Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Werkzeugmacher" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WERKZEUGMACHER ÎN GERMANĂ

Werkzeugmacher  Wẹrkzeugmacher [ˈvɛrkt͜sɔ͜ykmaxɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WERKZEUGMACHER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WERKZEUGMACHER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Werkzeugmacher» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

sculer

Werkzeugmacher

Werkzeugmacher / in este o formare anterioară a muncitorilor calificați în sectorul metalurgic din Germania și Elveția. Werkzeugmacher/in ist ein ehemaliger Facharbeiter-Ausbildungsberuf im Metallbereich in Deutschland und in der Schweiz.

Definiția Werkzeugmacher în dicționarul Germană

Meșteșugar, unelte calificate pentru lucrători. Handwerker, Facharbeiter, der Werkzeuge herstellt.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Werkzeugmacher» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WERKZEUGMACHER


Aufmacher
A̲u̲fmacher
Buchmacher
Bu̲chmacher
Büchsenmacher
Bụ̈chsenmacher [ˈbʏksn̩maxɐ]
Filmemacher
Fịlmemacher
Herzschrittmacher
Hẹrzschrittmacher
Hutmacher
Hu̲tmacher [ˈhuːtmaxɐ]
Kracher
Krạcher
Kulmbacher
Kụlmbacher
Lacher
Lạcher
Macher
Mạcher [ˈmaxɐ]
Meinungsmacher
Me̲i̲nungsmacher [ˈma͜inʊŋsmaxɐ]
Muntermacher
Mụntermacher [ˈmʊntɐmaxɐ]
Schacher
Schạcher
Schuhmacher
Schu̲hmacher 
Schwabacher
Schwa̲bacher
Spielmacher
Spi̲e̲lmacher [ˈʃpiːlmaxɐ]
Verursacher
Veru̲rsacher
Villacher
Vịllacher
Weichmacher
We̲i̲chmacher
Wittelsbacher
Wịttelsbacher

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WERKZEUGMACHER

Werktor
Werktreue
Werkunterricht
Werkverkauf
Werkverkehr
Werkvertrag
Werkverzeichnis
Werkwohnung
Werkzeitschrift
Werkzeug
Werkzeugkasten
Werkzeugkiste
Werkzeugmacherin
Werkzeugmaschine
Werkzeugmechaniker
Werkzeugmechanikerin
Werkzeugschlitten
Werkzeugschrank
Werkzeugstahl
Werkzeugtasche

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WERKZEUGMACHER

Dickmacher
Echternacher
Eisenacher
Korbmacher
Krachmacher
Liedermacher
Mitmacher
Offenbacher
Orthopädieschuhmacher
Radmacher
Scharfmacher
Schlankmacher
Schleiermacher
Schrittmacher
Stellmacher
Stimmungsmacher
Tempomacher
Uhrmacher
Unfallverursacher
Widersacher

Sinonimele și antonimele Werkzeugmacher în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Werkzeugmacher» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WERKZEUGMACHER

Găsește traducerea Werkzeugmacher în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Werkzeugmacher din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Werkzeugmacher» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

工具制造商
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

fabricante de herramientas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

toolmaker
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

toolmaker
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

صانع الآلات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

инструментальщик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

ferramenteiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

toolmaker
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

outilleur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pembuat alatan
190 milioane de vorbitori

Germană

Werkzeugmacher
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

TOOLMAKER
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

TOOLMAKER
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

toolmaker
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

toolmaker
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

toolmaker
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

toolmaker
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

toolmaker
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

attrezzista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

narzędziowiec
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

інструментальник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

sculer
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

toolmaker
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gereedskapmakersknoppie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

verktygsmakare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

verktøymaker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Werkzeugmacher

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WERKZEUGMACHER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Werkzeugmacher» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Werkzeugmacher
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Werkzeugmacher».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WERKZEUGMACHER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Werkzeugmacher» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Werkzeugmacher» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Werkzeugmacher

