Descarcă aplicația
educalingo
Armgeige

Înțelesul "Armgeige" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ARMGEIGE ÎN GERMANĂ

Ạrmgeige [ˈarmɡa͜iɡə]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARMGEIGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARMGEIGE ÎN GERMANĂ?

viola

Violul este numele folosit astăzi în limba germană pentru un instrument de șir, al cărui nume alternativ Viola este o relicvă a familiei istorice de vioară din secolele 16 și 17. La prima vedere seamănă cu o vioară mai mare. Cu toate acestea, este ușor diferită, sună mai adânc și reprezintă instrumentul vechi al familiei violonice. Viola este o transformare a numelui italian Viola da braccio și se referă la manipularea de către violist, spre deosebire de viola da gamba.

Definiția Armgeige în dicționarul Germană

Viola.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ARMGEIGE

Altgeige · Anzeige · Arschgeige · Bassgeige · Beige · Kleinanzeige · Kniegeige · LCD-Anzeige · Multifunktionsanzeige · Neige · Ohrfeige · Primgeige · Schoßgeige · Selbstanzeige · Stellenanzeige · Stradivarigeige · Teufelsgeige · Werbeanzeige · Zupfgeige · beige

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ARMGEIGE

Armeslänge · Armesünder · Armesünderbank · Armesünderglocke · Armesünderin · Armflosser · armförmig · Armfüßer · Armfüßler · Armgelenk · Armguss · Armhaltung · Armhebel · armieren · Armierung · Armierungseisen · Armilla · Armillarsphäre · Armin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARMGEIGE

Absteige · Digitalanzeige · Fehlanzeige · Feige · Geburtsanzeige · Geige · Kontaktanzeige · LED-Anzeige · Seige · Steige · Strafanzeige · Suchanzeige · Tankanzeige · Todesanzeige · Traueranzeige · Vermisstenanzeige · Voranzeige · Zeitanzeige · Zeitungsanzeige · geschweige

Sinonimele și antonimele Armgeige în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ARMGEIGE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Armgeige» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Armgeige» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ARMGEIGE

Găsește traducerea Armgeige în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Armgeige din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Armgeige» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

Armgeige
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Armgeige
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Armgeige
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

Armgeige
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Armgeige
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Armgeige
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Armgeige
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Armgeige
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Armgeige
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Armgeige
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Armgeige
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

Armgeige
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

Armgeige
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Armgeige
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Armgeige
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

Armgeige
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Armgeige
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Armgeige
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Armgeige
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Armgeige
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Armgeige
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Armgeige
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Armgeige
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Armgeige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Armgeige
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Armgeige
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Armgeige

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARMGEIGE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Armgeige
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Armgeige».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Armgeige

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARMGEIGE»

