Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Aufmacher" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUFMACHER ÎN GERMANĂ

Aufmacher  [A̲u̲fmacher] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUFMACHER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUFMACHER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Aufmacher» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

poveste de plumb

Aufmacher

În presa scrisă, cel mai important articol prezentat pe pagina de titlu, în special un ziar, este numit "Aufmacher". Este plasat complet sau cel puțin cu titlul plasat cu majuscule pe jumătatea superioară a frunzei și adesea combinat cu o singură imagine. Ambele ar trebui să atragă atenția observatorului. În jargonul editorial se poate înțelege doar imaginea cu Aufmacher. În cele mai multe ori de obicei vândute prin intermediul ziarelor de bulevarde de vânzări unice, Aufmacher este de obicei prevăzut cu o rudă cu textul supradimensionat, senzațiile și schițele de pe piață. Scopul său este de a stârni interesul potențialului client care trebuie să fie curios cu privire la informațiile suplimentare și să fie încurajat să cumpere produsul. Spectacolul este adesea prezentat aici într-o combinație de dimensiune scrisă și limbaj concis, concis și uneori teaser. Exemple tipice de acest fel sunt anunțurile ziarelor, care sunt anunțate de ziarul imagine pe jumătate de pagină, cu litere mari, uimitoare, adesea însoțite de fotografii luminoase. Als Aufmacher bezeichnet man in den Printmedien den wichtigsten, auf der Titelseite insbesondere einer Zeitung hervorgehoben präsentierten Artikel. Er ist komplett oder mindestens mit der in großen Lettern gesetzten Schlagzeile auf der oberen Blatthälfte platziert und oft mit einem Bild kombiniert. Beides soll die Aufmerksamkeit des Betrachters erregen. Im redaktionellen Jargon kann mit Aufmacher auch nur das Bild gemeint sein. In zumeist per Einzelverkauf vertriebenen Boulevardzeitungen ist der Aufmacher in der Regel mit einer im Verhältnis zum Text übergroßen, sensationsheischenden und marktschreierischen Schlagzeile versehen. Sein Ziel ist es, das Interesse des potenziellen Kunden zu wecken, der auf die weiteren Informationen neugierig gemacht und zum Kauf des Produkts angeregt werden soll. Der Aufmacher präsentiert sich hier oft in einer Kombination von Letterngröße und knapper, prägnanter und teils reißerischer Sprache. Beispielhaft für typische Aufmacher dieser Art stehen die von der Bild-Zeitung halbseitig mit großen, augenfälligen Buchstaben angekündigten, oft mit grellen Fotos unterlegten Tagesmeldungen auf der Frontseite.

Definiția Aufmacher în dicționarul Germană

ca un titlu proiectat, un articol principal al unui ziar, reviste primul mesaj de știri. ca un titlu proiectat, un articol principal al unui ziar, revistele utilizează gestionarea ziarelor. als Blickfang gestalteter Titel, Hauptartikel einer Zeitung, Illustrierten die erste Meldung einer Nachrichtensendung. als Blickfang gestalteter Titel, Hauptartikel einer Zeitung, IllustriertenGebrauchZeitungswesen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Aufmacher» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUFMACHER


Buchmacher
Bu̲chmacher
Büchsenmacher
Bụ̈chsenmacher [ˈbʏksn̩maxɐ]
Filmemacher
Fịlmemacher
Herzschrittmacher
Hẹrzschrittmacher
Hutmacher
Hu̲tmacher [ˈhuːtmaxɐ]
Kracher
Krạcher
Kulmbacher
Kụlmbacher
Lacher
Lạcher
Macher
Mạcher [ˈmaxɐ]
Meinungsmacher
Me̲i̲nungsmacher [ˈma͜inʊŋsmaxɐ]
Muntermacher
Mụntermacher [ˈmʊntɐmaxɐ]
Schacher
Schạcher
Schuhmacher
Schu̲hmacher 
Schwabacher
Schwa̲bacher
Spielmacher
Spi̲e̲lmacher [ˈʃpiːlmaxɐ]
Verursacher
Veru̲rsacher
Villacher
Vịllacher
Weichmacher
We̲i̲chmacher
Werkzeugmacher
Wẹrkzeugmacher [ˈvɛrkt͜sɔ͜ykmaxɐ]
Wittelsbacher
Wịttelsbacher

