Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Freiviertel" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FREIVIERTEL ÎN GERMANĂ

Freiviertel  [Fre̲i̲viertel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FREIVIERTEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FREIVIERTEL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Freiviertel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

trei sferturi

Freiviertel

O mână liberă în stema este o imagine heraldică în heraldică. Este un câmp mic în stema, care se evidențiază în partea dreaptă sau stângă în partea de sus într-o reprezentare și o dimensiune specială. A apărut din al patrulea și este, de asemenea, numit așa. În descriere se numește Freiviertel sau Vierung. Trebuie să fie raportată pagina pe care este situată cvadrangul. În colțurile inferioare, Freiviertel, precum și, în general, în heraldry germane, sunt rare și necesită atenția separată în descrierea heraldică. Fără altă imagine heraldică în colțul selectat, este un singur cvadrant. Adesea se cheamă pătratul diminuat, numit și un mic trimestru. Scadându-l la aproximativ 1/3 din înălțimea și lățimea scutului, el cheamă Lichteck-ul heraldic. Utilizați această poziție expusă câmpului pentru a introduce sufixul aici. O denumire specială este un unghi unic în scut. Acestea sunt colțurile libere. Acesta este un sfert dintr-un câmp foarte mic într-unul dintre colțurile superioare ale wappenului din capul scutului. Ein Freiviertel im Wappenschild ist ein Heroldsbild in der Heraldik. Es ist ein kleines Feld im Wappen, der im rechten oder linken Platz oben in einer besonderen Darstellung und Größe sich abhebt. Es ist aus der Vierung hervorgegangen, und wird auch so benannt. In der Beschreibung wird es Freiviertel oder Vierung genannt. Die Seite, an der das Viereck sich befindet, muss gemeldet werden. In der unteren Ecken versetzte Freiviertel sind, wie auch allgemein in der deutschen Heraldik, selten und bedürfen der gesonderten Beachtung bei der Wappenbeschreibung. Ohne ein anderes Heroldsbild in der ausgewählten Ecke ist es eine ledige Vierung. Häufig ist das verkleinertes Quadrat, das auch kleine Vierung genannt wird. Schrumpft es auf etwa 1/3 der Schildhöhe und -breite, nennt es der Heraldiker Lichteck. Man nutzt diese exponierte Feldstellung, um Beizeichen hier einzufügen. Eine besondere Bezeichnung ist der ledige Winkel im Schild. Hierbei handelt es sich um die Freiecke. Das ist eine Vierung eines sehr kleinen Feldes in einer der oberen Wappenecken im Schildhaupt.

Definiția Freiviertel în dicționarul Germană

un sfert din câmpul scutului creat de jumătate de divizare și jumătate de divizare. ein durch halbe Spaltung und halbe Teilung entstandenes Viertel des Schildfeldes.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Freiviertel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FREIVIERTEL


Armenviertel
Ạrmenviertel
Bahnhofsviertel
Ba̲hnhofsviertel [ˈbaːnhoːfsfɪrtl̩]
Bankenviertel
Bạnkenviertel
Gertel
Gẹrtel
Geschäftsviertel
Geschạ̈ftsviertel [ɡəˈʃɛft͜sfɪrtl̩]
Hafenviertel
Ha̲fenviertel [ˈhaːfn̩fɪrtl̩]
Industrieviertel
Industri̲e̲viertel [ɪndʊsˈtriːfɪrtl̩]
Innviertel
Ịnnviertel
Regierungsviertel
Regi̲e̲rungsviertel [reˈɡiːrʊŋsfɪrtl̩]
Rotlichtviertel
Ro̲tlichtviertel
Stadtviertel
Stạdtviertel [ˈʃtatfɪrtl̩]
Szeneviertel
Sze̲neviertel
Traunviertel
Tra̲u̲nviertel
Viertel
[ˈfɪrtl̩] 
Villenviertel
Vịllenviertel
Waldviertel
Wạldviertel
Weinviertel
We̲i̲nviertel
Wohnviertel
Wo̲hnviertel [ˈvoːnfɪrtl̩]
drei viertel
drei viertel
viertel
[ˈfɪrtl̩] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FREIVIERTEL

Freitisch
Freitod
Freitor
freitragend
Freitreppe
Freitritt
Freiübung
Freiumschlag
Freiung
Freiverkehr
Freiwache
freiweg
Freiwerber
Freiwild
freiwillig
Freiwillige
Freiwilligenarbeit
Freiwilliger
Freiwilligkeit
Freiwurf

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FREIVIERTEL

Amüsierviertel
Arbeiterviertel
Armeleuteviertel
Artel
Diplomatenviertel
Elendsviertel
rtel
Hinterviertel
Hurenviertel
Händlerviertel
Häuserviertel
Judenviertel
Neubauviertel
Nobelviertel
Problemviertel
Proletarierviertel
Quartel
Vergnügungsviertel
eindreiviertel
eineinviertel

Sinonimele și antonimele Freiviertel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Freiviertel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FREIVIERTEL

Găsește traducerea Freiviertel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Freiviertel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Freiviertel» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

自由区
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

zona de libre
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

free area
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मुक्त क्षेत्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

