Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Spielmacher" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPIELMACHER ÎN GERMANĂ

Spielmacher  Spi̲e̲lmacher [ˈʃpiːlmaxɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPIELMACHER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPIELMACHER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Spielmacher» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

playmaker

Spielmacher

Un gamer este vorbit în diferite sporturi de echipă atunci când un jucător conduce o echipă și este centrul jocului echipei. Von einem Spielmacher wird in verschiedenen Mannschaftssportarten gesprochen, wenn ein Spieler eine Mannschaft führt und das Zentrum des Spiels der Mannschaft ist.

Definiția Spielmacher în dicționarul Germană

Jucător care determină decisiv jocul echipei sale. Spieler, der das Spiel seiner Mannschaft entscheidend bestimmt.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Spielmacher» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPIELMACHER


Aufmacher
A̲u̲fmacher
Buchmacher
Bu̲chmacher
Büchsenmacher
Bụ̈chsenmacher [ˈbʏksn̩maxɐ]
Filmemacher
Fịlmemacher
Herzschrittmacher
Hẹrzschrittmacher
Hutmacher
Hu̲tmacher [ˈhuːtmaxɐ]
Kracher
Krạcher
Kulmbacher
Kụlmbacher
Lacher
Lạcher
Macher
Mạcher [ˈmaxɐ]
Meinungsmacher
Me̲i̲nungsmacher [ˈma͜inʊŋsmaxɐ]
Muntermacher
Mụntermacher [ˈmʊntɐmaxɐ]
Schacher
Schạcher
Schuhmacher
Schu̲hmacher 
Schwabacher
Schwa̲bacher
Verursacher
Veru̲rsacher
Villacher
Vịllacher
Weichmacher
We̲i̲chmacher
Werkzeugmacher
Wẹrkzeugmacher [ˈvɛrkt͜sɔ͜ykmaxɐ]
Wittelsbacher
Wịttelsbacher

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SPIELMACHER

Spielkasino
Spielkind
Spielklasse
Spielkonsole
Spielkreis
Spielleidenschaft
Spielleiter
Spielleiterin
Spielleitung
Spielmacherin
Spielmann
Spielmannsdichtung
Spielmannsepos
Spielmannszug
Spielmarke
Spielmeister
Spielmeisterin
Spielminute
Spielmünze
Spielmusik

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPIELMACHER

Dickmacher
Echternacher
Eisenacher
Korbmacher
Krachmacher
Liedermacher
Mitmacher
Offenbacher
Orthopädieschuhmacher
Radmacher
Scharfmacher
Schlankmacher
Schleiermacher
Schrittmacher
Stellmacher
Stimmungsmacher
Tempomacher
Uhrmacher
Unfallverursacher
Widersacher

Sinonimele și antonimele Spielmacher în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SPIELMACHER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Spielmacher» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Spielmacher

Traducerea «Spielmacher» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPIELMACHER

Găsește traducerea Spielmacher în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Spielmacher din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Spielmacher» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

中场
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

creador de juego
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

playmaker
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

प्लेमेकर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

صانع الالعاب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

плеймейкер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

playmaker
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

প্লেমেকার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

meneur de jeu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

playmaker
190 milioane de vorbitori

Germană

Spielmacher
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

司令塔
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

플레이 메이커
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

playmaker
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tiền vệ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஆட்டக்காரர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

playmaker
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

playmaker
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

playmaker
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

playmaker
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

плеймейкер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

playmaker
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

playmaker
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

spelskepper
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

playmaker
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

playmaker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Spielmacher

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPIELMACHER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Spielmacher» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Spielmacher
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Spielmacher».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPIELMACHER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Spielmacher» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Spielmacher» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Spielmacher

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SPIELMACHER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Spielmacher.
1
Franz Beckenbauer
Der Stefan Effenberg ist der einzige und vielleicht für lange Zeit letzte große Spielmacher, den wir haben.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPIELMACHER»

