Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ausgearbeitet" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUSGEARBEITET ÎN GERMANĂ

ausgearbeitet  [a̲u̲sgearbeitet] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUSGEARBEITET

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUSGEARBEITET ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ausgearbeitet» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ausgearbeitet în dicționarul Germană

lucra. ausarbeiten.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ausgearbeitet» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUSGEARBEITET


abgearbeitet
ạbgearbeitet
bestvorbereitet
bẹstvorbereitet
bezirksgeleitet
bezịrksgeleitet
durcharbeitet
durchạrbeitet
fein besaitet
fe̲i̲n besaitet, fe̲i̲nbesaitet
handgearbeitet
hạndgearbeitet
maßgearbeitet
ma̲ßgearbeitet
meistverbreitet
me̲i̲stverbreitet
neu bearbeitet
ne̲u̲ bearbeitet, ne̲u̲bearbeitet
roh bearbeitet
ro̲h bearbeitet, ro̲hbearbeitet
schreckgeweitet
schrẹckgeweitet
unbearbeitet
ụnbearbeitet
unverarbeitet
ụnverarbeitet  , auch: […ˈ|ar…] 
unvorbereitet
ụnvorbereitet
verarbeitet
verạrbeitet
vorbereitet
vo̲rbereitet
weitverbreitet
we̲i̲tverbreitet, we̲i̲t verbreitet
wohlvorbereitet
wo̲hlvorbereitet, wo̲hl vo̲rbereitet
zartbesaitet
za̲rtbesaitet, za̲rt besaitet [ˈt͜saːɐ̯tbəza͜itət]
überarbeitet
überạrbeitet

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUSGEARBEITET

ausgebacken
ausgebaut
ausgeben
ausgebeult
Ausgebeutete
Ausgebeuteter
ausgebildet
ausgebissen
ausgeblasst
ausgebleicht
ausgeblichen
ausgeblutet
ausgebombt
Ausgebombte
Ausgebombter
ausgebrannt
ausgebraten
ausgebucht
ausgebuchtet

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUSGEARBEITET

ausgelastet
befristet
behauptet
eingebettet
erkältet
geachtet
gefürchtet
gelistet
gerichtet
gerüstet
gestaltet
unbeantwortet
unbefristet
unerwartet
ungeachtet
veraltet
verhaftet
verheiratet
verspätet
überlastet

Sinonimele și antonimele ausgearbeitet în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «AUSGEARBEITET» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «ausgearbeitet» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în ausgearbeitet

Traducerea «ausgearbeitet» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUSGEARBEITET

Găsește traducerea ausgearbeitet în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile ausgearbeitet din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ausgearbeitet» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

准备
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

preparado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

prepared
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

तैयार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

معد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

подготовленный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

preparado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

প্রস্তুত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

préparé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

disediakan
190 milioane de vorbitori

Germană

ausgearbeitet
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

準備
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

준비
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

disiapake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chuẩn bị
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தயாராக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

तयार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

hazır
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

preparato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

przygotowany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

підготовлений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

pregătit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

παρασκευασμένα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bereid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

framställd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

forberedt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ausgearbeitet

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUSGEARBEITET»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ausgearbeitet» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ausgearbeitet
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ausgearbeitet».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AUSGEARBEITET» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ausgearbeitet» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ausgearbeitet» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre ausgearbeitet

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «AUSGEARBEITET»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul ausgearbeitet.
1
Vivienne Westwood
Wenn ein Kleid die Frau richtig zur Geltung bringen soll und umgekehrt, dann muss es subtil sein, ausgearbeitet bis ins kleinste Detail.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUSGEARBEITET»

