Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schoßgeige" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHOSSGEIGE ÎN GERMANĂ

Schoßgeige  [Scho̲ßgeige] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHOSSGEIGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHOSSGEIGE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schoßgeige» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Schoßgeige în dicționarul Germană

Tort cu 4-5 șiruri de oțel, care este plasată pe ture în timpul jocului și susținută de o margine de masă. Zither mit 4–5 Stahlsaiten, die beim Spielen auf den Schoß gelegt und gegen eine Tischkante gestützt wird.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schoßgeige» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHOSSGEIGE


Altgeige
Ạltgeige [ˈaltɡa͜iɡə]
Anzeige
Ạnzeige 
Armgeige
Ạrmgeige [ˈarmɡa͜iɡə]
Arschgeige
Ạrschgeige
Bassgeige
Bạssgeige [ˈbasɡa͜iɡə]
Beige
[beːʃ]  , [bɛːʃ] 
Kleinanzeige
Kle̲i̲nanzeige [ˈkla͜in|ant͜sa͜iɡə]
Kniegeige
Kni̲e̲geige [ˈkniːɡa͜iɡə]
LCD-Anzeige
[ɛlt͜seːˈdeː…] 
Multifunktionsanzeige
Multifunktio̲nsanzeige
Neige
Ne̲i̲ge
Ohrfeige
O̲hrfeige 
Primgeige
Pri̲mgeige
Selbstanzeige
Sẹlbstanzeige
Stellenanzeige
Stẹllenanzeige
Stradivarigeige
Stradiva̲rigeige
Teufelsgeige
Te̲u̲felsgeige
Werbeanzeige
Wẹrbeanzeige [ˈvɛrbə|ant͜sa͜iɡə]
Zupfgeige
Zụpfgeige [ˈt͜sʊp͜fɡa͜iɡə]
beige
[beːʃ]  , [bɛːʃ] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHOSSGEIGE

Schorle
Schornstein
Schornsteinfeger
Schornsteinfegerin
Schoß
Schoßbluse
Schößchen
Schößchenjacke
Schöße
Schößel
Schoßhund
Schoßhündchen
Schoßkind
Schoßrock
schoss
Schoss
Schossbrett
schösse
Schosse

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHOSSGEIGE

Absteige
Digitalanzeige
Fehlanzeige
Feige
Geburtsanzeige
Geige
Kontaktanzeige
LED-Anzeige
Seige
Steige
Strafanzeige
Suchanzeige
Tankanzeige
Todesanzeige
Traueranzeige
Vermisstenanzeige
Voranzeige
Zeitanzeige
Zeitungsanzeige
geschweige

Sinonimele și antonimele Schoßgeige în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schoßgeige» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHOSSGEIGE

Găsește traducerea Schoßgeige în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schoßgeige din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schoßgeige» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

小提琴圈
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

violín vuelta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

lap violin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

गोद वायलिन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

اللفة كمان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

коленей скрипка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

violino colo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ভাঁজ বেহালা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

violon tour
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pusingan biola
190 milioane de vorbitori

Germană

Schoßgeige
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ラップバイオリン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

무릎 바이올린
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

puteran biola
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đùi vĩ cầm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மடியில் வயலின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

शर्यतीच्या व्हायोलिन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

lap keman
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

lap violino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

lap skrzypce
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

колін скрипка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

lap VIOLIN
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

γύρο βιολί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

skoot viool
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

lap fiol
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

lap fiolin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schoßgeige

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHOSSGEIGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
8
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schoßgeige» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schoßgeige
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schoßgeige».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schoßgeige

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHOSSGEIGE»

