Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Etrurien" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ETRURIEN ÎN GERMANĂ

Etrurien  [Etru̲rien] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ETRURIEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ETRURIEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Etrurien» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Etruria

Etrurien

Etruria, latină Etruria, este un peisaj vechi din Italia Centrală. Acesta a inclus Toscana, partea de nord a Latiumului de astăzi și părți din Umbria. Etruria este egală cu inima Etruscilor. Ca atare, a fost una dintre cele mai importante țări din Marea Mediterană până în secolul al III-lea î.en, În Republica romană. După cucerirea franceză Toscana, 1799 „Republica etrusc“ a fost proclamată în 1801 Regatul Etruria format o ramură din Parma guvernământ până în prezent Bourbonilor. În 1807, acest stat francez de satelit era conectat direct la Franța. Marile orașe din Etruria au fost sau sunt: ​​▪ Aritim - (Arretium latină.) - (Arezzo) ▪ Clevsin, Chamars - (lat Clusium.) - (Chiusi) ▪ Curtun - (lat Cortona.) - (Cortona) ▪ Kaikna - ( (Mantua) ▪ (Mantua) ▪ Kainua (lat Misa?) - (Marzabotto) (până la descoperirea unei Vaza Etruscana 2006, Misa a fost considerat a fi un nume Etruscan) ▪ Mutna - (lat. Etrurien, lateinisch Etruria, ist eine antike Landschaft in Mittelitalien. Sie umfasste die Toskana, den nördlichen Teil des heutigen Latium und Teile Umbriens. Etrurien wird gleichgesetzt mit dem Kerngebiet der Etrusker. Als solches war es eines der maßgebenden Länder im Mittelmeerraum, bis es im 3. Jahrhundert v. Chr. an die römische Republik fiel. Nach der französischen Eroberung der Toskana 1799 wurde eine "etrurische Republik" ausgerufen, 1801 das Königreich Etrurien unter einer bis dahin in Parma regierenden Seitenlinie der Bourbonen gebildet. 1807 wurde dieser französische Satellitenstaat direkt an Frankreich angeschlossen. Wichtige Städte in Etrurien waren oder sind: ▪ Aritim - (lat. Arretium) - (Arezzo) ▪ Clevsin, Chamars - (lat. Clusium) - (Chiusi) ▪ Curtun - (lat. Cortona) - (Cortona) ▪ Kaikna - (lat. Caecina) -(Cecina) ▪ Kisra - (lat. Caere) -(Cerveteri) ▪ Manthva - (lat. Mantua) - (Mantua) ▪ Kainua - (lat. Misa?) - (Marzabotto) (bis zum Fund einer etruskischen Vase 2006 wurde Misa als etruskischer Name vermutet) ▪ Mutna - (lat.

Definiția Etrurien în dicționarul Germană

vechi peisaj italian. altitalienische Landschaft.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Etrurien» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ETRURIEN


Algerien
Alge̲rien
Aquarien
Aqua̲rien
Asturien
Astu̲rien
Bulgarien
Bulga̲rien […i̯ən] 
Ferien
Fe̲rien 
Isaurien
Isa̲u̲rien
Karien
Ka̲rien
Ligurien
Ligu̲rien
Pfingstferien
Pfịngstferien [ˈp͜fɪŋstfeːri̯ən]
Planetarien
Planeta̲rien
Regularien
Regula̲rien
Schulferien
Schu̲lferien 
Semesterferien
Semẹsterferien [zeˈmɛstɐfeːri̯ən]
Sommerferien
Sọmmerferien 
Syrien
Sy̲rien
Taurien
Ta̲u̲rien
Vaurien
[voˈrjɛ̃]
Weihnachtsferien
We̲i̲hnachtsferien
Winterferien
Wịnterferien
geschrien
[…ˈʃriːn), auch: […ˈʃriːən]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ETRURIEN

Etimasia
Etiolement
etiolieren
etisch
etliche
etliche Mal
etliche Male
Etmal
Eton
étouffé
Etrusker
Etruskerin
etruskisch
Etruskische
Etsch
Etschtal
Etter
Etüde
Etui
Etuikleid

