Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Ausschussvorsitzender" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUSSCHUSSVORSITZENDER ÎN GERMANĂ

Ausschussvorsitzender play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUSSCHUSSVORSITZENDER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUSSCHUSSVORSITZENDER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ausschussvorsitzender» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Ausschussvorsitzender în dicționarul Germană

Președinte al unui comitet. Vorsitzender eines Ausschusses.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ausschussvorsitzender» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUSSCHUSSVORSITZENDER


Absender
Ạbsender 
Adventskalender
Advẹntskalender [atˈvɛnt͜skalɛndɐ]
Anwender
Ạnwender
Auszubildender
A̲u̲szubildender [ˈa͜ust͜subɪldn̩dɐ] 
Blender
Blẹnder
Extender
Extẹnder
Fender
Fẹnder
Fraktionsvorsitzender
Fraktio̲nsvorsitzender
Gender
[ˈd͜ʃɛndɐ] 
Höchstbietender
Hö̲chstbietender
Kalender
Kalẹnder 
Sender
Sẹnder 
Spender
Spẹnder 
Tender
Tẹnder
Terminkalender
Termi̲nkalender [tɛrˈmiːnkalɛndɐ]
Transgender
[transˈd͜ʃɛndɐ] 
Veranstaltungskalender
Verạnstaltungskalender
Versender
Versẹnder
Vorsitzender
Vo̲rsitzender [ˈfoːɐ̯zɪt͜səndɐ]
Vorstandsvorsitzender
Vo̲rstandsvorsitzender

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUSSCHUSSVORSITZENDER

Ausschreitung
ausschulen
Ausschulung
Ausschuss
Ausschussberatung
Ausschussmitglied
Ausschussöffnung
Ausschussquote
Ausschusssitzung
Ausschussvorsitzende
Ausschussware
ausschütteln
ausschütten
Ausschüttung
ausschwärmen
ausschwatzen
ausschwefeln
ausschweifen
ausschweifend
Ausschweifung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUSSCHUSSVORSITZENDER

Aufsichtsratsvorsitzender
Blutspender
Fernsehsender
Führender
Heuwender
Impfkalender
Jahreskalender
Kreisvorsitzender
Landesvorsitzender
Mitwirkender
Mondkalender
Nachrichtensender
Privatanwender
Radiosender
Studierender
TV-Sender
Taschenkalender
Tausender
Verwender
Wender

Sinonimele și antonimele Ausschussvorsitzender în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Ausschussvorsitzender» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUSSCHUSSVORSITZENDER

Găsește traducerea Ausschussvorsitzender în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Ausschussvorsitzender din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ausschussvorsitzender» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

委员会主席
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

El presidente del Comité
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Committee Chairman
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

समिति के अध्यक्ष
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

رئيس اللجنة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Председатель Комитета
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

O presidente do Comitê
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কমিটির চেয়ারম্যান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

président du Comité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Pengerusi Jawatankuasa
190 milioane de vorbitori

Germană

Ausschussvorsitzender
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

委員長
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

위원장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Ketua panitia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Chủ tịch Ủy ban
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கமிட்டித் தலைவரான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

समितीचे अध्यक्ष
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Komite Başkanı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Presidente del Comitato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Przewodniczący Komitetu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

голова Комітету
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

preşedintele Comitetului
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Πρόεδρος της Επιτροπής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

komitee voorsitter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ordförande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

leder for komiteen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ausschussvorsitzender

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUSSCHUSSVORSITZENDER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Ausschussvorsitzender» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ausschussvorsitzender
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ausschussvorsitzender».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AUSSCHUSSVORSITZENDER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Ausschussvorsitzender» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Ausschussvorsitzender» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ausschussvorsitzender

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUSSCHUSSVORSITZENDER»

Descoperă întrebuințarea Ausschussvorsitzender în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ausschussvorsitzender și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Anwendbarkeit des Deutschen Corporate Governance Kodex ...
(f) Ausschussvorsitzender Sofern ein Ausschussvorsitzender besteht, steht ihm gemäß Art. 50 Abs. 2 S. 1 SE-VO auch ein ausschlaggebendes Stimmrecht zu. 862 Aufgrund des Art. 50 Abs. 2 S. 2 SE-VO gilt dies allerdings in paritätisch ...
Bastian Rolf Winfried Messow, 2008
2
Bonner Grundgesetz und Familienrecht: die Diskussion um die ...
... und Gleichheit des Einzelnen gegründet sei.16 Wolf stellt Lange, der in der NS -Zeit als Ausschussvorsitzender in der Akademie für Deutsches Recht tätig war, zusammen mit anderen führenden Akademiejuristen in eine Privatrechtstradition  ...
Christine Franzius, 2005
3
Europapolitik Aus Dem Ausschuss: Innenansichten Des ...
Wir versuchen soweit wie möglich, einen Konsens aufzubauen und streben eine konstruktive Diskussion an“, fasste ein Ausschussvorsitzender die Haltung der Kommission gegenüber den nationalen Delegationen zusammen. Zur eigenen ...
Sebastian Huster, 2007
4
Kraftmaschine Parlament: der Sportausschuss und die ...
Links: Engelbert Nelle (CDU), Ausschussvorsitzender 1994 bis 1998, mit dem FDP- Abgeordneten Gerhart Baum, zuvor auch Bundesinnenminister. Foto: Deutscher Bundestag/Werner Schüring Rechts: Friedhelm Julius Beucher, von 1998 bis ...
Peter Danckert, Holger Schück, 2009
5
Kommunaler Bürgerhaushalt in Theorie und Praxis am Beispiel ...
In der Interviewphase fiel die vorsichtige Haltung der Befragten auf, auch wirklich in ihrer Funktion als Ausschussvorsitzender bzw. als Vertreter des Ausschusses zu sprechen. Die Sicht des Ausschusses zu vertreten, scheuten viele Akteure.
Jochen Franzke, 2006
6
§§ 95-117
Rdn 354. f) Ausschussvorsitzender Auch Aufsichtsratausschüsse können einen Vorsitzenden haben.1192 Anders als beim Gesamtaufsichtsrat muss allerdings nicht stets ein Vorsitzender bestimmt werden.1193 Ein Ausschussvorsitzender ...
‎2006
7
Der Zahnarzt in der Wirtschaftlichkeitsprüfung: ...
Dabei sollte die Wahl eines Juristen als Ausschussvorsitzender die erforderliche rechtliche Sachkenntnis garantieren, die früher nicht immer gewährleistet war. Allerdings muss man sich fragen, wie ein Jurist als Ausschussvorsitzender im ...
Klaus Oehler, 2009
8
Das Expertenparlament: Abgeordnetenrollen in den ...
Weil er sein Amt als Innenausschussvorsitzender als politisches Amt verstanden hat im Augenblick. Und in Wirklichkeit muss er als Ausschussvorsitzender in allererster Linie nicht politisch gestalten, sondern er muss ja moderieren. [...] Und er ...
Jürgen von Oertzen, 2006
9
Untersuchungs- und Eingriffsrechte privatgerichteter ...
(b) Vorsitzender Richter und Ausschussvorsitzender Auch zwischen der Stellung des Vorsitzenden im Strafprozess und im Untersuchungsausschuss besteht keine ausreichende Ähnlichkeit. Für eine solche mag zwar zunächst sprechen, dass ...
Patrick Teubner, 2009
10
Der lange Weg des Dachdeckerhandwerks in das 21. ...
Ausschussmitglied München Bayern * Täumer Herbert Ausschussvorsitzender München Bayern * Thös Peter LIM. Vizepräsident Präsident Friedrichsthal/ Saar Saarland 1978 1990 * ZVDH. BBZ. * Aufsichtsratvorsitzender D+W GmbH.
Hans-Joachim Müssig, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUSSCHUSSVORSITZENDER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ausschussvorsitzender în contextul următoarelor știri.
1
Wiesbaden: Poller halten Parkende nicht vom Biebricher Schloss fern
Ausschussvorsitzender Hans-Martin Kessler (CDU) nannte den Vorgang „ein Schilda sozialdemokratischer Verkehrspolitik“: Die CDU habe Längs- statt ... «Wiesbadener Kurier, Iul 16»
2
Offensive gegen Raser
Nach fast einer Million Aufnahmen sei das heute nicht mehr der Fall. Ausschussvorsitzender Helmuth Ahrens signalisiert Zustimmung. "Das ist sinnvoll", sagt der ... «Hamburger Abendblatt, Iul 16»
3
Martin Hahn zum Ausschussvorsitzenden gewählt
Und auch Hahn äußerte sich nach der Wahl in einer Pressemitteilung: Als Ausschussvorsitzender habe er in Stuttgart eine wichtige Rolle inne. Er werde ... «Schwäbische Zeitung, Iun 16»
4
Berliner Untersuchungsausschuss: Opposition will BER-Haftung ...
Als Ausschussvorsitzender lobte er die Arbeit aller Fraktionen: „Wir haben vier Sichtweisen, die sich wunderbar ergänzen.“ Und in einem Punkt seien sich ... «Berliner Zeitung, Iun 16»
5
Landtag: Ausschussvorsitzender will längere Anhörungsfrist
Den Kommunen und kommunalen Spitzenverbänden soll mehr Zeit eingeräumt werden, um sich zu den Korrekturen im Gesetz zur Gebietsreform zu äußern. «FOCUS Online, Iun 16»
6
„Smurfit Kappa“: Anlieger werden am 28. Juni informiert
Kreuzau. Die Sitzung des Bau- und Planungsausschusses des Rates der Gemeinde Kreuzau hatte kaum begonnen, da sprach Ausschussvorsitzender ... «Aachener Zeitung, Mai 16»
7
Causa Häusle: „Hohe kriminelle Energie“ - vorarlberg.ORF.at
... der Öffentlichkeit statt. Im Anschluss sagte Ausschussvorsitzender Daniel Allgäuer (FPÖ), dass mit „hoher krimineller Energie“ vorgegangen worden sei. «ORF.at, Apr 16»
8
Windkraft: Sonderweg nicht mehr möglich
Doch bevor es inhaltlich zur Sache ging, zitierte Ausschussvorsitzender Andreas Herkommer (SPD) aus Kommentaren zur Gemeindeordnung und erinnerte an ... «fehmarn24, Mar 16»
9
Nach Austritt bei Piraten : Martin Delius bleibt Chef des BER ...
Und unzufrieden mit der Arbeit von Delius als Ausschussvorsitzender ist er auch nicht. Jedenfalls twitterte er: „Den Posten macht er doch ordentlich. «Tagesspiegel, Ian 16»
10
Bauausschuss in Drensteinfurt beschließt Integriertes ...
Eindringlich warben Bürgermeister Carsten Grawunder und Ausschussvorsitzender Heinz-Josef Voss für die Umsetzung des Konzeptes. Vor allem vor dem ... «Westfälischer Anzeiger, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ausschussvorsitzender [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ausschussvorsitzender>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z