منطقة حرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

свободная площадь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

área de livre
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বিনামূল্যে এলাকায়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

zone libre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kawasan bebas
190 milioane de vorbitori

Germană

Freiviertel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

フリーエリア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

무료 지역
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

area free
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

khu vực miễn phí
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இலவச பகுதியில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मुक्त क्षेत्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

serbest bölge
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

zona di libero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wolny obszar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

вільна площа
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

zonă liberă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ελεύθερο χώρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gratis area
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fritt område
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

fritt område
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Freiviertel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FREIVIERTEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Freiviertel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Freiviertel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Freiviertel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FREIVIERTEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Freiviertel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Freiviertel» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Freiviertel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FREIVIERTEL»

Descoperă întrebuințarea Freiviertel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Freiviertel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Großes und allgemeines Wappenbuch
Freiviertel. quartiere (it.) = Quartier, d. h. ein Viertel des gevierten oder schräggevierten Schildes. dgl. bei -— triangelare (it.)- = Letzterem. Quartiere nennen Einige die 4 durch Quadrirung eines Feldes entstandenen Viertheile (s. quartiers).
Maximilian Gritzner, 2013
2
Geschichte der Heraldik (Wappenwesen, Wappenkunst und ...
Das allgemeine Kennzeichen der G r a f e n ist ein b la u e s Freiviertel. Grafen- Senatoren: das Freiviertel enthält eine silberne Schlange, welche sich um einen goldenen Spiegel windet und sich darin besieht; vier Helmdecken die oberen von ...
Gustav Adelbert Seyler, 1890
3
Heraldisches A.B.C. Buch das ist: Wesen und Begriff der ...
Freiviertel“. auch die „ledige Vierung“ genannh ift eine in Frankreich England. fo oft ..der funkenfprühende Schild“ vor; bei hohen Perfonen war Einfafi'ung und Verzierung nicht felten von Gold oder Silber; inwendig war er mit Leder gepolfiert  ...
Carl Ritter : von Mayer, 1857
4
Heraldisches ABC-Buch: Das ist: Wesen und Begriff der ...
41) Das rechte Freiviertel von Roth in Silber. — 42) Das linke Freiviertel von Silber in Schwarz. — Das „Freiviertel", 248 auch die „ledige Vierung" genannt, ist eine in Frankreich,. so oft „der funkensprühende Schild" vor; bei hohen Personen  ...
Carl von Mayer, 1857
5
Heraldisches ABC Buch, das ist, Wesen und Begriff der ...
41) Das rechte Freiviertel von Roth in Silber. - 42) Das linke Freiviertel von Silber in Schwarz. - Das „Freiviertel“. -.__4._ auh die ..ledige Vierung“ genannt. ift eine in Frankreich. England. fo oft ..der funlenfprühende Schild" vor; bei hohen ...
Carl von Mayer, 1857
6
Katechismus der Heraldik: Grundzüge der Wappenkunde
36): eine ledige Viernng oder ein Freiviertel Blau in Gold. 3) das Ort. ein Freiviertel in der Mitte eines Schildrandes (Fig. 37): ein oberes Ort Hermelin in Roth. c Fig. 36. Fig. 37. 65. Welche Figuren gibt die Theilung des Schildes durch eine ...
Eduard ¬von Sacken, 1862
7
Die Repräsentation der Gruppen: Texte, Bilder, Objekte
Jh.s war ein Hermelin-Freiviertel oft Brisur des 2. Sohnes zu Lebzeiten des Vaters und des 1.; daher schließlich das Wappen der Bretagne (Pastoureau, Traite d'heraldique (wie Anm. 22) S. 1 83 f. mit Anm. 54, vgl. de Raadt, Sceaux ar- mories ...
Otto Gerhard Oexle, Andrea von Hülsen-Esch, 1998
8
Heraldisch-genealogische Zeitschrift: Organ d. ...
1). mit Freiviertel im obern linken Sehildeseck: f. mit drei r. Pfählen. Der Helm mit b. g. Decke trägt einen offenen g. Flug. Gegner: iienri (ie [innert. In S. drei r. Pfiihle, Im reehten obern E> ein r. Freiviertel mit f. Sehrügreehtsbalken. Ueber das ...
9
Heraldisch genealogischer Zeitschrift: Organ des Heraldisch ...
Kugel. die mit 3 Ww. Hahnenfedern befterkt ift t'7). Blatt 16: Job-111 ktaaonrnorte: In B. fei-bs g. fel-hseckige Sterne (3. 2. 1). mit Freiviertel im obern linken Schildesecl: f. mit drei r. Vfc'jhlen. Der Helm mit b. g. Decke trägt einen offenen g. Flug.
Heraldisch Genealogischer Verein Adler (Wien)., 1871
10
Neues Jahrbuch
Eine obere Vierung oder Freiviertel haben Hoheneck, jene in der Zürcher- rolle 365 sowohl als das hochfreie österreichische Haus, welchem Johann Georg Adam, der verdiente Geschlechtsforscher, angehört, ein hohes Eck ist gemeint.
Heraldisch-Genealogische Gesellschaft "Adler", 1906

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Freiviertel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/freiviertel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z