Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Assyrien" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ASSYRIEN ÎN GERMANĂ

Assyrien  [Assy̲rien] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ASSYRIEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ASSYRIEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Assyrien» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Asiria

Assyrien

Asiria era un peisaj vechi din nordul Mesopotamiei, mai ales în centrul Tigris. A fost inima imperiului asyrian. Assyrien war eine antike Landschaft im nördlichen Mesopotamien, insbesondere am mittleren Tigris. Sie war das Kernland des assyrischen Reiches.

Definiția Assyrien în dicționarul Germană

Bogată în Mesopotamia. Reich in Mesopotamien.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Assyrien» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ASSYRIEN


Algerien
Alge̲rien
Aquarien
Aqua̲rien
Asturien
Astu̲rien
Betriebsferien
Betri̲e̲bsferien [bəˈtriːpsfeːri̯ən]
Bulgarien
Bulga̲rien […i̯ən] 
Ferien
Fe̲rien 
Grien
Gri̲e̲n
Illyrien
Illy̲rien
Istrien
Ịstrien
Karien
Ka̲rien
Pfingstferien
Pfịngstferien [ˈp͜fɪŋstfeːri̯ən]
Planetarien
Planeta̲rien
Regularien
Regula̲rien
Schulferien
Schu̲lferien 
Semesterferien
Semẹsterferien [zeˈmɛstɐfeːri̯ən]
Sommerferien
Sọmmerferien 
Syrien
Sy̲rien
Weihnachtsferien
We̲i̲hnachtsferien
Winterferien
Wịnterferien
geschrien
[…ˈʃriːn), auch: […ˈʃriːən]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ASSYRIEN

Assoziativgesetz
Assoziativspeicher
assoziieren
Assoziierung
ASSR
Assuan
Assuanstaudamm
assumieren
Assumptionist
Assumptionistin
Assumtion
Assunta
Assyrer
Assyrerin
Assyrier
Assyrierin
Assyriologe
Assyriologie
Assyriologin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ASSYRIEN

Alexandrien
Baktrien
Etrurien
Frühlingsferien
Herbstferien
Iberien
Kalabrien
Ligurien
Moustérien
Mysterien
Osterferien
Sensorien
Sibirien
Solarien
Trajektorien
Tuilerien
Umbrien
Vaurien
Werksferien
verschrien

Sinonimele și antonimele Assyrien în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Assyrien» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ASSYRIEN

Găsește traducerea Assyrien în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Assyrien din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Assyrien» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

亚述
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Asiria
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Assyria
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अश्शूर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

آشور
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Ассирия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Assíria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আশেরিয়ার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Assyrie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Asyur
190 milioane de vorbitori

Germană

Assyrien
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

アッシリア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

아시리아
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Asyur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Assyria
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அசீரியா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अश्शूरच्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Asur
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Assiria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Asyria
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Ассирія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Asiria
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Ασσυρία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Assirië
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Assyrien
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Assyria
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Assyrien

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ASSYRIEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Assyrien» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Assyrien
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Assyrien».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ASSYRIEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Assyrien» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Assyrien» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Assyrien

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ASSYRIEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Assyrien.
1
Anagârika Dharmapâla
Die Christen werden mit Volksmärchen aus Arabien, Chaldäa, Assyrien, Ägypten, Babylon, Persien, Kanaan aufgezogen.
2
Herodot
Über die sagenhafte Königin Semiramis von Assyrien: Auf ihrem Grab standen die Worte: Welcher Fürst Geld braucht, der öffne dieses Grab und nehme! Das ließ sich der eroberungsfreudige Perserkönig Dareios der Große (550 - 486 v. Chr.) nicht zweimal sagen, denn Geld brauchte er immer. Doch statt des Geldes fand er in der Grabkammer eine Tafel, auf der geschrieben stand: Wärst du kein Bösewicht und unersättlicher Geizhals, so ließest du die Asche der Toten ruhen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASSYRIEN»