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUFMACHER

Aufmache
aufmachen
Aufmacherfoto
Aufmacherseite
Aufmacherstory
Aufmachung
aufmalen
aufmandeln
Aufmarsch
Aufmarschgelände
aufmarschieren
Aufmaß
aufmascherln
aufmeißeln
aufmerken
aufmerksam
Aufmerksamkeit
Aufmerksamkeitsdefizit-Syndrom
Aufmerksamkeitsspanne

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUFMACHER

Dickmacher
Echternacher
Eisenacher
Korbmacher
Krachmacher
Liedermacher
Mitmacher
Offenbacher
Orthopädieschuhmacher
Radmacher
Scharfmacher
Schlankmacher
Schleiermacher
Schrittmacher
Stellmacher
Stimmungsmacher
Tempomacher
Uhrmacher
Unfallverursacher
Widersacher

Sinonimele și antonimele Aufmacher în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Aufmacher» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUFMACHER

Găsește traducerea Aufmacher în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Aufmacher din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Aufmacher» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

头条新闻
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

historia de plomo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

lead story
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मुख्य समाचार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

القصة الرئيسية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

привести историю
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

história de ligação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

নেতৃত্ব গল্প
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

histoire de plomb
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

berita utama
190 milioane de vorbitori

Germană

Aufmacher
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

リード物語
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

리드 이야기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

crita timbal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Câu chuyện dẫn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

முன்னணி கதை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

आघाडी कथा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

başmakale
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

storia di piombo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ołów historia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

привести історію
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

poveste de plumb
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μολύβδου ιστορία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

voorsprong storie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bly historia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bly historie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Aufmacher

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUFMACHER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Aufmacher» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Aufmacher
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Aufmacher».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AUFMACHER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Aufmacher» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Aufmacher» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Aufmacher

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUFMACHER»