Descoperă întrebuințarea Schoßgeige în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schoßgeige și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Handbuch der Zither
Gebraucht wird sie ebenfalls in drei Typen: als Schoßgeige in Stimmung der Violine, als Schoßbratsche in Stimmung der Viola und als ... Äußerlich unterscheidet sich die moderne Schoßgeige von der Kinngeige nur noch durch das (gewölbte) ...
Josef Brandlmeier
2
Jahrbuch für Volkskunde
Einige Beispiele11: Agatharieder Hausmusik, um 1919: zwei Zithern, Gitarre; Trio Reiter-Holl-Kiem, von 1911 bis 1924 (Tegernsee): Zither, Baßgitarre, Schoßgeige . Auch für die Blütezeit des Quartetts in den 30er Jahren fand ich keine Belege ...
3
Real-Lexikon der Musikinstrumente
POMPE, ll. POMPA. russ. CERPATELNY] MJECH. — Vgl. Cuckoo feeder, Double feeder. Schöpfventil = Fangventil. Schoßgeige, ein Streichmelodion in Violinform. Schoßhaxfe wurde jede kleinere Harfe oder Spitzharfe genannt. Sehränkstifte ...
Curt Sachs
4
Handbuch der Laute und Gitarre
März 1877 in Budapest, siedelte 1909 »ach Köln über und betreibt gegenwartig in Honef a. Rh. eine Werkstättc für das kleine Saitenspiel (Zither, Gitarre, Schoßgeige), einen Musikverlag und zeichnet als Herausgeber der Monatsschrift »Muse ...
Josef Zuth, 1978
5
Das Lexikon Der Musikinstrumente
SCHEPBALG. fr. POMPE, п. POMPA, russ. CERPATELNY] MJECH. — vgl. cnekun meer, Dnnblß feeder. Schöpfventil = Fangvcntil. Schoßgeige, cin Streichmelodion in Violinform. Sehoßharfe wurde jede kleinere Harfe oder Spitzharfe genannt ...
Curt Sachs, 2013
6
Imago noctis: die Nacht in der Kunst des Abendlandes : vom ...
Es könnte aber auch ein Instrument ähnlich einer Schoßgeige oder Schoßorgel darstellen, die der Mann mit seiner Rechten blasebalgartig betätigt. Sein geöffneter Mund würde dann auf Singen hinweisen, was auch die lauschende Haltung ...
Brigitte Borchhardt-Birbaumer, 2003
7
Deutsche biographische Enzyklopädie (DBE).: Hitz-Kozub
Gemeinsam mit den dort wirkenden Karl Holl (Zither) und Hans Reiter ( Schoßgeige) bildete er später das „Tegernseer Trio“. Aus der Zeit vor dem Ersten Weltkrieg datierte K.s Freundschaft mit Ludwig —>Thoma, der seine Beschäftigung im ...
Rudolf Vierhaus, 2006
8
Historische Musikinstrumente des Händel-Hauses: Führer durch ...
Der Baß ist wenig sorgfältig gearbeitet, was besonders bei der Schnecke auffällt, hat aber noch den alten Hals, der jedoch verändert und mit einem Keil unter dem Griffbrett versehen wurde. Schoßgeige (Breitoline) von Jacob Kliment, Brünn ...
Händel-Haus (Halle an der Saale, Germany), Dr. Herbert Heyde, 1983
9
Zithern: Musikinstrumente zwischen Volkskultur und ...
Violinform; Mensur: 511; 4 Saiten; 29 Bünde; Violinwirbelkasten mit Schnecke und Flankenwirbeln 4877 Schoßgeige Anton Breuer, Schönbach, Anfang 20. Jahrhundert Sign.: "Anton Breuer / Musik- Instrumentenmacher / SCHÖNBACH ...
Andreas Michel, Universität Leipzig. Musikinstrumentenmuseum, 1995
10
Beschreibung der Exponate: Musikinstrumente
"Schoßgeige" Streichzither Deutschland 19./20. Jh.? leg. Kurt Reichmann von Privat Juni 1994 (M 46) Mensur: 39cm, Länge: 58cm, Breite: 27cm. Herzform, 4 Saiten, gewölbtes Griffbrett; Dek- ke: Palisander, Boden: (auf Beinfüßchen gestützt) ...
Institut für Geschichte der Arabisch-Islamischen Wissenschaften (Frankfurt, Main). Museum, Daniël Franke, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHOSSGEIGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schoßgeige în contextul următoarelor știri.
1
Ausreiseverbot für türkischen Musiker Derya Türkan
Musikalisch wird das aber anders klingen als eine Kemence (Schoßgeige, d. Red.)." Ein besonderes Statement auf der Bühne zu dem Zeitpunkt, an dem Derya ... «Badische Zeitung, Aug 16»
2
Musik der tiefen Stimmen kommt gut an
Denn ursprünglich hatte Bach es für drei Gamben komponiert – das sind Knie- beziehungsweise Schoßgeigen“, erläuterte Pawassar. Dass diese Variation vom ... «Hannoversche Allgemeine, Apr 16»
3
Zum 750. Jahrestag der St. Nikolaus-Kirche spielen Isabel Walter ...
Auch Isabel Walter erhielt mit ihrer Gambe, auch Knie- oder Schoßgeige genannt, Gelegenheit zu einem virtuosen Solo. Sie spielte die Suite Nr. 4 von Marin ... «Allgemeine Zeitung, Feb 16»
4
"Diggidiggi Bam Bam" mit den Muckemachern
Kleine Astronauten, Frösche, Gespenster, Schokolade, Oppa Reiter und eine Vielfalt an Klängen von Klavier, über Synthesizers, Glockenspiel, Schoßgeige und ... «MDR, Nov 15»
5
"Hombres, victoria!"
Heutzutage beinahe eine Besonderheit, war die "Viola da Gamba" – zu deutsch Knie- oder Schoßgeige – bis ins 18. Jahrhundert weit verbreitet. Ihren Ursprung ... «Badische Zeitung, Nov 14»
6
EKM: Junge Talente im Franziskanerinnen-​Kloster
Die Jüngsten waren Derya (12) und Denis Baykal (13), die mit ihren Instrumenten Schoßgeige, Kemenche, und Längsflöte, Ney, und türkischen Vertonungen ... «Rems-Zeitung, Iul 14»
7
Haimhausen · Musik aus Persien
Diese alte Musik, gespielt auf Instrumenten des vormaligen Persiens wie der Kemantsche oder Schoßgeige, dem Ghichack oder Cello, dem Oud, einer Laute, ... «Münchener Nord-Rundschau, Oct 12»
8
"Verdacht gegen Stampa absurd"
Seit 1976 lehrte sie bis Ende der 1980er Jahre als Professorin in Hamburg Viola da Gamba (Knie-/Schoßgeige). Künstlerin Sie trat auch als Gambistin auf, ... «RP ONLINE, Iul 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schoßgeige [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schobgeige>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z