Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schuhmacher" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SCHUHMACHER

mittelhochdeutsch schuochmacher.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SCHUHMACHER ÎN GERMANĂ

Schuhmacher  [Schu̲hmacher ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHUHMACHER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHUHMACHER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schuhmacher» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

pantofar

Schuhmacher

Producatorul de pantofi este un mester care produce si repara pantofii. În Germania, cizmarul este o profesie recunoscută de stat. Numele Schuster este folosit în mod sinonial pentru producătorul de încălțăminte. Der Schuhmacher ist ein Handwerker, der Schuhe in Handarbeit herstellt und repariert. In Deutschland ist Schuhmacher ein staatlich anerkannter Ausbildungsberuf. Synonym für Schuhmacher wird die Bezeichnung Schuster verwendet.

Definiția Schuhmacher în dicționarul Germană

Artizan care repară, rezolvă și face pantofi. Handwerker, der Schuhe repariert, besohlt und auch anfertigt.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Schuhmacher» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHUHMACHER


Aufmacher
A̲u̲fmacher
Buchmacher
Bu̲chmacher
Büchsenmacher
Bụ̈chsenmacher [ˈbʏksn̩maxɐ]
Filmemacher
Fịlmemacher
Herzschrittmacher
Hẹrzschrittmacher
Hutmacher
Hu̲tmacher [ˈhuːtmaxɐ]
Kracher
Krạcher
Kulmbacher
Kụlmbacher
Lacher
Lạcher
Macher
Mạcher [ˈmaxɐ]
Meinungsmacher
Me̲i̲nungsmacher [ˈma͜inʊŋsmaxɐ]
Muntermacher
Mụntermacher [ˈmʊntɐmaxɐ]
Schacher
Schạcher
Schwabacher
Schwa̲bacher
Spielmacher
Spi̲e̲lmacher [ˈʃpiːlmaxɐ]
Verursacher
Veru̲rsacher
Villacher
Vịllacher
Weichmacher
We̲i̲chmacher
Werkzeugmacher
Wẹrkzeugmacher [ˈvɛrkt͜sɔ͜ykmaxɐ]
Wittelsbacher
Wịttelsbacher

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHUHMACHER

Schuhgeschäft
Schuhgröße
Schuhindustrie
Schuhkappe
Schuhkarton
Schuhladen
Schuhlappen
Schühlein
Schuhleisten
Schuhlöffel
Schuhmacherei
Schuhmacherin
Schuhmachermeister
Schuhmachermeisterin
Schuhmode
Schuhnagel
Schuhnummer
Schuhpflegemittel
schuhplatteln
Schuhplattler

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHUHMACHER

Dickmacher
Echternacher
Eisenacher
Korbmacher
Krachmacher
Liedermacher
Mitmacher
Offenbacher
Orthopädieschuhmacher
Radmacher
Scharfmacher
Schlankmacher
Schleiermacher
Schrittmacher
Stellmacher
Stimmungsmacher
Tempomacher
Uhrmacher
Unfallverursacher
Widersacher

Sinonimele și antonimele Schuhmacher în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SCHUHMACHER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Schuhmacher» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Schuhmacher

Traducerea «Schuhmacher» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHUHMACHER

Găsește traducerea Schuhmacher în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schuhmacher din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schuhmacher» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

鞋匠
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

zapatero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

shoemaker
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मोची
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

صانع الأحذية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

сапожник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

sapateiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মুচি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

cordonnier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tukang kasut
190 milioane de vorbitori

Germană

Schuhmacher
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

靴屋
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

구둣방
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Shoemaker
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thợ đóng giày
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

செருப்புத்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मोची
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kunduracı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

calzolaio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

szewc
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

швець
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

pantofar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τσαγκάρης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

skoenmaker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

skomakare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

skomaker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schuhmacher

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHUHMACHER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schuhmacher» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schuhmacher
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schuhmacher».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHUHMACHER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schuhmacher» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schuhmacher» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schuhmacher

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHUHMACHER»

