, kann er anschaulich das Leben eines Lastenträgers im Armeleuteviertel von Oran zu Beginn der ... «DIE WELT, Feb 16»
5
Flüchtlingsunterkunft: "Dort drinnen denkt jeder nur an sich"
Hier war mal das "Armeleuteviertel", bis es sich Ende der 80er-Jahre durch eine behutsame Stadterneuerung zum beliebten Wohnquartier wandelte. Sie wissen ... «DIE WELT, Sep 15»
6
Wüstensohn und trauriger Russe
Eigentlich eine allzu nette Multikulti-Schmonzette aus einem pittoresken Pariser Armeleuteviertel. Doch offenbar hatte diese Rolle all die vergeudeten Jahre ... «General-Anzeiger, Iul 15»
7
Upper East Side in New York: Der weiße Volksstamm von Manhattan
Dabei ist auch dies nicht gerade ein Armeleuteviertel. Gleich hinter unserem Haus beginnt die Villengegend, fünf Minuten von uns entfernt liegt die Horace ... «DIE WELT, Iun 15»
8
Rom – Intensiv, faszinierend, einmalig
Später galt es viele Jahrhunderte lang als Armeleuteviertel und wurde erst in den vergangenen 50 Jahren zum Trendviertel. Nach diesem kleinen Rundgang ... «ZEIT ONLINE, Feb 15»
9
Syrische Flüchtlinge auf illegalem Weg nach Europa: Die ...
Meine Heimat ist Kobane“, sagt Nasrin Muslim, eine 23-jährige Krankenschwester aus Nordsyrien, die in einem Armeleuteviertel in Mersin lebt. zur Startseite ... «Tagesspiegel, Ian 15»
10
Abseits der Norm: Ich will mich nicht künstlich aufregen läuft ab ...
Zum Beispiel der, dass es durchaus Leute wie Asta sind, die in ehemalige Arbeiter- und Armeleuteviertel wie Kreuzberg und Neukölln ziehen, damit daran ... «Spex - Magazin für Popkultur, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Armeleuteviertel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/armeleuteviertel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z