Descoperă întrebuințarea Assyrien în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Assyrien și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Assyrien und Babylonien
Kaulen betrachtet in diesem Buch die geschichtlichen Entdeckungen ber Assyrien und Babylonien. Nachdruck des Originals von 1885.
Fr Kaulen, 2012
2
Propheten in Mari, Assyrien und Israel
English summary: These essays interpret Old Testament prophetic writings and their social criticism in the cultural context of ancient near Eastern prophecy.
Matthias Köckert, Martti Nissinen, 2003
3
Umgang Mit Fremden in Israel Und Assyrien: Ein Beitrag Zur ...
Privatdozent Dr. Markus Zehnder lehrt Altes Testament an der Universitat Basel. Zielgruppen: TheologInnen, ReligionswissenschaftlerInnen, AltorientalistInnen.
Markus Philipp Zehnder, 2005
4
Assyrien und Ninive
Schon aus den altpersischen Keilinschriften geht klar hervor, dass zur Zeit der Achämeniden Assyrien als selbstständige Provinz fortbestand und den alten Namen beibehielt, also durchaus nicht verschwunden und verschollen war.
Arthur Alex Lincke, 2011
5
Lexikon zur Bibel
Assyrien. 1) D1E ASSYR. FRÜHZE1T (bis 900 v.Chr.) Durch den Fund der assyr. Königsliste in Khorsabad 1932/33, von der wir heute bereits drei Exemplare kennen, sind wir über Namen und Reihenfolge der assyr. Könige gut unterrichtet  ...
Fritz Rienecker, Gerhard Maier, 2003
6
Saeculum
Was in größerem Rahmen die mesopotamische Geschichte charakterisiert, trifft auch für Assyrien zu, das sich über die Jahrtausende von einem Stadtstaat für einige Jahrhunderte zur Hegemonialmacht im Vorderen Orient entwickeln sollte.
Georg Stadtmüller, 1974
7
Assyrien und Babylonien nach den neuesten entdeckungen
Mit kühner Berechnung, die durch die spätere Entwicklung der Dinge gerechtfertigt wurde, wagte er einen Einfall in Assyrien, um das Grenzland zu erobern; allein er ward von der Übermacht erdrückt und kam mit dem größten Teile seines ...
Franz Kaulen, 1891
8
Reallexikon D Assyriologie Bd 3 Cplt Ae Geb **
Auch in Assyrien selbst ist diese Form gelegentlich anzutreffen. R. D. Barnett, Iraq 14 (1952) 145. M. N. van Loon, Urartian Art i i p1 B. B. Piotrowsky, Karmir Blur 3, Abb. 43, 25. 26. 28. = B. B. IlHOTpOBCKHHj Kapivmp- Ejryp 3 (Epesaa 1955).
Erich Ebeling, Bruno Meissner, Ernst Weidner, 1957
9
Religionsgeschichtliches Textbuch zum Alten Testament
Das neueste, beste und umfangreichste Beispiel einer altorientalischen Vorlage dieser Art338) bietet der fast 700 Zeilen lange Vasallenvertrag Asarhaddons von Assyrien (680-669), der 1955 in Nimrud, dem alten Kalach, wiederentdeckt ...
Walter Beyerlin, 1975
10
Historische und historisch-literarische Texte
Was später einmal „Assyrien" werden sollte, war ursprünglich, im 3. Jahrtausend v. Chr., nichts weiter als ein kleiner, von anderen Mächten abhängiger Stadtstaat, der aus einer Assur2 geheißenen bescheidenen Siedlung auf einer Felsnase ...
Eckart Frahm, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ASSYRIEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Assyrien în contextul următoarelor știri.
1
Syrie: attentat lors d'une commémoration du massacre assyrien, 3 ...
Trois personnes ont été tuées dimanche quand un kamikaze s'est fait exploser dans une ville du nord-est de la Syrie lors de la commémoration du massacre ... «Sudinfo.be, Iun 16»
2
L'EI a détruit un temple assyrien dans le nord de l'Irak
Les jihadistes du groupe Etat islamique (EI) ont posté une vidéo de la destruction d'un temple assyrien vieux de 3.000 ans à Nimrud, dans le nord de l'Irak, ... «L'Orient-Le Jour, Iun 16»
3
Daech détruit un temple assyrien de plus 3000 ans
Le groupe djihadiste Daech a posté, jeudi, une vidéo de la destruction d'un temple assyrien à Nimrud, dans le nord de l'Irak. Des images satellites ont confirmé ... «L'Express, Iun 16»
4
A Bagdad, les chrétiens d'Irak craignent pour leur avenir
Imad Gabaret vit à Bagdad avec sa mère, son épouse et ses trois fils. Il est assyrien, l'une des nombreuses communautés de chrétiens en Irak. Il nous montre un ... «BFMTV.COM, Mar 16»
5
Interview mit Museumsdirektor - Wie antike Schätze vor dem IS ...
König Ashurnasirpal herrschte im 9. Jahrundert v.u.Z. über Assyrien, dass sich zeitweise vom heutigen Nordirak bis Iran ausdehte. Assyrische Kulturzeugnisse ... «Berliner Zeitung, Feb 16»
6
L'Archéoforum propose une exposition sur le génocide assyrien
Le génocide du peuple assyrien, également appelé «Seyfo 1915», correspond au sort de l'ensemble des chrétiens d'Orient qui ont été tués, convertis ou ... «l'avenir.net, Ian 16»
7
L'Archéoforum de Liège accueille une exposition dédiée au ...
Encore très méconnu, le génocide du peuple assyrien du XXe siècle est mis à l'honneur depuis jeudi à l'Archéoforum de Liège. Le génocide du peuple assyrien ... «RTBF, Ian 16»
8
L'Etat islamique libère 37 chrétiens enlevés en février (ONG)
Selon l'Observatoire assyrien, leur libération est "le résultat de négociations et d'efforts soutenus menés par l'église assyrienne orientale de la ville de Hassaké" ... «Europe1, Nov 15»
9
Israel und Ägypten
Zu der Zeit wird eine Straße sein von Ägypten nach Assyrien, dass die Assyrer nach Ägypten und die Ägypter nach Assyrien kommen und die Ägypter samt den ... «Israelnetz.com - Nahost-Nachrichten, Iul 15»
10
Génocide assyrien: le martyre d'un peuple oublié
HISTOIRE - Ce 24 avril 2015, la communauté arménienne sera seule à commémorer le centenaire de son génocide alors que le peuple assyrien, également ... «Le Huffington Post, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Assyrien [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/assyrien>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z