Descoperă întrebuințarea Aufmacher în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Aufmacher și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Zu: Der Aufmacher - Wallraffs Kritik der BILD-Zeitung
Günter Wallraff hat in der deutschen Öffentlichkeit den Ruf des „Enthüllers“, der schonungslos Mißstände aufdeckt und von Niemandem käuflich ist.
Klaus Storm, 2002
2
"Love it or Loath it - you can't ignore it" - Die ...
Geschichte Anzahl 1,0 % von Themenfelder 25,0 % von Aufmacher auf der Seite 1,3 Religion / Kirche Anzahl 1,0 % von Themenfelder 8,3 % von Aufmacher auf der Seite 1,3 Persönliche Schicksale Anzahl 2,0 % von Themenfelder 6,7 % von  ...
Susanne Höke, 2005
3
Das politische Bild: Fotojournalismus und Pressefotografie ...
Text-Bild-Aufmacher: Als Text-Bild-Aufmacher einer Seite gilt der visualisierte Beitrag ganz oben auf einer Seite, der am größten ist und die Seite >aufmacht<. Merkmale des Text-Bild-Aufmachers sind zum einen die Platzierung (ganz oben)  ...
Elke Grittmann, 2007
4
Versailles: die Sonne Frankreichs
Aufmacher Seite 64 Die Statue des Flusses Rhone am Rande des Bassins auf der Terrasse des Schlosses - ein Werk von Jean- Baptiste Tuby, 1691 aufgestellt. Aufmacher Seite j6 Plan des Schlosses und der Terrassen, gezeichnet von ...
Uwe Schultz, 2002
5
Das etwas andere Rhetorik-Training oder "Frösche können ...
4. Die. Dramaturgie. -. Aufmacher,. Zwischenreize,. Redeschluss. Was Sie in diesem Kapitel erwartet Langweilig zu sein ist der wohl schlimmste Vorwurf, den man einem Redner machen kann. Darum sollten Sie bei der Konzeption einer Rede ...
Bernd Wolfgang Lubbers, 2002
6
Klick-Magnete: welche Faktoren bei Online-Nachrichten ...
Trotz dieses eindeutigen Ergebnisses erhalten aber Aufmacher-Teaser nicht grundsätzlich mehr Aufmerksamkeit als ihre einzeiligen Kollegen. Wenn man noch einmal zum zentralen Schaubild 18 auf Seite 111 zurückkehrt, erkennt man, dass ...
Balthas Seibold, 2002
7
Auf den ersten Blick: Wie Medieninhalte wahrgenommen und ...
Flächenanteil Durchschnittliche VerweilBeitrag (Rundungswerte dauer (in Minuten) in Prozent) HL ]L _ NL Aufmacher ... Aufmacher Sportseite (Dienstag) 47 0:05 0:05_ 0:00 Aufmacher Lokalseite 1 (Mittwoch) 51 1:45 0:04 0:05 Aufmacher ...
Sebastian Feuß, 2013
8
Praxiswissen Joomla! 2.5 (O'Reillys Basics)
Aufmacher. Die meisten Betrachter empfinden lange Bildschirmseiten mit viel Text als eher unangenehm. Für Autoren von Filmkritiken ergibt sich somit ein Problem: Einer- seits hat man viel zu schreiben, andererseits möchte man die Augen ...
Tim Schürmann, 2012
9
Fundraising:
Der Teaserl Aufmacher: Der Teaser, auch Aufmacher genannt, will aufmerksam machen und schon auf dem Umschlag den Inhalt des Briefes andeuten. Er will den Empfänger stärker in den Brief hineinziehen und vermeidet gleichzeitig ...
Fundraising Akademie, 2008
10
Zukunft: Spiel: am Beispiel Kinderstadt "Mini-Salzburg"
Die dort plazierten Aufmacher waren bis Oktober 1941 fast durchgängig dem Thema Auswanderung gewidmet. Eine umfassende Untersuchung, wieviele der Aufmacher sich mit dem Thema beschäftigen, hätte den Rahmen dieser Arbeit ...
Petra Burgstaller, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUFMACHER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Aufmacher în contextul următoarelor știri.
1
MEGA TEST Ausgabe: Startschuss mit Fotoshooting Italien
Mit ersten Fotos für die Aufmacher startete die aktiv Radfahren Redaktion die Produktion der "Megatest"-Ausgabe 1/16. Hier Aufnahmen vom Making Of .. «aktiv-radfahren, Nov 15»
2
Jeanne Wellnitz (in Elternzeit)
Der "Tagesspiegel"-Redaktion hätte sich vor Druck ihren Aufmacher besser noch einmal genauer angeschaut (c) Privat. Sieben Sätze zum "Tagesspiegel"- ... «Magazin pressesprecher, Oct 15»
3
Wichtige Zeitungsbegriffe von A bis Z
Aufmacher, Leitartikel, Mantel – manchmal sind die Begriffe, die Journalisten ganz selbstverständlich benutzen, für Laien etwas verwirrend. Daher haben wir ... «Badische Zeitung, Oct 15»
4
Flaschenöffner taz.aufmacher
Einen Aufmacher, wer hat denn heute den Aufmacher?, tönt Tag für Tag die Klage des CVDs, des Chefs vom Dienst, durch die weiten Hallen der kleinen taz. «taz.de, Iul 15»
5
Mit Dawanda vom Nischenthema zum Aufmacher
Das Selbermachen hat einen Imagewandel durchlaufen, zu dem in Deutschland vor allem das Berliner Unternehmen DaWanda beigetragen hat. So entwickelte ... «Magazin pressesprecher, Mai 15»
6
Geschäftswelt: Aufmacher haben Neuzugang
Die Altstadt-Initiative „Die Aufmacher“ wird vier Jahre alt und freut sich über zwei weitere Neuzugänge: Neben der „Zuckerdose Landsberg“ in der Hinteren ... «Augsburger Allgemeine, Mar 15»
7
"Spiegel" punktet mit Ratgeber-Titel, "Focus" schwächelt mit Klinik ...
Anfang Februar präsentierte das Nachrichtenmagazin den eher untypischen Aufmacher "Wohin mit dem Geld? Strategien gegen den Anlagenotstand" - und traf ... «Horizont.net, Mar 15»
8
Kritischer Aufmacher über den Islam beschert "Focus" starken Kiosk ...
Der "Focus" hat mit einem kritischen Aufmacher über den Islam Mitte Januar den besten Einzelverkauf seit langem erzielt. Auch der "Spiegel" verkaufte sich in ... «Horizont.net, Feb 15»
9
"Pegida"-Bewegung beschäftigt nun auch die US-Medien
Selbst die traditionsreiche "New York Times" hat die Demonstrationen zum Aufmacher-Thema der digitalen Ausgabe gemacht - eine absolute Seltenheit. «T-Online, Dec 14»
10
Zeitreise mit Zeitschriften: Studenten organisieren Aufmacher ...
Wer seine Zeitschrift am Kiosk verkaufen möchte, der braucht einen guten Aufmacher. Der besteht immer aus einem Titelfoto und einer Schlagzeile. Aufmacher ... «RTF.1 Regionalfernsehen - Nachrichten, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aufmacher [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/aufmacher>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z