Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Autobombe" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUTOBOMBE ÎN GERMANĂ

Autobombe  A̲u̲tobombe [ˈa͜utobɔmbə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUTOBOMBE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUTOBOMBE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Autobombe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Autobombe

bombă

Autobombe

Un Autobombe este folosit pentru a efectua o crimă sau un atac terorist prin intermediul unor explozibili depozitați într-un vehicul. Este folosit fie ca un mecanism de luptă împotriva unui ocupant al vehiculului, fie ca o armă pentru a deteriora persoane sau dispozitive în vecinătatea vehiculului care explodează. Bombele sunt de asemenea folosite de grupurile de rezistență în conflicte asimetrice împotriva forțelor militare regulate. Eine Autobombe dient zur Durchführung eines Mord- oder Terroranschlags mittels in einem Fahrzeug deponierten Sprengstoffs. Sie wird entweder als Mordinstrument gegen einen Insassen des Fahrzeugs oder als Waffe eingesetzt, um Menschen oder Einrichtungen in der Umgebung des explodierenden Fahrzeugs zu schädigen. Autobomben werden auch von Widerstandsgruppen in asymmetrischen Konflikten gegen reguläres Militär eingesetzt.

Definiția Autobombe în dicționarul Germană

Bomba de mașină ascunsă într-o mașinăBombe de mașină au explodat în fața ambasadei Atentatorul de sinucigaș a aruncat o bombă auto. in einem Auto versteckter SprengsatzBeispieleeine Autobombe explodierte vor der Botschaftder Selbstmordattentäter zündete eine Autobombe.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Autobombe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUTOBOMBE


Arschbombe
Ạrschbombe
Atombombe
Ato̲mbombe [aˈtoːmbɔmbə]
Brandbombe
Brạndbombe [ˈbrantbɔmbə]
Briefbombe
Bri̲e̲fbombe [ˈbriːfbɔmbə]
Eisbombe
E̲i̲sbombe
Fliegerbombe
Fli̲e̲gerbombe [ˈfliːɡɐbɔmbə]
Geldbombe
Gẹldbombe [ˈɡɛltbɔmbə]
Kalorienbombe
Kalori̲enbombe
Neutronenbombe
Neutro̲nenbombe
Paketbombe
Pake̲tbombe
Plastikbombe
Plạstikbombe
Rauchbombe
Ra̲u̲chbombe [ˈra͜uxbɔmbə]
Schwedenbombe
Schwe̲denbombe
Sexbombe
Sẹxbombe
Splitterbombe
Splịtterbombe [ˈʃplɪtɐbɔmbə]
Sprengbombe
Sprẹngbombe [ˈʃprɛŋbɔmbə]
Stinkbombe
Stịnkbombe [ˈʃtɪŋkbɔmbə]
Wasserbombe
Wạsserbombe [ˈvasɐbɔmbə]
Wasserstoffbombe
Wạsserstoffbombe
Zeitbombe
Ze̲i̲tbombe [ˈt͜sa͜itbɔmbə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUTOBOMBE

Autobahnkreuz
Autobahnmaut
Autobahnmeisterei
Autobahnpolizei
Autobahnrasthof
Autobahnraststätte
Autobahnring
Autobahnvignette
Autobahnzubringer
Autobatterie
Autobauer
Autobauerin
Autobesitzer
Autobesitzerin
Autobiograf
Autobiografie
Autobiografin
autobiografisch
Autobranche
Autobus

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUTOBOMBE

Aerosolbombe
Bombe
Exerzierbombe
Gasbombe
Hydrogenbombe
Kobaltbombe
Kofferbombe
Lavabombe
Leuchtbombe
Mailbombe
Megatonnenbombe
Napalmbombe
Nebelbombe
Orbitalbombe
Phosphorbombe
Plutoniumbombe
Rettungsbombe
Streubombe
Trombe
Zeitzünderbombe

Sinonimele și antonimele Autobombe în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Autobombe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUTOBOMBE

Găsește traducerea Autobombe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Autobombe din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Autobombe» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

汽车炸弹
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

coche bomba
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

car bomb
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कार बम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

انفجار سيارة مفخخة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

заминированный автомобиль
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

carro-bomba
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

গাড়ি বোমা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

voiture piégée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bom kereta
190 milioane de vorbitori

Germană

Autobombe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

自動車爆弾
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

차량 폭탄
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

bom mobil
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bom xe
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கார் குண்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कार बॉम्ब
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

araba bomba
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

autobomba
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

samochód bomba
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

замінований автомобіль
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

bombă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

παγιδευμένο αυτοκίνητο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

motorbom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bilbomb
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bilbombe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Autobombe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUTOBOMBE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Autobombe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Autobombe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Autobombe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AUTOBOMBE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Autobombe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Autobombe» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Autobombe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUTOBOMBE»

Descoperă întrebuințarea Autobombe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Autobombe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Stadt denken: über die Praxis der Freiheit im urbanen Zeitalter
Eigenschaften, aus welchen der scheinbar universelle und damit Kultur und politische Lager überschreitende Glaube entspringen soll, dass die Autobombe fast immer zum Ziel zu führen vermag. Zum Ziel zu führen vermag? Ich möchte mit ...
Florentina Hausknotz, 2011
2
Alles über Autos: Mit einem Vorwort von Det Müller
An diesem Tag zündete dieIRA zeitlich versetzt20 Autobomben in Belfast. Neun Menschen kamen ums Leben, mehr als130 wurden verletzt. Die Autobombe wurde danachinden 1980erJahren zurbevorzugten Waffe der Hisbollah imLibanon.
Thomas Pospiech, 2010
3
Gewalt ohne Ausweg?: Terrorismus als Kommunikationsprozess ...
Die baskische Regierung hielt am »Plan Ibarretxe« fest, und die ETA beendete die Verhandlungen mit einem Paukenschlag: einer Autobombe in einem Parkhaus am Flughafen Barajas am 30. De- zember, der zwei Menschen zum Opfer ...
Klaus Weinhauer, Jörg Requate, 2012
4
Bagdad - Friedhof der Bücher: Tagebuch des Direktors von ...
Tagebuch des Direktors von Nationalbibliothek und -Archiv des Irak Saad Eskander. Arbeit erscheinen. Eine Autobombe explodierte in der Nähe der Mustansiriya-Universität und tötete eine Reihe unschuldiger Passagiere und Fußgänger.
Saad Eskander, 2008
5
Das Auge Gottes
War es eine Autobombe? Ich habe nichts von einer Autobombe gehört –» «Nein, es war keine Autobombe. Es ... Sie ... Es tut mir leid, aber es gibt wohlkeine schonende Art, Ihnen das beizubringen –es scheint,dass sieermordet wurde.
Jill Gregory, Karen Tintori, 2010
6
Implikaturen: Grammatische und pragmatische Analysen
Nach der Konferenz explodierte eine Autobombe. b. ?? Im Gefolge der Konferenz explodierte eine Autobombe. Die Fortsetzungen (51b) und (52b) scheinen im Gegensatz zur konversationellen Implikatur zu stehen, daß das Folgeereignis ...
Frank Liedtke, 1995
7
Das Bourne Vermächtnis: Roman
Die beiden waren drei Jahre lang gemeinsam in Russland und Osteuropa im Einsatz gewesen, bis der ältere Lindros durch eine Autobombe getötet worden war. Wie sein Tod sich auf den damals zwanzigjährigen Martin Lindros auswirken ...
Robert Ludlum, 2012
8
CoLibretto: Lest doch was ihr wollt
AUTOBOMBE. Die nachfolgende Sequenz beschreibt einen Mordanschlag auf den Protagonisten Philip von Eschenlohr. Das erneute Klingeln seines Handys reißt ihn aus seinen Gedanken. „Eschenlohr.“ Die aufgeregte Stimme seines ...
Rolf Kamradek, 2013
9
Berlin Adenauerplatz: ein deutscher Sündenfall
»Ja, heute Morgen ist eine Autobombe in Charlottenburg hochgegangen.« »Eine Autobombe? Wer saß drin?« »Niemand, das ist hier auch gar nicht der Punkt, interessanter ist, wer nicht drin saß. Das Fahrzeug stand im eingeschränkten ...
Richard F. Simonson, 2011
10
Kein Lolli für den Mörder: Roman
Manchmal werden Menschen per Autobombe umgebracht ...« »Ach, Blödsinn, Schneider killt nicht mit Bomben. Der hat jetzt andere Sorgen. Ramirez zu finden hat sicher Vorrang.« »Falls der entkommen ist, und falls Schneider deswegen ...
Chris Bienert, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUTOBOMBE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Autobombe în contextul următoarelor știri.
1
Terror im Irak : Autobombe tötet mehr als 200 Menschen in Bagdad
Nur wenige Tage vor dem Ende des islamischen Fastenmonats Ramadan war in einem beliebten Einkaufsviertel eine Autobombe explodiert. Der IS bekannte ... «Tagesspiegel, Iul 16»
2
Blutiger Tag in Bagdad: Autobombe tötet viele Menschen
BAGDAD - Nach dem Verlust ihrer westirakischen Hochburg Falludscha gerät die IS-Terrormiliz militärisch unter Druck. Wie schon früher reagieren die ... «Nordbayern.de, Iul 16»
3
Orlando: Todesschütze drohte mit Autobombe
Der Attentäter drohte damit, eine Autobombe zu zünden, sollte die Polizei Dummheiten machen. Er trage eine Weste, wie diejenigen, die bei den jüngsten ... «SPIEGEL ONLINE, Iun 16»
4
Autobombe detoniert in Geschäftsstrasse: Mindestens 22 Tote bei ...
In einer Geschäftsstrasse im östlichen Stadtbezirk Neu-Bagdad detonierte den Angaben zufolge eine Autobombe und riss mindestens 15 Menschen in den Tod. «Neue Zürcher Zeitung, Iun 16»
5
Autobombe in Istanbul: Türkisches Blatt gibt Deutschland Schuld
Darauf sind die verkohlten Überreste des Polizeibusses zu sehen, der am Dienstagmorgen von einer Autobombe im Istanbuler Bezirk Vezneciler zerfetzt wurde. «n-tv.de NACHRICHTEN, Iun 16»
6
Türkei: Erneut Tote durch Autobombe in der Türkei
Mindestens drei Menschen sind in der Südosttürkei getötet worden. Die Regierung macht die PKK verantwortlich und lehnt eine Änderung der harten ... «ZEIT ONLINE, Iun 16»
7
Autobombe gezündet Dutzende Tote bei „IS ...
Bei drei Selbstmordanschlägen sind in Bagdad Dutzende Menschen ums Leben gekommen. Allein bei der Detonation einer Autobombe in einem schiitischen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mai 16»
8
Autobombe trifft Polizeibus im türkischen Diyarbakir, mehrere Tote
Die Explosion einer Autobombe in der türkischen Stadt Diyarbakir hat mindestens drei Menschen getötet und mehr als 40 verletzt. Der Sprengsatz explodierte ... «euronews, Mai 16»
9
Autobombe explodiert Anschlag auf Polizeiwache im Südosten der ...
Im Südosten der Türkei haben Extremisten erneut einen Anschlag auf eine Polizeiwache verübt. Die Autobombe ist in der Stadt Dicle explodiert. Dabei wurde ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mai 16»
10
Blutiger Sonntag: Tote und Verletzte bei Anschlägen in der Türkei
22 weitere Menschen, darunter 18 Polizisten und vier Zivilisten, seien durch die Explosion der Autobombe verletzt worden, teilte der Gouverneur der Provinz ... «DIE WELT, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Autobombe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/autobombe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z