Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Rotlichtviertel" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ROTLICHTVIERTEL

nach englisch red-light district.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ROTLICHTVIERTEL ÎN GERMANĂ

Rotlichtviertel  [Ro̲tlichtviertel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROTLICHTVIERTEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ROTLICHTVIERTEL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Rotlichtviertel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Rotlichtviertel

districtul roșu

Rotlichtviertel

Districtul de lumină roșie este o regiune a unui oraș unde se concentrează prostituția și alte forme de sex. Mediul social asociat este mediul roșu. Termenul "cartier de lumină roșie" este de obicei utilizat negativ. A se vedea și lumina roșie. Als Rotlichtviertel bezeichnet man einen Bereich einer Stadt, in dem sich Prostitution und andere Arten des Sexgewerbes konzentrieren. Die zugehörige soziale Umgebung ist das Rotlichtmilieu. Der Begriff Rotlichtviertel wird in der Regel negativ wertend benutzt. Siehe hierzu auch Rotlicht.

Definiția Rotlichtviertel în dicționarul Germană

divertisment district. Amüsierviertel.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Rotlichtviertel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ROTLICHTVIERTEL


Armenviertel
Ạrmenviertel
Bahnhofsviertel
Ba̲hnhofsviertel [ˈbaːnhoːfsfɪrtl̩]
Bankenviertel
Bạnkenviertel
Elendsviertel
E̲lendsviertel [ˈeːlɛnt͜sfɪrtl̩]
Gertel
Gẹrtel
Geschäftsviertel
Geschạ̈ftsviertel [ɡəˈʃɛft͜sfɪrtl̩]
Hafenviertel
Ha̲fenviertel [ˈhaːfn̩fɪrtl̩]
Industrieviertel
Industri̲e̲viertel [ɪndʊsˈtriːfɪrtl̩]
Innviertel
Ịnnviertel
Regierungsviertel
Regi̲e̲rungsviertel [reˈɡiːrʊŋsfɪrtl̩]
Stadtviertel
Stạdtviertel [ˈʃtatfɪrtl̩]
Szeneviertel
Sze̲neviertel
Traunviertel
Tra̲u̲nviertel
Viertel
[ˈfɪrtl̩] 
Villenviertel
Vịllenviertel
Waldviertel
Wạldviertel
Weinviertel
We̲i̲nviertel
Wohnviertel
Wo̲hnviertel [ˈvoːnfɪrtl̩]
drei viertel
drei viertel
viertel
[ˈfɪrtl̩] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ROTLICHTVIERTEL

Rotkreuzschwester
Rotkupfererz
Rotlauf
rötlich
Rotlicht
Rotlichtbestrahlung
Rotlichtbezirk
Rotlichtlampe
Rotlichtmilieu
Rotlichtsünder
Rotliegendes
Rotling
Rötling
rotnasig
Rotor
rotorange
Rotorantenne
Rotorblatt
Rotorflugzeug
Rotorkopf

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROTLICHTVIERTEL

Amüsierviertel
Arbeiterviertel
Armeleuteviertel
Artel
Diplomatenviertel
Freiviertel
rtel
Hinterviertel
Hurenviertel
Händlerviertel
Häuserviertel
Judenviertel
Neubauviertel
Nobelviertel
Problemviertel
Proletarierviertel
Quartel
Vergnügungsviertel
eindreiviertel
eineinviertel

Sinonimele și antonimele Rotlichtviertel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ROTLICHTVIERTEL» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Rotlichtviertel» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Rotlichtviertel

Traducerea «Rotlichtviertel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROTLICHTVIERTEL

Găsește traducerea Rotlichtviertel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Rotlichtviertel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Rotlichtviertel» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

红灯区
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

barrio rojo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

red light district
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

लाल बत्ती जिले
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حي العاهرات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

красные фонари
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

zona de prostituição
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

লাল আলোর জেলা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

quartier rouge
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

daerah lampu merah
190 milioane de vorbitori

Germană

Rotlichtviertel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

歓楽街
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

흥 등가
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

abang distrik cahya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

khu đèn đỏ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சிவப்பு விளக்கு மாவட்டத்தில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

रेड लाइट भागात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kırmızı ışık bölgesi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

quartiere a luci rosse
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

dzielnica czerwonych latarni
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

червоні ліхтарі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

district lumină roșie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

περιοχή κόκκινου φωτός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

rooi lig distrik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

red light district
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

red light district
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Rotlichtviertel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROTLICHTVIERTEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Rotlichtviertel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Rotlichtviertel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Rotlichtviertel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ROTLICHTVIERTEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Rotlichtviertel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Rotlichtviertel» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Rotlichtviertel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROTLICHTVIERTEL»