Descoperă întrebuințarea Spielmacher în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Spielmacher și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Spielmacher im Management: unternehmerisches Gespür ...
4.6 Fazit: Analyseimpulse für Spielmacher Seine unternehmerische Position klären, bedeutet für den Spielmacher zunächst, einen möglichst attraktiven Ausgangspunkt für sein Spiel zu finden. Eine Pole-Position, ein Startplatz in der ersten ...
Klaus M. Kohlöffel, Jan-Dirk Rosche, 2008
2
Spielmacher Fünf Asse: Sport-Krimi
Sie sind nicht gerade ein Dreamteam auf dem Basketballfeld.
Andreas Schlüter, Irene Margil, 2011
3
Fußballbuch
Jede Mannschaft braucht einen zentralen Spie- Was sind Spielmacher und Wasserträger? ler, der den anderen Kommandos gibt und sie antreibt, der die Bälle verteilt und die entscheidenden Pässe spielt. Dieser Spieler „macht" sozusagen ...
‎2006
4
Die geheime Macht der Ratingagenturen: Die Spielmacher des ...
Ulrich Horstmann bringt Licht in das dunkle Gebaren und die undurchsichtigen Machenschaften der Ratingagenturen. Der langjährige Analyst im Bankengewerbe kennt die tägliche Arbeit der Ratingagenturen so gut wie kaum ein anderer.
Ulrich Horstmann, 2013
5
“Die” Spielmacher: Kriminalroman
Sabina Naber, geboren 1965 in Niederösterreich, war Redakteurin beim ORF; nach Stationen am Theater als Schauspielerin und Regisseurin arbeitet sie heute als Autorin in Wien.
Sabina Naber, 2011
6
Schafkopf und Doppelkopf: Für Anfänger und Fortgeschrittene. ...
Informationsaustausch: Ist der Spielmacher in Vorhand, spielt er als erste Karte den Eichel-Ober aus. Fettet der Spieler mit der gerufenen Ass, den Stich z.B. mit der Herz-10 an, weiß der Spielmacher, dass es sein Partner ist. Tipp: Zieht der ...
Rita Danyliuk, 2008
7
Taktik: Taktik, Totaler Fußball, Abwehrspieler, Libero, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
8
Das Spiel: Brennpunkt Geschäftsprozesse - IT und Betrieb in ...
Die Suche nach dem passenden Spielmacher Mit einem ziemlich unguten Gefühl betritt Alfa das Büro seines Bereichsleiters. Wie wird sein Chef wohl auf die Neuigkeiten reagieren? Wird er die Veränderungen unterstützen? Wird er die  ...
Alexander Ockl, 2010
9
Ein Geheimnis in Oberwald: Kindermährchen [sic]
das haus ließen sie abreißen. der spielmacher sollte fur kurze zeit zurückgekehrt sein, das exil verlassen haben. welcher leichtsinn. schon vorjahren war es möglich, ihn in einer fern- sehsendung zu entdecken. ein bericht über die Öffnung der ...
Reinhard Kiefer, 1984
10
Führungskräfte im Wandel: Neue Führungskompetenzen zur ...
Inhaltsangabe:Einleitung: Die heutige Zeit ist geprägt von Innovationen, zunehmendem Konkurrenzdenken, Krisen und ständiger Weiterentwicklung.
Mira Barth, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPIELMACHER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Spielmacher în contextul următoarelor știri.
1
Bangen um Spielmacher bei Ratiopharm Ulm geht weiter
Der Spielmacher fehlte zuletzt gegen Würzburg wegen eines Problems mit dem Nacken. Das war aber auch nicht so schlimm, weil Braydon Hobbs den ... «Südwest Presse, Dec 16»
2
Rasta Vechta trennt sich von Spielmacher Scott Machado
Aufsteiger Vechta reagiert auf die Talfahrt in der BBL und trennt sich von Spielmacher Scott Machado. Geschäftsführer Niemeyer vernichtet die Einstellung des ... «Sport1.de, Dec 16»
3
MT Melsungen holt dänischen Spielmacher Lasse Mikkelsen
Die MT Melsungen ist auf der Suche nach einem neuen Spielmacher fündig geworden. Ab kommender Saison wird der Däne Lasse Mikkelsen das Trikot des ... «HNA.de, Nov 16»
4
Arbeitsplatzteilung für Stocker und Kalou: Hertha BSC lässt die ...
Auch gegen Augsburg wird Hertha weiter auf Spielmacher Vladimir Darida verzichten müssen. Die Berliner können sich das im Moment leisten, weil Valentin ... «Tagesspiegel, Nov 16»
5
Nach Kalous Torexplosion: Wen stellt Dardai gegen Augsburg als ...
Stocker hatte zuvor Vladimir Darida als Spielmacher erstklassig vertreten - Darida hatte sich einen Außenbandriss im Sprunggelenk zugezogen und wird noch ... «90min, Nov 16»
6
Spielmacher: Göppingen verpflichtet Dänen Damgaard
Wie der Club mitteilte, wechselt der 30 Jahre alte Spielmacher im Sommer 2017 von Bjerringbro-Silkeborg zu Frisch Auf und erhält einen Vertrag über zwei ... «svz.de, Nov 16»
7
Bayern suchen neuen Spielmacher
Vor dem Auftakt am Samstag in Oldenburg suchen die Münchner weiter einen ausländischen Spielmacher, wie der Meister von 2014 betonte. Die Bayern ... «sport.de, Sep 16»
8
1. FC Köln: Wolfgang Overath kennt sein eigenes Buch noch nicht
Der Spielmacher“, verblüffte er am Dienstag mit der Aussage, das Werk noch gar nicht gelesen zu haben! „Ich weiß nicht, was drin steht“, sagte die FC-Legende ... «Express.de, Sep 16»
9
Bayreuth verpflichtet Anderson
Medi Bayreuth hat für die kommende Saison einen neuen Spielmacher verpflichtet. Der US-Amerikaner Kyan Anderson kommt vom belgischen Erstligisten ... «spox.com, Iul 16»
10
Neuprofi Washpun als Spielmacher zu den Riesen
Ludwigsburg. Der US-Amerikaner Wes Washpun wird neuer Spielmacher beim Basketball-Bundesligisten MHP-Riesen Ludwigsburg. Der 23 Jahre alte Point ... «Ludwigsburger Kreiszeitung, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spielmacher [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/spielmacher>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z