Descoperă întrebuințarea Armgeige în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Armgeige și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wissenschaftlich-literarische encyklopädie der aesthetik: ...
Armgeige. ArmgefgkZ die Bratfcbe; f. Viola. ..r-moon., ital.. in der Mufik der Vehltlang; Zufammenklang; f. Ha rnon ie. .ln-111011100 , armor-[080, ital.F in der Mufik zufammenfiirnmend- wohlkiingend. ' Arnodoi, griecb„ wörtlich Lammfänger.
Wilhelm Hebenstreit, 1843
2
Leipziger Handwörterbuch der Handlungs-, Comptoir- und ...
Armfeilen« große Ftilcn »Ie gro lex Hieben »j Fuß lang, un» eben so 'lreit «le> diel, wohl «c> Pfund sch»«. Armgeige,. s. Bratsche. Ximi»lx. tartar., 2>«i, ,<» H«° ««lot von Astrachan, von Kamelhaaren. Xinlinn» s?»n., Hermelin; — rio ...
‎1819
3
Jean Paul's Sämmtliche Werke
... weil man ihm nichts daraus versetzte, ob- wol jedem etwas, mit einer Armgeige links, mit einem Waldhorn rechts — setzte und stauchte das Horn mit der weiten Oeffnung siegenden Köpsen wie einen Stechhelm mit Feder-Bogen aus, doch ...
Jean Paul, Ernst Förster, 1861
4
Praktische Anleitung zur Redekunst mit sorgfältig gewählten ...
... weil man ihm nichts-darauf verfelztez obwohl jedem etwas- mit einer Armgeige linksl mit einem Waldhorn rechts -q feste und fiauchte das Horn mit der .weiten Oeffnung fiegenden Köp_fenf wie einen Strohhalm mit Federbogeni aufi dos) fo,  ...
Joseph Stanislaus Zauper, Carl August Böttiger, goldgepr. Rückentitel u. Rückenfileten Einband Brauner Halbleder-Einband (Marmorpapier) (ZALT), 1829
5
Fammtliche Berte
... weil man ihm nichts darauf verfetzte, obwol jedem etwas, mit einer Armgeige links, mit einem Waldhorn rechts — setzte und stauchte das Horn mit der weiten Oeffnung siegenden Köpfen wie einen Stechhelm mit Feder -Bogen aus, doch so , ...
Jean Paul, 1841
6
Neue Zeitschrift für Musik: das Magazin für neue Töne : ...
^en»!,,« — schrie fragend, ob das sein Wiegenfest fei oder ordenlliche Ordnung — bewaffnete sich, weil man ihm nichts darauf versetzte, obwohl jedem etwas, mit ewer Armgeige links, mit einem Waldhern rechts — setzte und stauchte das ...
7
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache
'N- 71i. eine größere Armgeige. Brauen welche die Altfiimtne fpielt (die Altgeige . Armgeige); der Brätfcheufpieler . der die Brat[che fpielet (Bratfcbifi) ; die B-itimnie . die Stimme . die Noten für die Bratfche . bei einem vollficindigen Tonfpiele.
Theodor Heinsius, 1840
8
Jean Paul's sämmtliche Werke. 13 Lief. [in 65 vols.].
... weil man ihm nichtö darauf «ersetzte , obwol jedem etwas , mit einer Armgeige links, mit einem Waldhorn rechts — setzte und stauchte das Horn mir der weiten Seffnung siegenden Köpfen wie einen Stechhelm mit Feder-Bogen auf, doch so  ...
Jean Paul F. Richter, 1827
9
Allgemeines Fremdwörter-Handbuch für Teutsche, oder ...
Vcilchen; 2) Armgeigchev. iolin-Concert, v. it., Geigenknnstsxicl, kunsttönuug, » werk, -meistersxiel, >Fer» igkcitsstück le. ioline, v. it., Geige, Oberhochgeige zum Unterschiede von Bratsche (Mit- cl - oder Armgeige) und Baß oder yruud». Tief»  ...
Johann Friedrich Heigelin, 1838
10
Jean Paul's Sämmtliche Werke: Flegeljahre / eine Biographie ...
Ordnung - bewaffnete fich. weil man ihm nichts darauf berfehte. obwol jedem etwas. mit einer Armgeige links. mit einem Waldhorn rechts - feizte und ftanchte das Horn mit der weiten Oeffnung fiegenden Köpfen wie einen Stechhelm mit ...
Jean Paul (pseud. van Jean Paul Richter), 1827

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARMGEIGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Armgeige în contextul următoarelor știri.
1
Bogenlose Leichtsinnigkeit | Bratschen-Professor vergisst seine ...
Der Begriff stammt aus dem Italienischen: „Viola di braccio“ heißt übersetzt „Armgeige“. Bratschenspieler wurden lange verkannt. Galten als Musiker, die es nicht ... «BILD, Feb 16»
2
Flirt zwischen Bratschensaiten und Orgelpfeifen
... Violine bis zum Kontrabass, hat einen zweiten Namen: Viola da braccio (kurz Viola), also eigentlich Armgeige. Während ihre grössere Schwester, die Viola da ... «Jungfrau Zeitung, Aug 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Armgeige [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/armgeige>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO