CE ÎNSEAMNĂ GESCHWEIGE ÎN GERMANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «geschweige» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția geschweige în dicționarul Germană
Nu deloc, cu atât mai puțin, să nu mai vorbim de exemple, nici măcar nu au bani să trăiască, să nu mai vorbim de un Autoich care nu crede că îi cheamă, să nu mai vorbim. schon gar nicht, noch viel weniger, ganz zu schweigen von Beispielesie haben nicht einmal Geld zum Leben, geschweige für ein Autoich glaube nicht, dass er anruft, geschweige dass er kommt.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «geschweige» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CITATE ÎN GERMANĂ CU «GESCHWEIGE»
Citate renumite și propoziții cu cuvântul
geschweige.
Arthur Moeller van den Bruck
Die Menschheit ist immer im Aufbruch gewesen, zu dem sie sich entschloß, ohne des Weges sicher gewesen zu sein, geschweige denn des Zieles.
August Wilhelm von Schlegel
Man bemerke zuvörderst, wie völlig getrennt die berühmten und verehrten Schriftsteller bei uns von den beliebten sind... Man stellt sie in Bibliotheken auf, aber liest sie wenig, geschweige, daß man sie sich zu beständigen Begleitern und vertrauten Freunden erwählen sollte.
Wenn man kein eitler Affe ist, geht man weder zum Theater noch zum Film, geschweige denn in die Politik.
Ich muss die endgültige Fassung des Films sehen, bevor ich auch nur über die Musik nachdenken kann, geschweige denn sie zu schreiben. Nachdem ich den Film gesehen habe, sage ich dem Regisseur, was ich dazu denke und was ich gerne machen würde. Ich muss dem Regisseur vertrauen und er muss dem Komponisten trauen.
Nicht einmal in einer Demokratie danken unfähige Politiker ab, geschweige denn in einer Diktatur.
Pedanterie ist ein Insektenauge, welches nur das Nächste und Kleinste unendlich vergrößert sieht und nie viel, geschweige denn ein Ganzes, übersehen kann.
Ich habe in meinen 33 Jahren noch nie Kurzarbeit gefahren, geschweige denn, Mitarbeiter aus Arbeitsmangel gekündigt und garantiere auch heute noch den Kindern unserer Mitarbeiter einen Arbeitsplatz.
Die DGB-Gewerkschaften vertreten nicht einmal mehr 25 Prozent der Arbeitnehmer. Damit entfällt jede Legitimation, für alle Beschäftigten in Deutschland zu sprechen, geschweige denn für den Sozialstaat.
Aber wir sitzen untätig da, ohne zu bedenken, daß, wer selber nichts tut, nicht einmal seinen Freunden zumuten darf, etwas für ihn zu tun, geschweige denn den Göttern.
Jeder edlere Mensch weiß und hat zu seinem Schmerze tausendmal an sich erfahren, wie schwer es ist, gerecht und billig zu sein gegen geliebte Personen, geschweige denn gegen solche, die uns fremd sind, oder gar feindlich gegenüberstehen.
CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GESCHWEIGE»
Descoperă întrebuințarea
geschweige în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
geschweige și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Handbuch der deutschen Konnektoren: linguistische Grundlagen ...
Dass andererseits geschweige vor dem finiten Verb eines Satzes nicht als
Einheit analysiert werden kann, die einem Verberstsatz vorangeht, kann man
daraus schlieûen, dass geschweige nicht zwei Verberstsätze verknüpfen kann.
Vgl. die ...
2
Aufgaben zur Einübung sämmtlicher Regeln der deutschen ...
Man konnte in guten Zeiten Nichts erübrigen, geschweige, daß man es in
schlechten könnte. — Wir haben ihn nicht gesehen, geschweige gesprochen. —
Ich mag ihn nicht als Freünd haben, geschweige, daß ich ihn als Feind möchte.
Johann Baptist Weyh, 1870
3
Satzverknüpfungen: Zur Interaktion von Form, Bedeutung und ...
Auch hier ergeben sich die in den beiden Konnekten bezeichneten Sachverhalte
auf der Basis einer der geschweige denn-Äußerung vorangehenden
Behauptung: und zwar entweder als Bündel von notwendigerweise eintretenden
Folgen ...
Eva Breindl, Gisella Ferraresi, Anna Volodina, 2011
4
Richtiges Deutsch leicht gemacht
182.2 geschweige (denn[,] dass) Leitet geschweige (denn)einen
einschränkendenTeilsatz oder Nachtrag ein, wird dieser durch Komma
abgegrenzt. Er hat mich nicht beachtet,geschweige (denn) gegrüßt. Er hat mich
nicht beachtet ...
5
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Geschweige«. Geschweige», >) unth. 3., unregelm. <s. Schweigen) mit haben, f.
schweigen, ge» wöbulich nur in der ersten Person der Gegen: wart uns in der
unbestimmten Form mit dem Verhalt,,, siworte z» und mit dem zweiten Kalle der ...
6
Handwörterbuch der deutschen Sprache: A bis K
eines Baches u. dgl.; geschwatzig, Bw., gern und viel schwatzend, sinnv.
schwatzhaft, plauderhaft, redselig, versch. gesprächig; auch uneig. ein
geschwatziger Bach «.dgl.; die Geschwätzigkeit, Schwatzhaftigkeit ic.
geschweige«, Iw. 1) ziel, ...
Johann Christian August Heyse, 1833
7
Gedrängtes Handwörterbuch der deutschen Sprache: Mit ...
Geschweige», unth. A. m. h., mitStillschwcigen übergehen, nicht erwähnen ; nur
in der ersten Person der gegenwärtigen Zelt, oder in der unbestimmten Form mit
zu, und mitdem zweiten Falle der Sache, als: ich geschweige seiner Lastex, oder
...
8
Deutsche Sprachlehre: mit Übungsaufgaben
Ich wünschte das Band der Freündschaft enger zu knüpfen, geschweige, daß es
mein Wille fei, das Band, welches uns fesselt, zu lösen. — Selbst Schiller's Werke
genügen mir nicht durchgängig, geschweige, daß ich deine Schristen ...
Johann Baptist Weyh, 1859
9
Die Reden Buddhas (Philosophie des Ostens (Erweiterte Ausgabe))
Brahma, nicht nur nicht gleich an Erkenntnis, geschweige daß ich unter dir
stände, sondern bin dir weit überlegen. Und es gibt, Brahma, eine strahlende Art
des Daseins, und es gibt, Brahma, eine gewaltige Art des Daseins: die kennst du
...
10
Deutsch-lateinischer Theil
VeschwZkjigkeit, z?rruli«s, loquiei- Besch veige, s. Gcschweigen Geschweige«,
i. e. schweigen, rg«:«. silei'e- geschweige daß, z» gcsc»wc!>ttr, dcß, ranium «deit
, ur; nsclum uk; aucd ne» ckum . ohne « , ad» mit ^snZuntt. , z. K. geschweige ...
Immanuel Johann Gerhard Scheller, Georg Heinrich Lünemann, 1812
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GESCHWEIGE»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
geschweige în contextul următoarelor știri.
Beim "Alten" fehlt der Durchblick
Als das Serengeti Großwild-Reservat am 28. Mai 1974 eröffnet wurde, gab es dort noch keine Antilopen und keine Seelöwenschau, geschweige denn eine ... «Walsroder Zeitung, Sep 16»
Bitte, liebe Ausländer, lasst uns mit diesen Deutschen nicht allein!
Sat1 hat diese Woche „Verdammt verliebt auf Malle“ im Angebot. Darin ist in 90 Minuten nix romantisch, geschweige denn komisch, findet unser Autor. «Lübecker Nachrichten, Sep 16»
Samsungs neues Patent zeigt Dualboot-Handy mit Android und ...
Aber Dualboot-Smartphones waren noch nie einfach, leistungsstark oder geschweige denn nützlich. Nun hat Samsung ein neues Patent eingereicht, das ein ... «Mobilegeeks, Sep 16»
Straßenstrich: Bürger fühlen sich allein gelassen
„Wir können abends die Fenster nicht mehr öffnen, geschweige denn rausgehen. Wenn wir uns vor unserem Haus befinden, werden wir sofort von Freiern ... «Westdeutsche Zeitung, Sep 16»
Fix: Papadopoulos wechselt von Bayer Leverkusen zu RB Leipzig
Guter Transfer für Leverkusen, der wird eh nie wieder richtig fit geschweige den eine Saison durchspielen. Zumal er auch nicht die hellste Kerze in der Kirche ist ... «transfermarkt, Aug 16»
Wir verkraftet PSG den Abgang von Zlatan Ibrahimovic?
Kann der Pariser Hauptstadtklub Paris Saint Germain, den Abgang des Superstars Zlatan Ibrahimovic verkraften, geschweige denn den Angreifer halbwegs ... «abseits.at, Aug 16»
The Division: Untergrund(PS4) im Test
Ich persönlich konnte mich noch nicht in einen Übergriff, geschweige denn diesen Schwierigkeitsgrad stürzen, weil mir schlichtweg das passende Gear fehlt, ... «BeyondPixels.at, Aug 16»
VDW: Erster internationaler Schnittstellen-Standard in ...
Die fehlenden Standards für die Vernetzung von Produktionsanlagen, geschweige denn ganzer Produktionsketten, bemängeln nicht nur Wissenschaftler, ... «Factory, Aug 16»
Olympia in Rio
Nicht jeder Brasilianer will sich mit Olympia in Rio de Janeiro identifizieren, geschweige denn darüber freuen. 10,7 Milliarden Euro wurden investiert, aber die ... «DiePresse.com, Aug 16»
Integrationsbeauftragter Martin Neumeyer: Herkunft darf kein ...
... rechtlichen Rahmenbedingungen so geändert werden könnten, «dass Straftäter und potenzielle Terroristen erst gar nicht in unser Land kommen geschweige ... «TV Aktuell, Iul 16»