Descoperă întrebuințarea Schuhmacher în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schuhmacher și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Employer Branding:
Aus dem Inhalt: Teil 1: Management-Fokus: Human Resources Teil 2: Employer Branding - Die Kunst der Selbstdarstellung Teil 3: Rekrutierung - Die Kunst den richtigen Partner zu finden Teil 4: Retention - Die Kunst der Mitarbeiterbindung Teil ...
Florian Schuhmacher, Roland Geschwill, 2008
2
Mythos Assessment Center: Risikomanagement bei ...
Der Personalexperte Florian Schuhmacher stellt zunächst übersichtlich und mit kritischer Würdigung vor, welche Personalauswahl- und Potenzialermittlungsverfahren zur Verfügung stehen und welche Grundsätze und Methoden für das ...
Florian Schuhmacher, 2009
3
Verordnung Über Die Berufsausbildung Zum Schuhmacher / Zur ...
SchuhmAusbV 2004 Ausfertigungsdatum: l 1.03.2004 Vollzitat: "Verordnung über die Berufsausbildung zum Schuhmacher/zur Schuhmacherin vom ll. März 2004 ( BGBI. l S. 445)" Eingangsformel Auf Grund des (3' 25 Abs. l in Verbindung mit ...
ohne Autor, 2013
4
Portfoliomanagement I:
Dieses Buch bildet den ersten Teil eines zweibändigen Werkes zum Portfoliomanagement.
Wolfgang Breuer, Marc Gürtler, Frank Schuhmacher, 2010
5
Allgemeiner Wohnungsanzeiger für Berlin, Charlottenburg und ...
Schultz, L>„ Schuhmacher, Jägerstr, 72. — F., Schuhmacher, Mauerstr. 9. — Schuhmacher, Kanonierstr, 14, 15, — A. S., Schuhmacher, Elisabethstr. 3 ». — C, Schuhmacher, Kochstr. 17. — S. W., Schuhmacher, Fischerstr. 2«. Schultz?, Z, F,  ...
6
Mein Haussbiechlein: schreibende Schuhmacher im 17. Jahrhundert
Zwei schreibkundige Schuhmacher aus Colmar, Mathias Lauberer und dessen gleichnamiger Sohn haben darin in unregelmässigen Abständen alle besonderen Anlässe und Vorkommnisse, die ihre Familie und ihr Umfeld betreffen, festgehalten.
Mathias Lauberer, Fabian Brändle, Sebastian Leutert, 2005
7
Katechetenschule zum Lehren und Lernen
Wa' bedarf alfo der Schuhmacher außer dem Leder noch? Einen Leifien. -- Wie heißt-das zufammen? Der Schuhmacher bedarf außer dem Leder auch einen Leiften. - Wie heißt der Faden, mit welchem der Schuhmacher nciht? Draht.
Gotthilf Hartung, 1827
8
Von Göttingen nach Valdivia: die Chileauswanderung Göttinger ...
Rechnungen und Belege Nr. 3: Rechnungen der Schuhmacher- Gilde über deren Einnahme und Ausgabe von Michaelis 1839 bis Michaelis 1840. StAGö: Göttinger Gilden, Innungen und Zünfte: Schuhmachergilde: Nachlaß Dr. Muhlert,  ...
Mechthild Weß, 2004
9
Archivführer zur Geschichte Pommerns bis 1945
1694-1923 (15), Schneider 1645-1935 (26), Schuhmacher 1708-1935 (14), Tischler 1687-1927 (19), Schornsteinfeger 1751-1774 (1) - Nr. 0238 Tempelburg: Schneider 1776-1885 (2), Tischler 1732-1918 (7), Bäcker 1617-1926 (10) - Nr.
‎2008
10
Deutsche Volksmärchen aus Schwaben (Märchen der Welt)
Da sind sie zu ein Schuhmacher gange: Schuhmacher, gib Du mir Draht, Daß i mei Bäuchle zunaht! Der Schumacher sait: »hol Du mir Borst!« Da sind sie zu-ere Sau gange: Sau, gib mir Borst! Borst i Schuhmacher gib, Schuhmacher mir Draht  ...
Ernst Meier, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHUHMACHER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schuhmacher în contextul următoarelor știri.
1
Tobias Ölmez ist der einzige Schuhmacher-Azubi in OWL
Lehrjahr aufgrund eines Knieproblems ab. Jetzt wird er Schuhmacher. „Am Anfang war ich von diesem Beruf nicht begeistert, heute macht er mir Spaß", sagt der ... «Neue Westfälische, Oct 16»
2
Schuhmacher-Betrieb in Korntal: Altes Handwerk, fest in Familienhand
Die Leidenschaft, die Schmälzle wichtig ist, kommt nicht von ungefähr: „Man muss schon einen Schuhtick haben, um Schuhmacher zu werden“, sagt sie und ... «Stuttgarter Zeitung, Oct 16»
3
Schuhmacher im Migros klagt: «Das Geschäft läuft überhaupt nicht»
Der Schuhmacher im Migros Grenchen ist seit der Geschäftsübernahme in Schwierigkeiten. Warum will niemand mehr seine Schuhe repariert bekommen? «az Solothurner Zeitung, Aug 16»
4
Schuhmacher Peter Steinhauser gibt sein Geschäft nach 70 Jahren ...
Der Gurtweiler Schuhmacher Peter Steinhauser hat sein Geschäft nach fast 70 Jahren aus gesundheitlichen Gründen aufgegeben. Der 84-Jährige, der das ... «SÜDKURIER Online, Aug 16»
5
Spaichinger Bürgermeister: Verfahren gegen Schuhmacher eingestellt
Die Staatsanwaltschaft Stuttgart hat ein Verfahren gegen den Spaichinger Bürgermeister Schuhmacher eingestellt. Ermittelt wurde wegen des Verdachts der ... «SWR Nachrichten, Iul 16»
6
Leute: Mann mit größten Füßen der Welt von deutschem ...
Umso froher war er, als er am Mittwoch von dem deutschen Schuhmacher Georg Wessels aus dem westfälischen Vreden vier neue Paar Schuhe geschenkt ... «DIE WELT, Feb 16»
7
Wer die Frauen glücklich macht – Schuhmacher Gianvito Rossi
Gianvito Rossi, Sohn von Sergio Rossi, ist einer der besten Schuhmacher der Welt. Als Beweis für seine Kunst wird bei einem Abendessen im Schloss von ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nov 15»
8
Felsbergs letzter Schuhmacher: Heinz Augustin arbeitet mit 87 ...
Die Tätigkeit ist ihm in Fleisch und Blut übergegangen: Seit 73 Jahren arbeitet er schon als Schuhmacher. „1942 habe ich meine Lehre begonnen, musste sie ... «HNA.de, Nov 15»
9
John Lobb: Die Schuhmacher der Könige
Nicholas Lobb, eigentlich von Beruf Anwalt, ist erst vor zwei Jahren in die Branche der Schuhmacher eingestiegen. Aber den wichtigsten Grundsatz des über ... «SPIEGEL ONLINE, Sep 15»
10
News zu Michael Schuhmacher: Kehm: "Wir sind froh weiter sagen ...
Gute Nachrichten für Schumi-Fans weltweit: Laut Schumacher-Managerin Kehm verbessert sich der Zustand des früheren Formel 1-Weltmeister weiterhin. «Abendzeitung München, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schuhmacher [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schuhmacher>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z