Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Ausschussvorsitzende" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUSSCHUSSVORSITZENDE ÎN GERMANĂ

Ausschussvorsitzende  A̲u̲sschussvorsitzende [ˈa͜usʃʊsfoːɐ̯zɪt͜səndə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUSSCHUSSVORSITZENDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUSSCHUSSVORSITZENDE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ausschussvorsitzende» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Ausschussvorsitzende în dicționarul Germană

Președinte al unui comitet. Vorsitzende eines Ausschusses.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ausschussvorsitzende» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUSSCHUSSVORSITZENDE


Aufsichtsratsvorsitzende
A̲u̲fsichtsratsvorsitzende
Betriebsratsvorsitzende
Betri̲e̲bsratsvorsitzende [bəˈtriːpsraːt͜sfoːɐ̯zɪt͜səndə]
Bezirksvorsitzende
Bezịrksvorsitzende
Bundesvorsitzende
Bụndesvorsitzende
Ehrenvorsitzende
E̲hrenvorsitzende
Einsitzende
E̲i̲nsitzende
Elternbeiratsvorsitzende
Ẹlternbeiratsvorsitzende
Fraktionsvorsitzende
Fraktio̲nsvorsitzende [frakˈt͜si̯oːnsfoːɐ̯zɪt͜səndə]
Gewerkschaftsvorsitzende
Gewẹrkschaftsvorsitzende [ɡəˈvɛrkʃaft͜sfoːɐ̯zɪt͜səndə]
Kreisvorsitzende
Kre̲i̲svorsitzende
Landesvorsitzende
Lạndesvorsitzende
Parteivorsitzende
Parte̲i̲vorsitzende [parˈta͜ifoːɐ̯zɪt͜səndə]
Ratsvorsitzende
Ra̲tsvorsitzende [ˈraːt͜sfoːɐ̯zɪt͜səndə]
Satzende
Sạtzende [ˈzat͜s|ɛndə]
Schwanzende
Schwạnzende [ˈʃvant͜s|ɛndə]
Verbandsvorsitzende
Verbạndsvorsitzende [fɛɐ̯ˈbant͜sfoːɐ̯zɪt͜səndə]
Vereinsvorsitzende
Vere̲i̲nsvorsitzende [fɛɐ̯ˈ|a͜insfoːɐ̯zɪt͜səndə]
Verwaltungsratsvorsitzende
Verwạltungsratsvorsitzende
Vorsitzende
Vo̲rsitzende 
Vorstandsvorsitzende
Vo̲rstandsvorsitzende [ˈfoːɐ̯ʃtant͜sfoːɐ̯zɪt͜səndə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUSSCHUSSVORSITZENDE

Ausschreierin
ausschreiten
Ausschreitung
ausschulen
Ausschulung
Ausschuss
Ausschussberatung
Ausschussmitglied
Ausschussöffnung
Ausschussquote
Ausschusssitzung
Ausschussvorsitzender
Ausschussware
ausschütteln
ausschütten
Ausschüttung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUSSCHUSSVORSITZENDE

Agende
Auszubildende
Betreffende
Blende
Energiewende
Führende
Gruppenvorsitzende
Grünenvorsitzende
Karriereende
Kommende
Legende
Mitwirkende
Organspende
Reisende
Spende
Staatsratsvorsitzende
Studierende
Versende
Wende
Wochenende

Sinonimele și antonimele Ausschussvorsitzende în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Ausschussvorsitzende» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUSSCHUSSVORSITZENDE

Găsește traducerea Ausschussvorsitzende în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Ausschussvorsitzende din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ausschussvorsitzende» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

委员会主任委员
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

El presidente del comité
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Committee chairman
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

समिति के अध्यक्ष
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

رئيس اللجنة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

председатель комитета
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

presidente da comissão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কমিটির চেয়ারম্যান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Le président du Comité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pengerusi Jawatankuasa
190 milioane de vorbitori

Germană

Ausschussvorsitzende
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

委員長
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

위원장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ketua panitia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Chủ tịch Ủy ban
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

