Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Ausatmung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUSATMUNG ÎN GERMANĂ

Ausatmung  [A̲u̲satmung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUSATMUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUSATMUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ausatmung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Ausatmung în dicționarul Germană

expirați. das Ausatmen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ausatmung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUSATMUNG


Abstimmung
Ạbstimmung 
Atmung
A̲tmung
Bauchatmung
Ba̲u̲chatmung [ˈba͜ux|atmʊŋ]
Beatmung
Bea̲tmung
Bestimmung
Bestịmmung 
Einatmung
E̲i̲natmung
Hautatmung
Ha̲u̲tatmung [ˈha͜ut|atmʊŋ]
Kiemenatmung
Ki̲e̲menatmung [ˈkiːmən|atmʊŋ]
Kostalatmung
Kosta̲latmung
Lungenatmung
Lụngenatmung [ˈlʊŋən|atmʊŋ]
Mund-zu-Mund-Beatmung
Mụnd-zu-Mụnd-Beatmung
Mund-zu-Nase-Beatmung
Mụnd-zu-Na̲se-Beatmung
Pressatmung
Prẹssatmung
Schnappatmung
Schnạppatmung
Stimmung
Stịmmung 
Unternehmung
Unterne̲hmung 
Zellatmung
Zẹllatmung [ˈt͜sɛl|atmʊŋ]
Zustimmung
Zu̲stimmung 
Zwerchfellatmung
Zwẹrchfellatmung [ˈt͜svɛrçfɛl|atmʊŋ]
Übereinstimmung
Übere̲i̲nstimmung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUSATMUNG

Ausaperung
ausarbeiten
Ausarbeitung
ausarten
Ausartung
ausästen
ausatmen
ausätzen
ausbacken
ausbaden
ausbaggern
Ausbaggerung
ausbaken
ausbalancieren
Ausbalancierung
ausbaldowern
Ausball

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUSATMUNG

Abendstimmung
Ablaufhemmung
Abschirmung
Abstammung
Besamung
Dämmung
Eindämmung
Einräumung
Erderwärmung
Firmung
Formung
Schalldämmung
Standortbestimmung
Verfilmung
Verformung
Vernehmung
Volksabstimmung
Wahrnehmung
Wärmedämmung
Überschwemmung

Sinonimele și antonimele Ausatmung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Ausatmung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUSATMUNG

Găsește traducerea Ausatmung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Ausatmung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ausatmung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

呼气
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

exhalación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

exhalation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

साँस छोड़ना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

زفير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

выдыхание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

exalação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বাষ্পনির্গমন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

exhalation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pengeluaran nafas
190 milioane de vorbitori

Germană

Ausatmung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

呼気
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

증발기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

exhalation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

xông lên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வெளிவிடும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

उच्छवास
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

nefes verme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

esalazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wydychanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

видихання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

exalație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

απόπνοια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

uitaseming
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

utandning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

utpust
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ausatmung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUSATMUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Ausatmung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ausatmung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ausatmung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AUSATMUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Ausatmung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Ausatmung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ausatmung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUSATMUNG»