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «WERKZEUGMACHER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Werkzeugmacher.
1
Anonym
Jahrhundertelang durften Handwerker überhaupt nicht innovativ sein. In einer Zunfturkunde von 1523 heißt es: Kein Handwerksmann soll etwas Neues erdenken, erfinden oder gebrauchen. Und noch im Jahre 1570 untersagen die Nürnberger Zünfte einem Werkzeugmacher, seine Sägen mit einem neu erfundenen Hauzeug herzustellen.
2
Anonym
Meine Damen und Herren, die meisten Erfindungen werden heute von kleinen und mittelständischen Unternehmen gemacht. Eigentlich erstaunlich. Durften doch die Handwerker jahrhundertelang überhaupt nicht innovativ sein. In einer Zukunftsurkunde von 1523 heißt es beispielsweise: 'Kein Handwerksmann soll etwas Neues erdenken, erfinden oder gebrauchen'. Und noch im Jahre 1570 untersagen die Nürnberger Zünfte einem Werkzeugmacher, 'seine Sägen mit einem neu erfundenen Hauzeug herzustellen'...

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WERKZEUGMACHER»

Descoperă întrebuințarea Werkzeugmacher în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Werkzeugmacher și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das große Buch der Musterbriefe: für die erfolgreiche ...
Ihre Anzeige in der „Berliner Morgenpost" Ausbildungsplatz für einen Werkzeugmacher Sehr geehrte Damen und Herren, Sie suchen einen aufgeweckten und engagierten Auszubildenden, der das Handwerk des Werkzeugmachers erlernen ...
Claudia Hovermann, Eike Hovermann, 2008
2
Die Subjekte der Subjektivierung: Handlungslogiken bei ...
Stolz sind sie darüber hinaus auf ihre fachliche Kompetenz, die in einer mehr als einhundertjährigen Werkzeugmacher-Tradition steht. Sie bezeichnen sich selbst als „Wiege des Werkzeugbaus“. Ihre Werkzeuge waren die ersten, mit denen ...
Andreas Drinkuth, 2007
3
Die anerkannten Ausbildungsberufe 2012
... IH Universalhärter Werkstoffprüfer 29.09.1999 2050 24522/ 2910/2900 Werkzeugmacher/Werkzeug macherin IH Werkzeugmacher 12.04.1990 771 24522/ 2910/2900 Werkzeugmacher/Werkzeug macherin Hw Werkzeugmacher 06.08.1992 ...
4
"Was werden wir die Freiheit nennen?": Volker Brauns Texte ...
Roswitha Skare und Rainer B. Hoppe (Amsterdam; Atlanta, Rodopi, 1999 [= Amsterdamer Beiträge zur neueren Germanistik; 46]), 229-243 [ wiederabgedruckt in Bloch-Almanach, 20 (2001), 91-110]. Zu Die vier Werkzeugmacher ...
Rolf Jucker, 2004
5
Auf der Suche nach dem amerikanischen Traum: ...
... hatte bereits mehrere Male interessante Züge angenommen. lch bat ihn mit seiner Erzählung zu beginnen: Herr Mertens wurde 1925 am Ostrand des Erzgebirges geboren. ln seiner Jugend ging er in die Lehre bei einem Werkzeugmacher.
Friedhelm G. Vahsen, 2006
6
Unternehmensführung in schwierigen Zeiten: ...
Werkstattmeister 5.000,00 03 11.39 01.72 ^rVcrkstflttnic 1 stc r 6.300,00 ARBEITER 04 06.42 01.69 Vorarbeiter 4.900,00 05 05.47 03.74 Vorarbeiter 4.800,00 06 02.53 01.82 Vorarbeiter 4.600,00 07 11.30 08.62 Werkzeugmacher 4.500,00 08 ...
Andreas Sattler, Bärbel Pritzl, Hoimar von Ditfurth, 1995
7
Arbeitsmarkt, Verbände und Staat 1918-1933: Die öffentliche ...
Dezember 1927 an den VBMI leitete der DMV Berlin eine Gruppenbewegung der Werkzeugmacher ein; er forderte Lohnerhöhungen und die Abschaffung der Akkordarbeit306. Eine paritätisch zusammengesetzte Kommission unternahm ...
Hans-Hermann Hartwich, 1967
8
Geometrie für Dummies Sonderausgabe:
Werkzeugmacher produzieren Werkzeuge und Formen, mit denen man wiederum alles Mögliche von Kleidung bis zu Möbeln anfertigen kann. Sie stellen Präzisionswerkzeug zum Schneiden, Formen und Gießen von Metall und anderen ...
Arnone, Wendy, 2014
9
Geometrie für Dummies
Werkzeugmacher produzieren Werkzeuge und Formen, mit denen man wiederum alles Mögliche von Kleidung bis zu Möbeln anfertigen kann. Sie stellen Präzisionswerkzeug zum Schneiden, Formen und Gießen von Metall und anderen ...
Wendy Arnone, 2013
10
Club Carriere
l Welche waren die wesentlichsten Stationen Ihrer Karriere? Ich absolvierte eine Lehre zum Werkzeugmacher bei der Firma Kohmaier Kettenfabrik in Wien. Nach dem Präsenzdienst kehrte ich zunächst zu meiner Lehrfirma zurück, wechselte ...
Algoprint, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WERKZEUGMACHER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Werkzeugmacher în contextul următoarelor știri.
1
Bei der Ausbildung zum Werkzeugmacher ist höchste Präzision ...
Extertal. Sie ist die einzige Frau unter den vier Lehrlingen: Wenn Franziska Sprute (17) sich morgens für die Arbeit bei „Günter Söfker Formen und ... «Lippische Landes-Zeitung, Ian 17»
2
Vom Werkzeugmacher zum kirchlichen Sozialarbeiter
Der gebürtige Braunschweiger lernte nach dem Abschluss der Volksschule Werkzeugmacher bei Volkswagen und war bis 1971 dort auch in seinem gelernten ... «regionalPeine.de, Ian 17»
3
Vom Werkzeugmacher zum Priester
Nach seinem Hauptschulabschluss hatte er bei der Firma Hansa eine Ausbildung als Werkzeugmacher angetreten und anschließend neun Monate bei der ... «Mittelbayerische, Dec 16»
4
Vom Werkzeugmacher zum Buchautor
Als der Werkzeugmacher 2002 in Rente ging, beschloss er deshalb, seinem Leben einen neuen Sinn zu geben. Seither setzt er sich intensiv mit dem Thema ... «Schwäbische Zeitung, Nov 16»
5
Waffenhandel im "Darknet": Zweieinhalb Jahre Haft für ...
Ein Werkzeugmacher aus Böblingen hatte Schreckschusswaffen zu scharfen Waffen umgebaut und dann im Darknet verkauft. Dafür muss er nun ins Gefängnis. «Heise Newsticker, Nov 16»
6
Anklage wegen illegalen Waffenhandels erhoben
Er ist ebenfalls Werkzeugmacher. Die Männer sind Ende November festgenommen worden. Damals kam der Verdacht auf, dass die von ihnen präparierten ... «Stuttgarter Zeitung, Iul 16»
7
Moulding Expo 2017 bringt Werkzeugmacher und -einkäufer ...
Einkäuferverband BME und Moulding Expo intensivieren ihre Zusammenarbeit. 2017 findet das BME-Forum parallel zu Messe statt, Führungen gehen stärker ... «Form-Werkzeug.de, Iun 16»
8
Werkzeugmacher war einmal
Wieder vereint: Manfred Kramm, Walter Zimmermann und Wilfried Schmidt (von links) trafen sich bei der Feier zum 60-jährigen Bestehen des ... «op-online.de, Iun 16»
9
„Unsere Branche hat einen Weltruf – und wird diesen auch behalten.“
Der gelernte Werkzeugmacher Thomas Seul ist heute Prorektor der Hochschule Schmalkalden und Präsident des VDWF. Er kennt die Branche von der Pike auf. «Form-Werkzeug.de, Mai 16»
10
Vom Werkzeugmacher zum Tee-Unternehmer
Das Interessante an seiner Geschichte: Hampel ist eigentlich gelernter Werkzeugmacher, hat sein erstes Geschäft nebenberuflich betrieben. "Wir hatten schon ... «RP ONLINE, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Werkzeugmacher [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/werkzeugmacher>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z