Descoperă întrebuințarea Rotlichtviertel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Rotlichtviertel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ein Drache im Rotlichtviertel:
„Entsprechend umgestellt ergeben sich einige sinnlogische Verbindungen, von denen ich 'Ein Drache im Rotlichtviertel' nochfürdie wahrscheinlichste halte.“ „ Drachenimalten Äypten?“ „Ich weiß, ich weiß ...aberwas wissenwirwirklich?
Andreas Schnell, 2013
2
Sex neue Rotlichtviertel für Hamburger - Analyse einer ...
Im Juni des Jahres 2003 begann das Rätselraten um ein Werbeplakat mit dem Titel „Sex neue Rotlichtviertel für Hamburger“.
Beeke Tillert, 2004
3
Freud und das Sexuelle: neue psychoanalytische und ...
Das. Sexuelle. in. der. psychoanalytischen. Praxis. oder. Wie. weit. reicht. das. Frankfurter. Rotlichtviertel? Stellen Sie sich einen Gang des im Frankfurter Westend gelegenen Sigmund-Freud-Instituts vor. Ein Analytiker und seine Patientin ...
Ilka Quindeau, 2005
4
Blumenmilch... die Amsterdamer Jahre
Dort befanden sich das Rotlichtviertel, das Bordelviertel der Stadt, der Zeedijk, die Heroin und Kokain Meile, die Fußgängerzone und Einkaufsstraße mit seinen vielen Geschäften, Jugendhotels, Coffee Shops und nicht weit davon entfernt, die  ...
Carlitos Amsel vom Holunderstrauch, 2010
5
Amsterdam: Grachtenromantik
Sie arbeitete selbst als Hure und leitet seit 1994 das Prostitutie Informatie Centrum (PIC), das über die Prostitution in Amsterdam unterrichtet und einstündige Führungen durch das Rotlichtviertel veranstaltet. Auch Rob van Hülst, der seit über ...
‎2010
6
Die Kiez-Trilogie
Kurz: das Milieu. Präzise beschrieben vom Meister des "Noir made in Germany"."Die Kiez-Trilogie" vereint die drei erfolgreichen Kriminalromane "Der Schrei des Schmetterlings" und "Der Tod des Samurai" und "Der tanz des Skorpions".
Frank Göhre, 2011
7
Thessaloniki meine geliebte Molochin: Wie Sie lernen können ...
Nun liegt er vor: der zweite Reisef hrer von Hannes Matthiesen.
Hannes Matthiesen, 2012
8
nadaspasstja: Milchmädchen, die Rechnung bitte!
Eine Geschichte, in der weder Las Vegas noch Havanna vorkommen. Viel Spass! Besuchen Sie auch www.nadaspasstja.de, die Homepage von Brad L. Heri
Brad Hering, 2012
9
Im Schatten der gelben Nebel
Es war Sabrina, die Prostituierte, die er im Rotlichtviertel kennen gelernt hatte. Ihre Frisur war unordentlich und die Schminke verlaufen, als ob sie nass geworden wäre. David presste seine Hände auf die Wunde. „Ich glaube, ich verblute.
Erhard Brenn, 2009
10
USA, der Südwesten
... oh- ne Einfluss auf das angrenzende Gaslamp Quarter. Im einstmals heruntergekommenen Rotlichtviertel strahlen restaurierte Ziegelge- bäude mit attraktiven Fassaden und viktoria- nische Schönheiten aus dem 19. und begin- nenden 20.
Manfred Braunger, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROTLICHTVIERTEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Rotlichtviertel în contextul următoarelor știri.
1
Rotlichtviertel: Der nette Idiot
Rotlichtviertel: Der nette Idiot. Eine junge Prostituierte nimmt einen verliebten Akademiker aus. Ihr Prozess zeigt die brutalen Gesetze eines Berliner ... «ZEIT ONLINE, Nov 16»
2
Schüsse im Bochumer Rotlichtviertel - Hintergrund unklar
Um 18.58 Uhr am Sonntagabend gingen bei der Polizei mehrere Anrufe von Zeugen ein, die Schüsse auf der Gußstahlstraße im Bochumer Rotlichtviertel gehört ... «Derwesten.de, Nov 16»
3
170 Prostituierte arbeiten im Rotlichtviertel
In der Lessingstraße gehen 170 Prostituierte ihrer Arbeit nach. Die meisten von ihnen kommen aus Ungarn, Bulgarienund Rumänien. Die bei der Polizei ... «Nord24, Oct 16»
4
Bonner Doppelmord: Tatverdächtiger Marc S. (46) in Duisburger ...
Laut der Polizei wurde er in der Nacht zum Dienstag gegen 2.20 Uhr von einem Passanten im Rotlichtviertel Vulkanstraße erkannt. Der Zeuge hatte das Foto ... «Express.de, Sep 16»
5
Auf Pilzli im Rotlichtviertel
Weil ich die Wirkung nach dem unspektakulären ersten Trip unterschätze, stürzen wir uns direkt ins Rotlichtviertel. Wie sich herausstellt ein komplett verkehrtes ... «20 Minuten Tilllate, Sep 16»
6
Rotlichtviertel: Flüchtlinge haben im Bordell Hausverbot
Flüchtlinge scheinen das Rotlichtviertel für sich entdeckt zu haben – zum Ärger von Anwohnern, Prostituierten und Bordellbetreibern. Weil die Aggressionen ... «Stuttgarter Zeitung, Aug 16»
7
Escort-Girls setzen Pakistans ältestem Rotlichtviertel zu
Im ältesten Rotlichtviertel Pakistans wandelt sich das älteste Gewerbe der Welt. Mit der Ausbreitung des Internets ist auch die Zahl von Escort-Girls gewachsen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Aug 16»
8
Leonhardsviertel in Stuttgart: Ausschreitungen im Rotlichtviertel ...
Hinter vorgehaltener Hand wird im Rotlichtviertel jedoch gemunkelt, dass der Poller nicht aufgrund der Zunahme an Ausschreitungen und notwendiger ... «Stuttgarter Nachrichten, Aug 16»
9
Nach Fahndung mit Foto: Schlägerei im Rotlichtviertel ...
DORTMUND Im Dortmunder Rotlichtviertel ist am 29. Mai ein Streit eskaliert. Ein 28-Jähriger erlitt lebensgefährliche Kopfverletzungen. Jetzt hat sich der ... «Ruhr Nachrichten, Mai 16»
10
Messerstecherei im Duisburger Rotlichtviertel
In der Vulkanstraße in Duisburg gab es in der Nacht zu Donnerstag, 28. April 2016 eine Messerstecherei. In der Vulkanstraße in Duisburg gab es in der Nacht ... «RP ONLINE, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rotlichtviertel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/rotlichtviertel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z