Descoperă întrebuințarea Ausatmung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ausatmung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Nach der Geburt: Wochenbett und Rückbildung
Therapeutische Unterstützung ist der Phonationsausatem, durch den die kostodiaphragmale/kostoabdominale Atemform bis zur tiefstmöglichen Einatemstellung gefördert wird. Phonationsatmung ist hörbar-tönende Ausatmung, die unterteilt ...
Angela Heller, 2002
2
Praxisbuch Pranayama: Atemübungen für Yogis, Apnoe-Taucher ...
Mit Ausatmung. D sich, je länger im Liegen und Übung kann b abends ausgef Mit Rećaka Ausatmung. Die E sich, je länger die im Liegen und ers Übung kann bei Sc abends ausgefüh Rećaka Ausatmung. Die Einat sich, je länger die Aus im ...
Jana A. Czipin, 2014
3
Geburtsvorbereitung Methode Menne-Heller
Für jede Gebärende bedeutet die phonische (= hörbare) Ausatmung die wichtigste Hilfe bei der Schmerzverarbeitung während der gesamten Geburtsdauer. (,Aug oder ,Aua' sagen wir auch nicht mit geschlossenem Mund ! ) Deshalb muß an ...
Angela Heller, 1998
4
Sonntag,Blitzs.entsp.2.A
Verzögerte Ausatmung Sie konzentrieren sich anhaltend auf Ihre Atmung. Wenn Sie wegen eines störenden Gedankens oder aus einem anderen Grund »aus dem Tritt« kommen, beginnen Sie wieder bei eins. 2. Wenn es Ihnen gut gelingt,  ...
Robert Sonntag, 2005
5
Grundlagen der Terlusollogie: praktische Anwendung eines ...
3.4.3 Ausatmung = solare Atmung Die Atmung des Solaren unterliegt dem führenden Prinzip der Sonnenenergie mit seiner verengenden Wirkung. Hier liegt die Betonung auf der aktiven Ausatmung (Abb. 3 ). Die „Glocke" bzw. der Brustkorb ...
Christian Hagena, 2005
6
Erfahrungen mit dem Bobath-Konzept: Grundlagen - Behandlung ...
Laute Neuromuskuläre Aktivität Bewegungsrichtung Atemaktivität Bemerkungen a agonistisch exzentrisch: Kaumuskulatur; agonistisch konzentrisch; Gaumensegelheber Kiefer öffnet sich aktive Ausatmung Je lauter und höher, desto ...
Bettina Paeth Rohlfs, 2010
7
Intuitive Medizin - anthroposophische Medizin in der Praxis: ...
Wie anders sollten wir den Körper sonst im Leben so leicht empfinden, wo er doch objektiv so schwer ist? Ausatmung und Ausscheidung Und diese innere Lichtbildung, die als Licht der Außenwelt direkte Beziehung zur Luft hat, ist zugleich ...
Volker Fintelmann, 2007
8
Pneumobalance - die Methode der balancierten Atmung: ...
Wenn Sie den Wunsch verspüren, nach der Einatmung oder Ausatmung eine Pause zu lassen, so können Sie dies tun, aber halten Sie nicht den Atem an, weil es beim Atemanhalten zu einer intensiven Übererregung des Atemzentrums ...
Sergej Zinatulin, Dietmar Ferger, 2011
9
Gymnastik: effektiv und schonend
Wichtige Kriterien sind hierbei: Ein- und Ausatmung durch die Nase. Bauchatmung. Ausatmung ist deutlich länger als die Einatmung. Der Übergang Einatmung-Ausatmung ist fließend. Beim Übergang Ausatmung-Einatmung soll eine ...
Kurt Zimmer, Isabell Ratka, 2009
10
Blitzschnell entspannt: 100 verblüffend leichte Wege ...
Die »verzögerte Ausatmung« schenkt innere Harmonie und Ausgeglichenheit. Die »verzögerte Ausatmung« oder PT-Ausatmung (= protrahierte Ausatmung) lässt sich auch in akuten Stressphasen erfolgreich einsetzen, zum Beispiel ...
Robert Sonntag, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUSATMUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ausatmung în contextul următoarelor știri.
1
Yoga oder die Kunst des Lebens
Um einen aufgewühlten Geist zu beruhigen, sind Asanas wirksam, bei denen die Ausatmung eine große Rolle spielt, wie zum Beispiel bei den Vorwärtsbeugen. «Huffington Post Deutschland, Iul 16»
2
Notfallmedizin: Früherkennung des Sterberisikos
Je mehr der Vagus aber an Einfluss verliert und je geringer folglich die Pulsschwankungen zwischen der Ein- und der Ausatmung, desto schlechter sind ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iun 16»
3
Rücken: Yogaübungen
Mit der Ausatmung hebst du sanft den Oberkörper vom Boden weg. Zieh dich mit der Muskelkraft aus dem unteren Rücken nach oben, damit dieser gestärkt wird ... «WOMAN.at, Feb 16»
4
Jung durchs Leben: So hilft Yoga auch bei Verdauungsproblemen
Bei der nächsten Ausatmung drehen Sie Kopf und Oberkörper nach rechts. Mit der nächsten Einatmung drehen Sie wieder zurück zur Mitte. Mit der nächsten ... «DIE WELT, Oct 15»
5
Asthma oder Copd ?
zum anderen habe ich auch keine allergie,oder die typischen asthma beschwerden,wie pfeiffgeräusche oder anfälle, denn bei mir ist die ausatmung permanent ... «LIFELINE, Iul 15»
6
Fettverbrennung anregen, die richtige Atmung und andere Marathon ...
Unter Atemrhythmus versteht man die Anzahl der Schritte, die während der Ein- und Ausatmung vergehen, also z.B. 3 Schritte ein- und 5 Schritte ausatmen. «ngo-online - Internet-Zeitung für Deutschland, Iul 15»
7
Surya Namaskar: So funktioniert der Sonnengruß richtig
Mit der Ausatmung kommen Sie im langen Bogen in die Vorwärtsbeuge, Padahastasana. Im langen Bogen bedeutet, dass der Rücken erst so weit nach vorne ... «DIE WELT, Ian 15»
8
Wie die Atmung bei der Fettverbrennung hilft
Bei unvollständiger Ausatmung kommt es zu einem Anstieg von Kohlendioxid und erschwert beziehungsweise verhindert so eine weitere optimale ... «DIE WELT, Iul 14»
9
Gesundheit: Die Anspannung wegatmen – Bewusstes Luftholen ...
Um sich schnell zu beruhigen, sei es günstig, die Ausatmung etwas zu verlängern, erklärt Pundt, die auch Yogalehrerin ist. Dafür kann man beim Luftholen zum ... «FOCUS Online, Sep 13»
10
Wie sich Stress einfach wegatmen lässt
Um sich schnell zu beruhigen, sei es günstig, die Ausatmung etwas zu verlängern, erklärt Pundt, die auch Yogalehrerin ist. Dafür kann man beim Luftholen zum ... «DIE WELT, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ausatmung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ausatmung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z