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ETRURIEN

Alexandrien
Assyrien
Baktrien
Betriebsferien
Frühlingsferien
Grien
Herbstferien
Illyrien
Istrien
Kalabrien
Moustérien
Mysterien
Osterferien
Sensorien
Sibirien
Solarien
Tuilerien
Umbrien
Werksferien
verschrien

Sinonimele și antonimele Etrurien în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Etrurien» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ETRURIEN

Găsește traducerea Etrurien în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Etrurien din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Etrurien» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

伊特鲁里亚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Etruria
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Etruria
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

एत्रुरिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

إتروريا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Этрурия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Etruria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Etruria
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Étrurie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Etruria
190 milioane de vorbitori

Germană

Etrurien
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

エトルリア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

에트루리아
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Etruria
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Etruria
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

எட்ரூரியா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Etruria
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Etrurya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Etruria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Etruria
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Етрурія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Etruria
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Ετρουρία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Etrurië
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Etruria
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Etruria
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Etrurien

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ETRURIEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Etrurien» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Etrurien
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Etrurien».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ETRURIEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Etrurien» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Etrurien» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Etrurien

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ETRURIEN»

Descoperă întrebuințarea Etrurien în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Etrurien și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Magisches Etrurien: Liebeserklärung an ein unbekanntes Italien
Die meisten kennen Italien und viele die Toskana.
Franziska Rechperg, 2004
2
Etrurien und der Orient. Nebst A. Thorwaldsen's Darstellung ...
Sind wir zur Vermuthung gelangt, dal's Pelasger und T prhener nicht erst Etrurien bevölkert haben und die Keime griechischer Kunst und Waltens dorthin verpflanzten, welche italische Forscher in den Resten etrurischer Kunst und Sprache ...
Wilhelm DOROW, 1829
3
Beziehungen der ägyptischen Kultur zu Altitalien: Textteil
ANHANG ZUM KATALOG Objekte, die nach der Ansicht des Autors echt ägyptischer Herkunft sind, einschließlich Naukratis (= N) I. Fayencegefaße : A. Etrurien : Kat. Nr. 66, 68-75, 122, 124, 267-272, 539. С Süditalien: Kat. Nr. 1296. II.
Günther Hölbl, 1979
4
Minerva: ein Journal historischen und politischen Inhalts
Der König von Etrurien cedirt Etrurien an den Kaiser der Franzosen. Art. 1« und li enthalten einige aus Obiges Bezug habende Arrangements. Art. 12. Beim allgemeinen Frieden erkennt der Kaiser der Franzosen den König von Spa» nien als ...
Johann Wilhelm von Archenholz, 1820
5
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Eben so wenig kann es in Etrurien an Hippodromen oder a» öiroi gefehlt haben. Ob die Italien eigenthümlichen Amphitheater von Etrurien ausgegangen sind, oder die in Etrurien befindlichen Trümmer derselben erst der römischen Zeit ...
Ersch, Johann Samuel, 1830
6
Föderalismus in der griechischen und römischen Antike
Die Bünde der Etrusker-Städte a) Etrurien und seine Bewohner Die Etrusker bewohnten das Gebiet zwischen den Flüssen Tiber und Arno und dem Tyrrhenischen Meer. Die hügelige Landschaft mit einzelnen etwa 1000 m erreichenden ...
Peter Siewert, Luciana Aigner-Foresti, 2005
7
Allgemeine Literatur-Zeitung
... dies, dais chen Grund in Italien Aegyptische, in Sicilien die sehr aiterthiimliche Figur auf einer, wahrschein- Phönicische Gefäfse nennt, und in einem sehr lieh aus Etrurien stammenden und vom Institut der thische Compositíonen geboren.
8
Die Etrusker
ten, daß Etrurien in der letzten Zeit seiner Kunst und Litteratur in Betreff der schönen Baukunst allem Fremden freien Eingang gestattete, ohne doch Sinn und Geschmack genug zu besitzen um es richtig aufzufassen, geschweige etwas Neues ...
Karl Otfried Müller, 1828
9
Die Bestattung der Toten
Felsengräber;. Kleinasien,. Lycien,. Etrurien,. Inseln. des. Mittelmeeres. In Kleinasien, sowohl im Innern, Assyrien, Armenien, dem heutigen Kurdistan, als besonders längs der Küste des mittelländischen Meeres, sind an vielen Orten ...
Adolf Wernher, 2010
10
Walküren, Bodbs, Sirenen: Gedanken zur ...
6. Etrurien: Vanth. Die Walküren Skandinaviens zeigen sich in der mittelalterlichen Literatur des Nordens in vielfältiger Weise mit dem Leben und – insbesondere – Sterben des Kriegers verbunden. Dabei treten sie sowohl als Kollektiv als ...
Matthias Egeler, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ETRURIEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Etrurien în contextul următoarelor știri.
1
Die Etrusker: geheimnisvoll und schlau
Kennst du das Land Etrurien? Das ist kein Ort aus einem Märchen. Etrurien gab es wirklich. Allerdings ist das schon ziemlich lange her: etwa 2500 Jahre. «Nürtinger Zeitung, Aug 16»
2
Antike am Königsplatz - Staatliche Antikensammlungen: Die ...
Jahrhundert erklärt sich aus den Erzvorkommen, der Etrurien reich machte und weitere Händler und Künstler anzog. Es scheint, als seien die Etrusker durch die ... «FOCUS Online, Aug 16»
3
Vor den Römern waren die Etrusker
... bis heute geben sie den Forschern Rätsel auf. Von Stefanie Paul. Kennst du das Land Etrurien? Das ist kein Ort aus einem Märchen. Etrurien gab es wirklich. «GrenzEcho.net, Aug 16»
4
Das Volk der Etrusker stellt Forscher vor viele Rätsel
Sie lebten im Land Etrurien. Allerdings ist das schon ziemlich lange her: etwa 2500 Jahre. Wo früher Etrurien war, ist heute das Land Italien . Genauer gesagt: ... «Thüringer Allgemeine, Aug 16»
5
"Ich kann Scarlatti nicht anrufen!"
Ich stamme aus der Toskana, dem alten Etrurien, sodass es für mich nahelag, einen etruskischen Namen zu wählen. Etera bedeutet Diener, also jemand mit ... «klassik.com, Iun 16»
6
05:45 Uhr Das Rätsel der Kelten - Fürstensitze in Baden ...
... trieben Handel mit Etrurien und Griechenland. Die Kelten und ihre Kultur prägten das Baden-Württemberg des sechsten bis vierten Jahrhunderts vor Christus. «ARD.de, Iun 16»
7
Mail aus... Otranto, wo man sich nicht sattsehen kann
Während vieler Reisen im Stiefelland begeisterte mich der Reichtum seiner Geschichte: Grossgriechenland, Etrurien, römisches Reich, sagenhaftes Mittelalter, ... «travelnews.ch, Mai 16»
8
Italien: Aktien von Krisenbanken stürzen ab, Dax schließt im Minus
... Emilia-Romagna und Chieti in den Abruzzen, die Banca delle Marche mit Sitz in Jesi sowie eben die Volksbank von Etrurien mit Sitz in Arezzo in der Toskana. «SPIEGEL ONLINE, Ian 16»
9
«Die Etrusker» in München: Die thyrrhenische Chimäre
Den Ausstellungsmachern war es wichtig, diese Entwicklungsgeschichte als kontinuierlichen Veränderungsprozess vorzuführen. Etrurien umschloss ungefähr ... «Neue Zürcher Zeitung, Nov 15»
10
Elzer auf den Spuren der Etrusker
... Bildungsreise war diesmal die Region Etrurien. Der Elzer Geschichts- und Museumsverein vor den „Tomba Ildebranda“ aus dem 2. Jahrhundert vor Christus. «Nassauische Neue Presse, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Etrurien [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/etrurien>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z