Descoperă întrebuințarea ausgearbeitet în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ausgearbeitet și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Arabische Sprachlehre etwas vollständiger ausgearbeitet
Sprachlehre etwas vollständiger ausgearbeitet von Johann Jahn Dr. der Philosoph, und Theolog., k. k. Prof. der oriental. Sprach., d« Einl. in das A. T., der biblischen Archäolog. und der Dogmatil auf der Unwersität zu Wien. Wien, bey Christian ...
Johann Jahn, 1796
2
Neues System der Kinderkrankheiten nach Brownischen ...
Vorrede( , der jeßigene fo unharmonifcben Stimmung der medicinifcben Tonangeber wirklich unmögliche» - Ich habe die Brownifchen Seundfäße adoptirt und meine Schrift nach derfelben ausgearbeitet- weil ich glaubce- der vernünftige, ...
Friedrich Jahn, 1804
3
Freimaurer-Lexicon, nach vieljähriger Erfahrungen und den ...
Johann Christian Gädicke. fachen. Hier ist di« l ^ - ? ->> Johannis - Loge zur Beständigkeit und Ein- ^ tracht, afsillirt den 7- MSrz'iZitt bei der großen Loge zu den drei Weltkugeln in Berlin! ,.. Sie bestand sonst aus zwtt.vuschiedenen Logen,  ...
Johann Christian Gädicke, 1818
4
Kritisches griechisch-deutsches Handwörterbuch beym Lesen ...
Johann Gottlob Schneider. Nachberi-cht an die Leser. M.« wird im zweyten Theile dieses Wortert-uchs , von etwa der Mitte »n bis gegen das Ende zu,' jn melite^ Artikeln Einschiebsel und Zusätee in Parenthesen, mit dem Buchstaben R.
Johann Gottlob Schneider, 1806
5
Handbuch fur praktische forst- und jagdkunde, in ...
kreuzförmige Gestalt, und der Vogel den Namen Kreutz« schnabcl erhält. Der Schnabel ist hornbraun, unren hell«, die runden Nasenlöcher unter der Stirn sind mit Jedem bedeckt. Der Stern im Auge ist nußbraun. Die Füße sind nußbraun, die  ...
6
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
Deren Detail mit dem forgfältigfien Fleiß fo reinlich ausgearbeitet; Wieland Hor. Br. 2. 268. Reden. die bis zur äußerfien Vollendung gearbeitet find; Wieland Att. Muf. 1. 4. Daß ich eine Schußfchrift ausarbeite für Emanuel; Jean P. 7. 153.
Christian Wurm, 1859
7
Die Entzauberung der Welt: sechs Studien zu Max Weber
Nachweise. I. „Die Entzauberung der Welt": Max Webers Sicht auf die Moderne Vortrag, gehalten an der Universität Heidelberg, ausgearbeitet für Zauber und Magie. Studium Generale der Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg. Vorträge im  ...
Wolfgang Schluchter, 2009
8
Korrespondenz Adrien-Marie Legendre - Carl Gustav Jacob Jacobi:
Ausgearbeitet von Sanio. JacEll-1835/1836-ABBAW = Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Archiv. NachlaB Jacobi, Ms. A4: Theone der elliptischen Funktionen. Vorlesung ( 1835/1836) von C.G.J. Jacobi. Ausgearbeitet ...
Adrien Marie Legendre, Herbert Pieper, 1998
9
Biblisches Real-Lexicon: Worinnen solche Biblische Worte, ...
Anhang zum Biblischen Real-Lexico : Welcher so wohl In einer Sammlung besonderer Biblischer Dictorum und Reden-Arten, Die von berühmten Theologis, Philologis, Exegeten und Predigern gelehrt und erbaulich ausgearbeitet, Und hier ...
Johann Hunger, Georg Sigismund Green, Sebastian Seydel, 1724
10
Amoenitates historico-ivridicæ. Oder allerhand die historien ...
cV/<5, G^. fd theilS von andern verfertiget, aber bißhero noch nie gedruckt, theils aber absonderlich ausgearbeitet worden. Durch Helm Kiedrich v°« Uistorius/ Hochgraftlch.Crbachischen gemeinschäfftl. geheimdm Rath. Uecbster Uheil.
Wilhelm Friedrich Pistorius, 1734

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUSGEARBEITET»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ausgearbeitet în contextul următoarelor știri.
1
Entwurf für neue Kita ausgearbeitet
Die Katholische Kirchengemeinde St. Maria Suso plant den Neubau eines Kindergartens im Böhmeweg 17, dem Pfarrgarten neben der Suso-Kirche am alten ... «Südwest Presse, Iul 16»
2
Eigensinnige Musik, mit Klasse ausgearbeitet
Im besten Sinne eigenwillig: Mit den Amplified Backdoor Creatures gab es am Samstag im Beavers eine musikalisch höchst interessante Band zu hören. «Main-Echo, Iun 16»
3
Notfallplan ausgearbeitet: Berlin will Briten entgegenkommen
Spitzenvertreter der EU fordern, die Austrittsverhandlungen mit Großbritannien zügig zu beginnen. Davon halten die Briten allerdings wenig. «n-tv.de NACHRICHTEN, Iun 16»
4
Bürgerbusse: Linien und Fahrdienste werden ausgearbeitet
Die Teilnehmer des Arbeitstreffens haben ihren vollen Elan zurückgewonnen und wollen die Bürgerbusse mit neuem Schwung schnellstmöglich zum Fahren ... «Boyens Medien, Iun 16»
5
Fédération des artisans zur Berufsausbildung: "Wir brauchen ...
Die Fédération des artisans hat Vorschläge für die Berufsausbildung ausgearbeitet, die helfen sollen, den Fachkräftemangel in den Betrieben zu beheben. «Luxemburger Wort, Iun 16»
6
Feldkirchen - Ein weiterer Schwerpunkt gegen Drogen ausgearbeitet
Land und Stadtgemeinde schnürten beim letzten Runden Tisch ein Paket, um Drogenproblem zu bekämpfen. Unter anderem sollen Ärzte Suchtkranke ... «Kleine Zeitung, Mai 16»
7
Für die neue Turnhalle Eschenbach werden Projekte ausgearbeitet
Beim Projekt Dreifachsporthalle in Eschenbach ist ein weiterer Schritt getan: Aus 57 Bewerbungen hat eine Jury zwölf Architekturbüros eingeladen, ein ... «suedostschweiz.ch, Mar 16»
8
Sozialplan ausgearbeitet: Schlossbergklinik Oberstaufen macht dicht
Nach jahrelangen Rettungsversuchen hat die Schlossbergklinik in Oberstaufen im Oberallgäu zum Monatsende geschlossen. Die noch 79 Mitarbeiter wurden ... «Bayerischer Rundfunk, Mar 16»
9
Kulturkampf
Das sind die Lernziele, die ein "Wertekodex" festlegt, der im Auftrag des Welser Bürgermeisters ausgearbeitet wurde. Er soll für das gesamte Personal der ... «derStandard.at, Mar 16»
10
Bundesgremium: Gesamtvertrag Speichermedienvergütung ...
Bundesgremium: Gesamtvertrag Speichermedienvergütung ausgearbeitet. 08.03.2016. Festplattenabgabe. In den vergangenen Wochen hat es intensive ... «elektrojournal.at, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ausgearbeitet [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ausgearbeitet>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z