குழு தலைவர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

समितीचे अध्यक्ष
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Komite başkanı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

presidente della commissione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

przewodniczący Komitetu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

голова комітету
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

preşedintele Comitetului
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ο πρόεδρος της Επιτροπής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

komitee voorsitter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kommittén ordförande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Utvalgets leder
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ausschussvorsitzende

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUSSCHUSSVORSITZENDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Ausschussvorsitzende» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ausschussvorsitzende
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ausschussvorsitzende».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AUSSCHUSSVORSITZENDE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Ausschussvorsitzende» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Ausschussvorsitzende» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ausschussvorsitzende

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUSSCHUSSVORSITZENDE»

Descoperă întrebuințarea Ausschussvorsitzende în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ausschussvorsitzende și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Abgeordnetengesetz: des Bundes : unter Einschluss des ...
S 11 Abgeordnetenentschädigung 3.2.1 Ausschussvorsitzende Die Ausschüsse und sonstigen Gremien des Deutschen Bundestages leisten den 88 quantitativ größten Beitrag zur parlamentarischen Arbeit. Sie nehmen auch qualitativ einen  ...
Werner Braun, Monika Jantsch, Elisabeth Klante, 2002
2
Statistik In Deutschland: 100 Jahre Deutsche Statistische ...
Anhang. 5. Ausschüsse. und. Ausschussvorsitzende. Ausschuss für Ausbildungsfragen (ab 2000: Ausschuss für Ausbildung und Weiterbildung) 1949 –1952 Prof. Dr. Paul Flaskämper, Frankfurt a. M 1962–1969 Prof. Dr. Adolf Blind, Frankfurt a.
Heinz Grohmann, Walter Krämer, Almut Steger, 2011
3
Grundlagen des Kommunalverfassungsrechts in ...
11.4 Ausschussvorsitzende Für die Ladung und Verhandlungsleitung sowie die Berichterstattung in der Gemeindevertretung benötigen die Ausschüsse Ausschussvorsitzende. Die Wahl der Ausschussvorsitzenden erfolgt durch die ...
Klaus-Dieter Dehn, 2007
4
Im Schatten der RAF: die Sympathisanten ; Roman
>Hat der Gerichtsvorsitzende dies zugelassen<? fragte der Ausschussvorsitzende. >Ja, er hat auch die Stricke gesehen und sie durchgelassen<! >Was waren das denn für Stricke?< fragte der Ausschussvorsitzende. >Halt so lang wie mein ...
Hassan Ardjah, 2008
5
Staatsrecht: Staatsorganisationsrecht unter Berücksichtigung ...
Da die Zulage weder nach Bedeutung und Belastung zwingend ist, noch Missbrauch und Eindringen sachwidriger Erwägungen ausgeschlossen werden können, ist diese Zulage nicht gerechtfertigt. e) Ausschussvorsitzende. Entsprechendes ...
Ute Mager, 2009
6
Ein König für Deutschland: Roman
»Fragen wir anders«, versuchte es der Ausschussvorsitzende, nachdem diese Kalamität ausgeräumt und wieder Ruhe eingekehrt war. »Fragen wir, ob es denkbar ist, dass es Unregelmäßigkeiten gegeben haben könnte, zu deren ...
Andreas Eschbach, 2009
7
Aktiengesetz:
Für Ausschusssitzungen hat der Ausschussvorsitzende bzw sein Stellvertreter ein Einberufungsrecht, wobei entsprechend §110 auch ein Ausschussmitglied die Einberufung verlangen kann (hM K. Schmidt/Lutter AktG/Drygala Rn 48).
Bürgers/Körber, 2013
8
Die Affäre Mollath: Der Mann, der zu viel wusste
Hier springt der Ausschussvorsitzende Herrmann der Ministerin zur Seite. Nein, so habeder Amtsrichter dasnicht gesagt. Vielmehr habe der erläutert, besagter Mitarbeiter schreibenicht gerne Schreibmaschine. Sogehtdas dreieinhalb Stunden ...
Uwe Ritzer, Olaf Przybilla, 2013
9
Kommunalrecht NRW:
die Tagesordnung setzt der Ausschussvorsitzende im Benehmen mit dem Bürgermeister fest. Der Ausschussvorsitzende ist verpflichtet, einen Gegenstand in die Tagesordnung aufzunehmen, wenn der Bürgermeister oder eine Fraktion es ...
Frank Bätge, 2014
10
Otto Grotewohl (1894-1964): eine politische Biographie
Im Verlauf der Beratung versuchte der Ausschussvorsitzende Grotewohl, eine Grundsatzdebatte über die Wirtschaftsordnung in der sowjetischen Besatzungszone, die im Artikel 21 fixiert wurde, von vornherein zu unterbinden. Verwundert ...
Dierk Hoffmann, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUSSCHUSSVORSITZENDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ausschussvorsitzende în contextul următoarelor știri.
1
Martin Hahn zum Ausschussvorsitzenden gewählt
Und auch Hahn äußerte sich nach der Wahl in einer Pressemitteilung: Als Ausschussvorsitzender habe er in Stuttgart eine wichtige Rolle inne. Er werde ... «Schwäbische Zeitung, Iun 16»
2
Fälschung der NSU-Akten? Vorsitzende fordert personelle ...
Die SPD-Abgeordnete und Ausschussvorsitzende Dorothea Marx spricht am 4. Juni 2015 in Erfurt vor Beginn des Neonazi-Untersuchungsausschusses des ... «Thüringen24, Iun 16»
3
Horstmar/Laer/Schöppingen : „Das ist eine Riesenchance“
„Es wäre wünschenswert, wenn sich Laer wieder beteiligen würde“, erklärte Ausschussvorsitzende Petra Raus, dass in diesem Jahr keine Betriebe aus dem ... «Westfälische Nachrichten, Iun 16»
4
Romrod: Das Debüt der neuen Ausschussvorsitzenden
Diplom-Ingenieur Hans-Jürgen Tiefau stellt die Brückenpläne für Nieder-Breidenbach vor Romrod. Eine gemeinsame Sitzung des Haupt- und ... «nh24.de, Iun 16»
5
E-Mails von P+S-Werften vorerst weiter unter Verschluss
Wie der Ausschussvorsitzende Jochen Schulte (SPD) am Mittwoch mitteilte, unterliege der Mailverkehr wegen eines laufenden Ermittlungsverfahrens der ... «NDR.de, Apr 16»
6
Uferloses Unterfangen : Landtag: Nein zu Gedenktafeln an Nazi ...
... wisse, wo man anfangen und aufhören solle. "Das ist nach meinem Dafürhalten uferlos", sagte der stellvertretende Ausschussvorsitzende Oliver Jörg (CSU). «Abendzeitung München, Feb 16»
7
U-Ausschuss zu Silvesterübergriffen plant Ortstermin in Köln
Das Wissen werde diesmal weniger aus Akten kommen, sagte der Ausschussvorsitzende. Allerdings sollten "sämtliche Anzeigen" im Zusammenhang mit den ... «Web.de, Feb 16»
8
Stadtpolitiker prüfen Jugendamt
Erste gemeinsame Beratung: Mindestens zehn Sitzungen hat der Ausschussvorsitzende Sven Klinger (vorn, 2.v.l.) angesetzt. Foto: Reinhard Klawitter. 1 von 1. «svz.de, Feb 16»
9
Sandhatter Wehr über Chef einig
Gratulation der Gäste: (von links) Ratsvorsitzender Siegfried Dose, Amtsleiterin Heike Kersting, Ausschussvorsitzende Petra Schütte-Lange, der ehemalige ... «Nordwest-Zeitung, Feb 16»
10
Mehr Geld für Mandatsträger in den Städten Motivationshilfe für ...
Unter anderem sollen die stellvertretenden Fraktions- und Ausschussvorsitzenden höhere Aufwandsentschädigungen erhalten. In dem vom Landtag ... «WDR Nachrichten, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ausschussvorsitzende [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ausschussvorsitzende>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z